Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krupczatka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRUPCZATKA ÎN POLONEZĂ

krupczatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRUPCZATKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krupczatka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

krupczatka

Krupczatka

Crustaceea - un fel de făină de grâu ușoară, cu cereale mărită. Cea mai mare făină de grâu folosită în bucătăria poloneză. Se folosește în special pentru coacerea prăjiturilor și a prăjiturilor, dar și pentru prăjituri. Krupczatka – rodzaj jasnej mąki pszennej, o zwiększonym ziarnie. Najgrubsza pszenna mąka ze stosowanych w polskiej kuchni. Używa się jej zwłaszcza do pieczenia ciast kruchych i półkruchych, ale także do panierowania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krupczatka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRUPCZATKA


abnegatka
abnegatka
adresatka
adresatka
alzatka
alzatka
barczatka
barczatka
czapka uszatka
czapka uszatka
galezatka
galezatka
jezatka
jezatka
kamczatka
kamczatka
kolczatka
kolczatka
koszatka
koszatka
malgorzatka
malgorzatka
mezatka
mezatka
oprzatka
oprzatka
palczatka
palczatka
pazurczatka
pazurczatka
pelzatka
pelzatka
pieczatka
pieczatka
sianozatka
sianozatka
szatka
szatka
uszatka
uszatka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRUPCZATKA

krup
krupa
krupada
krupczaty
krupe
krupiarka
krupiarnia
krupiarstwo
krupiarz
krupiasty
krupic sie
krupiec
krupier
krupierka
krupierski
krupierstwo
krupka
krupkarz
krupniak
krupniczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRUPCZATKA

adwokatka
agatka
agnatka
akrobatka
almaatka
antenatka
aparatka
arafatka
armatka
arystokratka
asygnatka
autokratka
awiatka
awiomatka
azjatka
banatka
biologiczna matka
bogatka
buriatka
cebratka

Sinonimele și antonimele krupczatka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krupczatka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRUPCZATKA

Găsește traducerea krupczatka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krupczatka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krupczatka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

krupczatka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

krupczatka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

krupczatka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

krupczatka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

krupczatka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

krupczatka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

krupczatka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

krupczatka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

krupczatka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

krupczatka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

krupczatka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

krupczatka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

krupczatka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

krupczatka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

krupczatka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

krupczatka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

krupczatka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

krupczatka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

krupczatka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krupczatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

krupczatka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

krupczatka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

krupczatka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krupczatka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krupczatka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krupczatka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krupczatka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRUPCZATKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krupczatka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krupczatka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRUPCZATKA»

Descoperă întrebuințarea krupczatka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krupczatka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 46
TYPY l RODZAJE MÑKI Rodzaj mąki określa się przez podanie nazwy zboża, z którego mąkę wyprodukowano, typu mąki i jej nazwy handlowej, np. mąka pszenna typ 500, krupczatka. Typ mąki oznacza zawartość popiołu w gramach na 100 ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
2
Widnokrąg
Nie pali em jeszcze papierosów. Czasem tam tylko na pastwisku pociągną em na próbęod którego9z ch opaków, ale mdomi sięzarazrobi o, zresztą mówiono,Ze mocnajestjak czort taich Zo nierska krupczatka. Corazusilniej mnie jednak ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 103
Krupczatka 'gatunek grubo pokrojonego tytoniu': ... każdy z nas miał pistolet maszynowy pepees tytoń, tzw. „krupczatkę", która najlepiej paliła się w gazecie. Czw II 334. ros. gw. żoł. krupczatka Krupka p. krupczatka: ... żartuje wesoło czołgista ...
Stanisław Kania, 1986
4
Rosjanie w Warszawie - Strona 76
KRUPCZATKA. Mąka szczególnie wyróżniana przez rosyjskich przybyszów. Żywność sprowadzali sobie z głębi Rosji. Składy rosyj- skich towarów dostarczały im wszelkich delikatesów, z dziczyzną (białe zające!), 76 Krupczatka.
Agata Tuszyńska, 1990
5
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 162
Ros. котик od кoт (nazwa od futra) VasES. krupczatka „Ceny mqki „Krupczatki" ; za krupczatke najlepszq po kop. 8 (...) oprócz tego gatunek szczególny mqki (krupczatka mannowa) po kop. 9" , O1v, KC 1884, nr 39, s. 7, KPor 1882, Ov, GPol ...
Halina Karaś, 1996
6
Słownictwo wileńskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 89
... (krosny) 17, 18, (krosna muv'il'i) 26, (krosna psendl'i z'imovo poro) 29, (krosny) 24, 25; SGP podaje formç 'krosna, ust. z Litwy'; nazwç tego desy- gnatu notuja wszystkie slowniki jçzyka polskiego. krupczatka 'ma.ka krupczatka'; (krupcatka) 3, ...
Katarzyna Węgorowska, 2000
7
Styczeń: powieść - Strona 91
Tanio, Krupczatka, tanio! — zadrwił któryś z chłopów, a ktoś inny wycedził z pogróżką: — Patrz no, żebyś przy tym do kumuny nie trafił! Krupczatka błysnął zmętniałą, dużą łzą. — Tanio? Dobrze! Niech obywatel sąsiad słuchają! Ja... Chociaż ...
Aleksander Ścibor-Rylski, 1956
8
W cieniu gułagow: 1940-1946 - Strona 56
Palenie wyglądało w ten sposób, że każdy wyjmował z kieszenie woreczek z "krupczatką", machorką z korzeni tytoniowych, która wyglądała jak kasza, dlatego też nosiła nazwę krupczatka. Krupczatkę zawijało się w gazetę i w ten sposób ...
Mieczys·law Gawe·l, 1998
9
W Komi i gdzie indziej: wspomnienia z pobytu w ZSRR, 1939-1942
Rozdawano nam machorkę krupczatkę oraz dla poprawy wyżywienia czosnek i cebulę. Jednak łącznie trudno było doliczyć się w tym, co dostawaliśmy, wartości pięciu rubli miesięcznie: dawali widocznie to, co mieli pod ręką w dostatecznej ...
Tadeusz Kochanowicz, 1989
10
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 178
1642); cz. krupaf 'handlarz kasza. i maka/, gluz. krupar -rja 'wyrabiaja.cy krupy, handluja.cy krupami; amator krup', ukr. krup'jár 'wyrabiaja.cy krupy, handluja.cy krupami'. — O budowie p. kosiarz. kruparz, krupiarz p. krupa. krupczatka 'gatunek ...
Franciszek Sławski, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRUPCZATKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krupczatka în contextul următoarelor știri.
1
Paweł Wojtala: Lech na pewno potrzebuje wstrząsu
~krupczatka Użytkownik anonimowy. ~krupczatka : ~krupczatka Użytkownik anonimowy. Maciek powinien dac szanse i wprowadzic pilkarzy z mlodej ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
2
„Baby z Babieńca” z wizytą w młynie
Dowiedzieliśmy się m.in. że do zagęszczenia sosu najlepiej nadaje się krupczatka, nie robią się grudki. Przyglądaliśmy się rodzajom mąk pod lupą, ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
3
W kodeńskiej kuchni smaki wędrują ponad granicami
Składniki: na ciasto: 30 dag listków pokrzywy, 4 jaja, niepełna szklanka cukru, szklanka oleju, 2,5 szklanki mąki krupczatka, 3 łyżeczki proszku do pieczenia. «Dziennik Wschodni, Mai 15»
4
Znika lokalny handel. W zamian sieciówki [FELIETON NOWAKA]
... kornecie, gospodarująca wraz z dwiema innymi siostrami w mieszkaniu w kamienicy obok, i nie spyta od drzwi: - Panie Grzesiu, czy jest już moja krupczatka? «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
Mąka dobrej jakości. Przekonaj się jak ją rozpoznać
Z kolei mąka krupczatka typ 500 jest szczególnie polecana do wyrobu domowych makaronów oraz ciasta na lazanię. Wrocławska mąka typ 500 ma uniwersalne ... «InSilesia.pl, Aug 14»
6
Święta last minute: Promocje w sklepach
W promocji - dla tych którzy jednak zdecydują się sami piec - są: Mąka Puszysta poznańska, luksusowa, wrocławska, krupczatka i tortowa (2,59 zł za 1kg), kakao ... «gk24.pl, Apr 14»
7
Naucz się obcować z suto zastawionym stołem! Jak w Święta jeść …
... mamy ochotę na bardziej kaloryczne słodkości i planujemy przyrządzić ciastko z kremem lub ptysia, najlepiej sprawdzi się Lubella Mąka Puszysta Krupczatka. «Dziennik.pl, Apr 14»
8
Szybkie dania na karnawałowe domówki, cz. I: minipizze
Pamiętając o karnawałowych słodkościach, warto postawić na tarty - kruchy spód uzyskany z mąki Lubella Puszysta Krupczatka, z pewnością zaspokoi ... «Dziennik.pl, Ian 14»
9
Co oznacza typ mąki?
Równie popularne są mąki typu 500 – krupczatka, która nadaje się do ciast kruchych i półkruchych oraz niektórych makaronów, poznańska – do pizzy i klusek ... «Wirtualna Polska, Ian 14»
10
Jak dobrze, bezpiecznie i smacznie przeżyć te święta
... ml 18-procentowej śmietanki do zup i sosów, 2 ząbki czosnku, ćwierć kostki masła, mąka (może być krupczatka), sól i pieprz do smaku oraz olej do smażenia. «gs24.pl, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krupczatka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krupczatka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż