Înțelesul "leukotomia" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LEUKOTOMIA ÎN POLONEZĂ

leukotomia

CE ÎNSEAMNĂ LEUKOTOMIA ÎN POLONEZĂ?

lobotomie

Lobotomia

Leukotomia, cunoscută sub denumirea de lobotomie sau lobotomie frontală, este o procedură neurochirurgicală care implică tăierea fibrelor nervoase care leagă lobii frontali de structurile intervertebrale. Anterior, unul dintre tratamentele pentru pacienții cu schizofrenie sau alte tulburări psihice grave. Scopul a fost acela de a reduce procesele emoționale care însoțesc de obicei procesele cognitive - gândurile și amintirile. A fost utilizat când nu au fost disponibile antipsihotice eficiente. Una dintre efectele secundare majore ale lobotomiei prefrontale este pierderea simțului pacientului de "continuitate a sinelui", conștiința că el este aceeași persoană pe care a fost ieri și va fi mâine. Deoarece lobotomia nu este întotdeauna eficientă, este ireversibilă și aproape întotdeauna provoacă schimbări negative în psihicul și comportamentul pacientului. În Polonia, unde este interzisă - nu este deloc folosită.

Lobotomia przedczołowa, inaczej leukotomia, zwana popularnie lobotomią lub lobotomią czołową – zabieg neurochirurgiczny polegający na przecięciu włókien nerwowych łączących czołowe płaty mózgowe ze strukturami międzymózgowia. Dawniej jedna z metod leczenia chorych na schizofrenię lub inne poważne zaburzenia psychiczne. Celem była redukcja procesów emocjonalnych, które zwykle towarzyszą procesom poznawczym – myślom i wspomnieniom. Stosowano ją w czasie, gdy nie były jeszcze dostępne skuteczne leki przeciwpsychotyczne. Jednym z poważniejszych skutków ubocznych lobotomii przedczołowej jest utrata przez pacjenta poczucia "ciągłości własnego ja", świadomości, że jest tą samą osobą, którą był wczoraj i będzie jutro. Ponieważ lobotomia nie zawsze okazuje się skuteczna, do tego jest nieodwracalna i prawie zawsze powoduje niekorzystne zmiany w psychice oraz zachowaniu pacjenta, w wielu krajach – m.in. w Polsce, gdzie jest zabroniona – obecnie w ogóle się jej nie stosuje.

TRADUCEREA LEUKOTOMIA

Găsește traducerea leukotomia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile leukotomia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leukotomia» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Engleză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Hindi: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Arabă: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Rusă: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Portugheză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Bengali: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Franceză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Malaeză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Germană: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Japoneză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Coreeană: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Javaneză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Tamilă: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Marathi: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Turcă: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Italiană: leukotomia
• Poloneză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Română: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Greacă: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Suedeză: leukotomia
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: leukotomia

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUKOTOMIA»

Descoperă întrebuințarea leukotomia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leukotomia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Seria Psychologia i Pedagogika - Wydania 36-39 - Strona 30

Zabieg zwany leukotomią lub lobotomią przed- czołową, podczas którego dokonuje się przecięcia części włókien istoty białej, łączących płaty czołowe ze wzgórzem wzrokowym (por. rozdz. I, p.3), ma zmniejszać dopływ impulsów do płatów ...

Leon Leja, 1976

Funkcjonowanie programów operacyjnych u osób z ... - Strona 30

Zabieg zwany leukotomią lub lobotomią przed- czołową, podczas którego dokonuje się przecięcia części włókien istoty białej, łączących płaty czołowe ze wzgórzem wzrokowym (por. rozdz. I,p.3), ma zmniejszać dopływ impulsów do płatów ...

Danuta Kłosowska, 1977

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 489

... mit podjęli tragicy (zaginiona sztuka Eurypidesa); najbardziej znana jest wersja mitu z Metamorfoz Owidiusza. leukotomia [gr ] , lobotomia, leukotomia przedczołowa, med. zabieg neurochirurgiczny; przecięcie istoty białej mózgu w przedniej ...

Jan Wojnowski, 2005

Owszem - Strona 41

Bo takie sposoby jak leukotomia to barbarzyñstwo. Tak, leukotomia jest be, fuj, chociaz tu i tam, cóz, ma swoich zwolenników, arbitralnych dobroczyñców ludz- kosci, ma, tu i tam jeszcze rozwija siç i doskonali. * Wszystko ma s wo je odbicie ...

Dariusz Bitner, 1984

Alchemia prawa - Strona 80

A jednak psychiatrzy, z bardzo małymi tylko wyjątkami, akceptują leczenie szokowe i nie potępiają go z punktu widzenia moralnego, podobnie jak leukotomię. Wreszcie zarzut, iż leukotomia prowadzi w swych skutkach do zmiany osobowości ...

Jerzy Sawicki, 1968

Pociąg do miłości

Eleanor żartowała zawsze, żebędzie nadnim pracować bez wytchnienia ialbo zostaniezbawiony, albo czeka go duchowa leukotomia. Właściwie to przezkrótki czas w liceumrozważał nawet, czynie zostaćksiędzem. Jakonastolatek był bardzo ...

David Baldacci, 2012

Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...

Lekturę ułatwia jednak zamieszczony na wstępie schemat struktury mózgu z zaznaczonymi polami, których dotyczą poszczególne zabiegi psy- chochirurgiczne, takie jak: lobotomia przedczołowa, leukotomia transorbitalna, ami- gdalektomia, ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1988

Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 7

Uwzględniałyśmy przede wszystkim te z nich, z którymi - naszym zdaniem - niespecj aliści mogą się częściej zetknąć, np. nazwy nowych terapii, zabiegów: dermabrazja, falterapia, leukotomia, narkoterapia, termoakupunktura, produktów: ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

But w butonierce (tomik)

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bruno Jasieński, 2009

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 456

... -nów leukopenia -nii, -nie leukoplast -astu, -ascie; -as- tów leukotomia -mii, -mie Levi's (marka handl.), aie: le- wisy (spodnie) Lévi-Strauss: Claude Lévi- -Strauss, Claude'a Lévi- -Straussa, о Claudzie Levi's traussie Levittoux: Karol Levittoux, ...

Stanisław Podobiński, 2001