Descarcă aplicația
educalingo
lud

Înțelesul "lud" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUD ÎN POLONEZĂ

lud


CE ÎNSEAMNĂ LUD ÎN POLONEZĂ?

oameni

Lud - unul dintre conceptele cheie ale limbii politice, folosit în două sensuri de bază: ▪ comunitatea politică largă; ▪ clasele inferioare în societate. Conceptul poporului este deosebit de important în regimurile democratice, datorită recunoașterii poporului ca bază și sursă a întregii puteri. Politicienii, partidele și intelectualii se referă deseori la "voința oamenilor" diferite. Ambiguitatea noțiunii poporului, lipsa de claritate cu privire la felul în care voința sa este exprimată și modul în care este pusă în aplicare este una din problemele fundamentale ale politicii democratice și rămâne subiect de dezbatere între oamenii de știință polițiști și filozofi. Oamenii din teoria politicilor ar trebui să se distingă de oamenii din etnologie și antropologia culturală, unde este un concept apropiat unui grup etnic.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUD

annaud · artaud · baroud · baud · brud · cud · czarny lud · dejdwud · dejwud · dieta cud · dzikolud · ehud · etiud · freud · fud · gielgud · jud · krasnolud · malamud · malpolud

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUD

luczyzm · luddysta · luddyzm · ludek · ludgarda · ludi · ludium · ludka · ludlow · ludlum · ludmil · ludmila · ludnie · ludno · ludnosc · ludnosciowo · ludnosciowy · ludny · ludobojca · ludobojczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUD

milhaud · niezabud · prelud · prysiud · przysiud · pud · rimbaud · saint cloud · saud · skud · szemud · szkud · talmud · trud · ud · utrud · wielkolud · zmud

Sinonimele și antonimele lud în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUD

Găsește traducerea lud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lud din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lud» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

people
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الناس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

люди
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pessoas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

personnes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Menschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사람들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लोक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

insanlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

persone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

люди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oameni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άνθρωποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

folk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUD»

Descoperă întrebuințarea lud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lud Heat: A Book of the Dead Hamlets
A work of poetry which combines a narrative of lawnmowing in East London with a sequence of freeverse lyrics, exploring the dotted lines which link up the Hawksmoor churches of East London and show the triangulations which connect churches ...
Iain Sinclair, 2012
2
Lud-In-The-Mist
Hope Mirrlees. muttered Master Nathaniel. 'Yes, that's the goods allright,' said Endymion Leer,'and we'll take the other two ontrust.Shutit upagain, andhelp tohoistit onto my shoulder, and doyou follow with the other two – we'll take them ...
Hope Mirrlees, 2013
3
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona xxxv
Ztad też i lud polski w obrzędy jest najubozszy. Wesela , chrzciny , odbywają się cicho , albo przy •amych krakowiakach, o których poźniej jeszczja mówić bedziemy* Właściwych pieśni obrzędowych bardzo mała jest liczba , i tych juz mało ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona xxxv
Ztad tez i lud polski w obrzçdy jest najuboíszy We- sela , chrzciny , odby waja sie eich o , albo przy samyeh krakowiakach , o których pozniéj jeezeze mówic bedzîemy. Wlasciwych piesni obrzedowych bardzo mala jest liczba , i tych juz malo ...
Wacław Oleska, 1833
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona xxxv
Ztad tez i lud polski w obrzedy jest najubozszy We- sela , chrzciny, odbywaja sie cicho , albo przy samych krakowiakach , o htórych pozniéj jeszcze múwic bedziemy. Wlasciwych piesni obrzedowycb bardzo mala jest liczba , i tych jai malo ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lud în contextul următoarelor știri.
1
Lud Toraja, czyli życie dla śmierci w Indonezji
Martyna Wojciechowska odwiedziła indonezyjską wyspę Sulawesi. Mieszka tam lud Toraja, którego członkowie przez całe życie przygotowują się na swój ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Francuski rząd mówi, czego lud ma słuchać
... - Musimy zagwarantować, że sztuka wciąż będzie niepokoić - mówi francuska minister kultury. Na zdjęciu rzeźba Anisha Kapoora w ogrodach Wersalu, która ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Bilion złotych na inwestycje. "Ciemny lud się cieszy"
W Polsce mamy ciemny lud, który jak słyszy "bilion złotych", to się cieszy. W taki prosty sposób można kupować wyborców - uważa Bartosz Wieliński z "Gazety ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
4
Debata poniżej krytyki. Wyborcy potraktowani jak „ciemny lud
TVP postawiła nam do wyboru dwie „kandydatki na premiera”. Obie Panie udowodniły, że nie nadają się na to stanowisko i że są sterowane przez speców od ... «Bankier, Oct 15»
5
CUJO: sfinansowana przez lud ochrona inteligentnego domu
Jeśli my sami nie zatroszczymy się o nasze bezpieczeństwo, to nikt inny tego za nas nie zrobi. W przypadku tego produktu słowa te są jeszcze bardziej ... «benchmark.pl, Oct 15»
6
Ciemny lud to kupi
Z ostatniej chwili - trwają poszukiwania miejsca dla czwórki uchodźców z Polski, którzy padli ofiarą brutalnej kampanii wyborczej. Ta czwórka to: przyzwoitość, ... «Newsweek Polska, Sep 15»
7
Iranowi i Obamie prawicowy lud mówi "nie"
Zaledwie 21 proc. Amerykanów popiera porozumienie światowych mocarstw z Iranem. Obama przegrał wojnę propagandową z izraelskim lobby, ale wygrał ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Lud karze bez sądu
Lud karze bez sądu. Obrona z premedytacją. Lincz, wciąż popularny w Ameryce Łacińskiej, to wcale nie broń biednych i niewykształconych, tylko symbol ... «Polityka, Iul 15»
9
PiS chce likwidować gimnazja. Masakryczny pomysł. Trzeba będzie …
... ale ten przynajmniej edukacyjny powrót do PRL gwarantuje nam, że sprawiedliwości będzie mniej. Ciemny lud, który to kupi, będzie miał ciemniejsze dzieci. «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
10
W Grecji zadecydował lud
Lud powiedział "nie" i w tej przepychance - Grecja kontra "trojka" (Unia Europejska, Europejski Bank Centralny i MFW, czyli jej wierzyciele) - górą są teraz Ateny. «Interia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO