Înțelesul "luskowaty" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LUSKOWATY ÎN POLONEZĂ

luskowaty

TRADUCEREA LUSKOWATY

Găsește traducerea luskowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile luskowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luskowaty» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 有鳞的
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: escamoso
• Traducător din Poloneză - Engleză: scaly
• Traducător din Poloneză - Hindi: दरिद्र
• Traducător din Poloneză - Arabă: وضيع
• Traducător din Poloneză - Rusă: чешуйчатый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: com escamas
• Traducător din Poloneză - Bengali: আঁশযুক্ত
• Traducător din Poloneză - Franceză: écailleux
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bersisik
• Traducător din Poloneză - Germană: schuppig
• Traducător din Poloneză - Japoneză: うろこ状の
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 비늘이있는
• Traducător din Poloneză - Javaneză: scaly
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: có vảy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: செதில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: खवले
• Traducător din Poloneză - Turcă: pullu
• Traducător din Poloneză - Italiană: squamoso
• Poloneză: luskowaty
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: лускатий
• Traducător din Poloneză - Română: solzos
• Traducător din Poloneză - Greacă: λεπιδωτός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: skubberige
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fjällande
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: skjellete

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSKOWATY»

Descoperă întrebuințarea luskowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luskowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 682

6'82 LUSKNA-LUSTRATOH. Dzielny Tyton pyszniacy sie plynie, Na luskowatym grzbiecie dz'wigajac boginie. Przyb. Luz. 40. Kaìda koáé skro' niowa zloìona z jednego kawalka luskinowatego о: squamosum, a z drugiego skalistego. Реп. Cyr.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Acta Universitatis Wratislaviensis: Studia archeologiczne

Retusz płaski łuskowaty. Typ: Ic (?) Lit.: F. Buchholtz, Vor- und friihgeschichtlicher Uberblickt [w:] Die Kunstdenk- maler der Stadt- und Landkreises Landsberg (Warthe), Berlin 1937, s. 33. Mościce, pow. gorzowski Sztylet lancetowaty z lekko ...

Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1976

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 522

шагу;. kapelusz. wypukly, poíniey plaski, wydatnoâciq po s'rodkn opatrzony, ochrowy, ziarnisto-pokryty, po brzegaçll nieco luskowaty. Boánie W lasach возношусь cienistych. Fl. dan. t. 1015. ZapachA mianowície doirzalego tchly, kwaskowaty.

Józef Jundziłł, 1830

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 190

4 3— Liácie luskowate po 2 i iglaste po 2 lub 3 w okólku . . 5 4. Igly 3 — 4 mm dl., gçsto osadzone i kierowane pod katem ostrym ku wierzcholkowi pçdu, ostro zakoñczone, blyszczace, z wierzchu — zaglebkme, biale, spodem — zaokraglone, ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Rodzina Caliciaceae (Lichenes) w Polsce - Strona 40

Klucz do oznaczania odmian i form la Plecha wyrazna, luskowata, luskowato-gruzelkowata, bardzo rzadko zlozona z ... шm wysokosci var. phaecephala 2a Plecha luskowata lub luskowato-gruzelkowata, forma rozproszona f. phaecephala 2b ...

Zygmunt Tobolewski, 1966

Single - Strona 19

Obcisła, idealnie biała suknia bez ramion, z gorsetem w łuskowaty wzór i małym trenem, otwierającym się jak wachlarz, kojarzyła się Hannah z ciałem syreny. Parę miesięcy temu Bee powiedziała jej, że miała nadzieję założyć suknię ślubną ...

Meredith Goldstein, 2012

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 360

Alan Douglas. wyczytac R.N. Z MIŁOŚĆ, R.S. The data być I969. Szczery Harold gapić się przy the medalion przez długi czas. Gdy on patrzeć być, jego głos być łuskowaty. "My zawdzięczać ty przeprosiny, mój kochany." On obracać George.

Alan Douglas, 2010

Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 128

Ziemnowodny ten zwierz, ze sczególnego budowania swych kryiówek oddawna wielu naturalistów zaymował na siebie uwagę. Przednie nogi niepłc- twowe, a tylne iak u gęsi płetwami zrosłe ob. Tab. II. fig. 6. , ogon cały łuskowaty nakształt ...

Ignacy Bobiatynski, 1825

Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 135

L. Nogi pie- twQivate ¡ ogon luskowaty, splaszczony. Scbreber Säugth. t. t59. Desman. Buff. Wichocbot. ros. Chochut na Ukrainie. Chochut mieszka miçdzy Wotga, i Donem od 5b° az do 67° szerokosci pótnocney, a iako "w tym przeciagu kraiu ...

Bonifacy S. Jundziłł, 1829

Podróż: Powieść przygodowa - Strona 164

... poważnym tonem Szyszkowiec Łuskowaty. – Sromotniku, musisz skazać ich na śmierć poprzez rozpuszczenie w sokach Królowej. Dostarczą naszej Matce życiodajnych substancji i tym przyczynią się do wzrostu chwały naszego królestwa.

Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947