CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCYPANIK»
Descoperă întrebuințarea
marcypanik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
marcypanik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tom 6 - Strona 82
A i cienkie sukno źle pokrywa próżniaka, który wstydzi się grubej sukmany i pracy, a nie wstydzi się cudzej łaski, przyjmuje sukienkę z pańskiego grzbietu, i na marcypanik, który spada z pańskiego stołu, czeka jak piesek, który służy. Każdy z ...
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 43
MARCEPANIK, MARCYPANIK, a, т., marcepanowy piekarz, bet 5710152. panßdd'et, c1'. androtnik. Cn. Th. MABCYPANOWY, a, e, od marcypanu, z marcypanu, татзйрапм Musiala daó na zastaw cztery lyzki srebrne marcypanowéj roboty.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 29
MARCEPANIIC, MARCYPANIK, - s, m., mar- cepanowy piekarz, bet "ÜÍJfjrji'pantácffí , cf. androtnik, Cn. Th. MARCYPANOWY, - a, - e, od marcypanu, в marcypinu, OTdfjipun = . Musíala dada na zaftaw cztery tyíki ' írebrne marcypanowéy roboty ...
Samuel Bogumił Linde,
1809
4
Panią naszą upiory udusiły - Strona 27
Ładne dziewki w Warszawie i słodkie, ale ty, Marcysiu, dla mnie najsłodszy marcypanik. Zaśmiała się i udobruchana wreszcie pozwoliła, bym z piersiątkami jej trochę poswawolił. Bardzo mi ta zabawa do smaku przypadła i wiele w nią ...
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
K; {p} marcepanik (p) jest delikatny: delikatny j. marcypanik; {s} chałwa (s) idzie, sprzedaje się łatwo - sprzedawać się dobrze, być rozchwytywanym: ići I ide I prodavati se k. halva I aha; ode Ha jazMy Kao anea; {r} czekolada (r) jest brązowa: ...
Włodzimierz Wysoczański,
2005
6
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 92
4 Delikatny jak marcypanik. 5 Delikatny jak migdalek. 6 Delikatny, jakïmlynarski pies. Deraìnia. Deraznia na garnki, Klewań na dziady, Olyka na Жуть—Вар. M. 244. „Miasteozka blisko siebie ua Wolyniu leмое; pierwszc slynie гад-индий, ...
7
Dzieła wybrane: Krewni - Strona 112
... sukmany i pracy, a nie wstydzi się cudzej łaski, przyjmuje sukienkę z pańskiego grzbietu i na marcypanik, który spada z pańskiego stołu, czeka jak piesek, który służy. Każdy z nas prosi codziennie Pana Boga, aby mu dał chleb powszedni, ...
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
K; {p} marcepanik (p) jest delikatny: delikatny j. marcypanik; {s} chałwa (s) idzie, sprzedaje się łatwo - sprzedawać się dobrze, być rozchwytywanym: ići I ide I prodayati se k. halya I aha; ode na jazMy Kao anea; {r} czekolada (r) jest brązowa: ...
Włodzimierz Wysoczański,
2005
9
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
danik, marcepanik, marcypanik, masazyk, materacyk, meczecik, minarecik, mu- rzyk, pótzupanik, softanik, sorbecik, talizmanik, zakiecik, zupanik; -ek: alembiczek, antymonek, araczek, atlasek, bachmatek, baldaszek, barchanek, be- duinek, ...
Wacław Przemysław Turek,
2001
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(aus 3uder, Kauteln sc.); Marcypanik.Mareepanik, -а,«т.2)1лг« (içanbadtr т.; Marcypanowy, a. Don, au* ¡Dlarjipan ; SRarjtpan«. Marczak, -a, sm. Jag. Wätibafe, im ffiärj geworfener фа)с tn. Mardaö, Margad, Merdac, Myrdac, •dal, -dam, in. imp.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890