Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marianin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIANIN ÎN POLONEZĂ

marianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARIANIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marianin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marianin

Marians

Marianie

Marianii - numele comun al Congregației Marianilor de la Neprihănitei Concepții a Fecioarei Maria (latină: Congregația Clericorum Marianorum ab Immaculata Conceptionis Beatissimae Virginis Mariae) (MIC.) Primele congregații monahale catolice înființate în Polonia în secolul al XVII-lea - fondată în 1673 În anul 1909, Arhiepiscopul binecuvântat Jerzy Matulaitis-Matulewicz și-a făcut renascentista și reforma. Immaculata Virginis Mariae Concepție Sit nobis salus et protectio, (eng.) Concepția imaculată a Fecioarei Maria, să fim mântuirea și protecția. Marianie – potoczna nazwa Zgromadzenia Księży Marianów Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (łac. Congregatio Clericorum Marianorum ab Immaculata Conceptionis Beatissimae Virginis Mariae, (skr. MIC). Pierwsze powstałe na ziemiach polskich w XVII w., męskie, katolickie zgromadzenie zakonne – założone w 1673 przez bł. o. Stanisława od Jezusa i Maryi Papczyńskiego. W 1909 roku Litwin bł. abp Jerzy Matulaitis-Matulewicz dokonał jego odnowy i reformy. Duchowość marianów koncentruje się na szerzeniu kultu Niepokalanego Poczęcia Matki Bożej i nabożeństwie wstawienniczym za dusze czyśćcowe. Motto: (łac.) Immaculata Virginis Mariae Conceptio Sit nobis salus et protectio, (pol.) Niepokalane Poczęcie Maryi Dziewicy, niech nam będzie zbawieniem i obroną.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marianin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARIANIN

maria
maria antonina
maria ludwika
maria stuart
maria teresa
mariacki
mariage blanc
mariah
marian
marianek
marianna
marianowo
marianowski
marianski
marianskie laznie
mariany
mariany polnocne
mariasz
mariaszowy
mariaszyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Sinonimele și antonimele marianin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «marianin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIANIN

Găsește traducerea marianin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile marianin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marianin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

玛丽安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Marian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Marian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मैरिएन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ماريان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Мэриан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Marian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মারিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Marian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Marian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Marian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

마리안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Marian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Marian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Marian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Marian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mariano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

marianin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Меріан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Marian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Marian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Marian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Marian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Marian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marianin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIANIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marianin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre marianin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIANIN»

Descoperă întrebuințarea marianin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marianin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Duszpasterstwo polonijne w Wielkiej Brytanii - Strona 194
Grzegorz Czaja, chrystusowiec; 9. ks. Ludwik Czyż; 10. ks. Antoni Dębski, salezjanin; 11. ks. Gerard Domański, marianin; 12. ks. Stanisław Dozdowski, marianin; 13. ks. Władysław Duda, marianin; 14. ks. Aleksy Finc, pasjonista (senior); 15. ks.
Adam Romejko, 2002
2
Chemistry and Pharmacology of Naturally Occurring ... - Strona 252
The authors isolated marianin A (27; Figure 10.25) from the culture extract of the fungus Mariannaea camptospora strain TAMA 118. Marianin A (27) showed only a marginal antimicrobial activity against Micrococcus luteus (MIC = 15 μg/mL) ...
Goutam Brahmachari, 2013
3
Infante's Inferno - Strona 16
This time the protagonist was not Maria but her son Marianin. Rare rumors about Marianin had circulated in town, in vague adult conversations which I had overheard. Maria Montoya, a widow after all, now adored her only son Marianin, who ...
Guillermo Cabrera Infante, ‎Suzanne Jill Levine, 2005
4
Shakespeare's Festive World: Elizabethan Seasonal ... - Strona 124
In Nashe's anti-Martinist pamphlet (during the Marprelate controversy of 1588-90) entitled The Return of Pasquil (1589), the Puritan opponent whom he satirizes as 'Martin' is dressed up as Maid Marian in a parody of a Morris dance that the ...
Frangois Laroque, 1993
5
AIDS Literature and Gay Identity: The Literature of Loss - Strona 33
Robert comes over to Lyle's apartment to look at the room that Lyle has suggested is available as a possible artist's studio. They sleep together. 4. John and Marian in Long Island play with Roland. They discuss Lyle's arrival later that day. 5.
Monica B. Pearl, 2013
6
Chrześcijanin
Laski i Tyniec Wiara potrzebuje wyzwań Pozakończeniu studiów na Politechnice, a jeszcze przed rozpoczęciem pracy zawodowej, pojechał Pan na obóz Sodalicji Mariańskiej Akademików, októrym rozmawialiśmy na wstępie. WspomniałPan ...
Tomasz Ponikło, 2011
7
Receptae Sententiae, Sive, Ut Nunc Loquuntur, Communes ...
Guil.Bald.Paul.de Ca- ftren.dc Iafb. colum. i. in d.i. plerique. Marian, in traft. citat. colum.71.Paul.de Caftr.in confi. au.incip. Vifo puncto infrafcripto, in prima parte, 6c in confil.ju.incip. Notandum quod fi dorn us, colum.i. Marian, i n traft, citat.colum.
Johann Fichard, ‎Raimund Pius ¬von Fichard, ‎Erasmus Musculus, 1568
8
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
w XIX w. mieli małe możliwości rozwoju i oddziaływania duszpasterskiego. Władze zaborcze utrudniały wstępowanie nowych kandydatów do zakonu i ograniczały działalność zewnętrzną zakonników3. Marianie pielęgnowali jednak ...
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
9
Histoires de la Terre.: - Strona 130
The two most obvious referents are the old man and Marianina, described by the narrator as follows: “Voir, auprès de ces débris humains, une jeune femme...: ah! c'était bien la mort et la vie, ma pensée, une arabesque imaginaire, une ...
Louise Lyle, ‎David McCallam, 2008
10
Winter Chill - Strona 302
Marian in the fall, laughing and playing in a pile of colored leaves. Marian in the winter, leaning against the snowman they'd built, reaching up to tip the hat atjust the right angle. Marian in the spring, planting their garden, marking the rows with ...
Joanne Fluke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marianin în contextul următoarelor știri.
1
Dominikanin i marianin debatowali o Janie XXIII i Janie Pawle II
O życiu, dziele i postaci obu następców Świętego Piotra dyskutowali marianin Andrzej Szostek i dominikanin Jan Andrzej Kłoczowski. Spotkanie odbyło się w ... «O.O. Dominikanie, Ian 14»
2
Licheń: zmarł ks. Aleksander Karpiński, marianin
Po zakończeniu szkoły podstawowej w rodzinnym mieście, w 1949 r. został przyjęty do mariańskiego juwenatu na Bielanach. Po ukończeniu dwóch lat nauki w ... «Deon.pl, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marianin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/marianin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż