Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metical" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METICAL ÎN POLONEZĂ

metical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ METICAL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metical» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Metical

Metical

Metical - moneda oficială a Mozambicului, introdusă în 1976, înlocuind escudo portugheză. Un metical este împărțit în 100 centavo. Numele "metical" provine din greutatea cuvântului arab. Există șase monede în circulație: cea mai mare este de 20 de metale, iar cea mai mică este de 50 centavos. Toate monedele sunt fabricate din cupru sau aluminiu. Monetaria principală este moneda din Lisabona. Designul tuturor monedelor este similar, referindu-se la economia, cultura și istoria țării. Aversul monedelor este emblema Mozambic, au fost plasate pe partea din spate a imaginilor simbolizând exemplu navei și macara portuară pe denumirea monedei 2.5 Meticais; tractor pe 5 metale; Un student care se înclină peste cărți pe o monedă 1 metică. Aceste monede sunt ieftine și ușor accesibile, dar sunt, de asemenea, mai valoroase, bătute pentru a comemora evenimente extraordinare, speciale, de exemplu: vizita Papei John Paul al II-lea în 1988, Cupa Mondială de fotbal sau a 10-a aniversare a independenței. Metical – oficjalna waluta Mozambiku, wprowadzona w 1976 roku, w zastępstwie portugalskich escudo. Jeden metical dzieli się na 100 centavo. Nazwa "metical" pochodzi od arabskiego słowa ciężar. W obiegu jest sześć monet: największa o wartości 20 meticali, a najmniejsza o wartości 50 centavo. Wszystkie monety wykonane są z miedzioniklu lub z aluminium. Główną mennicą jest mennica w Lizbonie. Wzornictwo na wszystkich monetach jest podobne, nawiązuje do gospodarki, kultury i historii kraju. Na awersie wszystkich monet znajduje się godło Mozambiku, na rewersie umieszczone zostały wizerunki symbolizujące np: statek i dźwig portowy na monecie z nominałem 2,5 meticala; traktor na 5 meticalach; studentka pochylona nad książkami na monecie 1 meticala. Monety te są tanie oraz łatwo dostępne, lecz istnieją również cenniejsze, wybite dla upamiętnienia niecodziennych, szczególnych wydarzeń, na przykład: wizyta papieża Jana Pawła II w 1988 roku, piłkarskie mistrzostwa świata lub 10. rocznica uzyskania niepodległości.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metical» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METICAL


cal
cal
gcal
gcal
kcal
kcal
mescal
mescal
moment musical
moment musical
musical
musical
pascal
pascal
rock musical
rock musical
turbo pascal
turbo pascal
vertical
vertical

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA METICAL

meteorowy
meteoryczny
meteoryt
meteorytowy
meteorytyczny
meteorytyka
meteoryzm
meteosatelita
metheglin
methemoglobina
metier
metindol
metionina
metka
metkal
metkowac
metkownica
metlik
metliwy
metnawy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METICAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal

Sinonimele și antonimele metical în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «metical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METICAL

Găsește traducerea metical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile metical din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metical» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

梅蒂卡尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Metical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Metical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

metical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ميتيكال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Метикал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Metical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মেটিকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Metical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Metical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Metical
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Metical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

메티 칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Metical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Metical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மெடிகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मेटिकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Metical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Metical
65 milioane de vorbitori

Poloneză

metical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

метікал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Metical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μετικάλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Metical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

metical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

metical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METICAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metical» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre metical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METICAL»

Descoperă întrebuințarea metical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Revolution, Counter-Revolution and Revisionism in ...
... and3/10(issues 1073–1084). Online. Available HTTP: <http://www.mol.co.mz/noticias/metical/2001/en010917.htlm> <http://www.mol.co.mz/noticias/metical/2001/en010918.htlm> <http://www.mol.co.mz/noticias/metical/2001/en010919.htlm> ...
Alice Dinerman, 2006
2
African Statistical Yearbook 2006 - Strona 6
Exports of selected commodities - Exportations de quelques produits V= MOZAMBIQUE METICAL (MILLIONS) Q = TONS (THOUSANDS) 1996 1997 1998 1999 2000 Cotton, raw V Q 37292 38821 40895 50440 110975 Sugar and honey V Q ...
United Nations. Economic Commission for Africa, ‎United Nations Economics Commission for, 2008
3
Mozambique - Strona 174
Mozambique's currency is the metical (plural meticais, pronounced 'meticaish') nova família, abbreviated Mtc. Note denominations include Mtc20, Mtc50, Mtc100, Mtc200, Mtc500 and Mtc1000, and coins include Mtc1, Mtc2, Mtc5 and Mtc10.
Mary Fitzpatrick, 2010
4
Collecting World Coins: Circulating Issues 1901 - Present - Strona 658
KM#115 METICAL Brass Clad Steel, 17 mm. Obv: Emblem Rev: Female student Date Mintage F VF XF Unc BU 1994 — — — — 0.50 1.00 KM#116 5 METICAIS Brass Clad Steel Obv: Emblem Rev: Kingfisher Date Mintage F VF XF Unc BU ...
George S. Cuhaj, 2011
5
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second ...
The silver comes from the kingdom of Siao, and from the 1 Koquette, who gives the forms — Matical, metical, medegal, and metigal, — considers this to be an Asiatic weight of one drachm and a half for pearls, amber, etc. Bluteau describes the ...
Afonso de Albuquerque, ‎Walter de Gray Birch, 2010
6
Account of the Life and Writings of James Bruce ...: ... - Strona iv
Letters addressed to Mr Bruce during his residence at Masuah and Gondar, or written on his account by Princes from whom he obmined recommendations. (Translated from the Arabic). 1. Letter from Metical Aga, prime minister to the Sheritfe ...
Alexander Murray, 1808
7
Republic of Mozambique: Poverty Reduction Strategy Paper: ...
In December the average rate of the metical vis-a-vis the American dollar amounted to 24.2 MT/USD, against an average of 26.2 MT/USD in December 2006, as shown by the following table. Table 4: MTIUSD Exchange Rate FOREX MARKET ...
International Monetary Fund, 2008
8
Carlos Cardoso: Telling the Truth in Mozambique - Strona 328
Meanwhile, as from early October Metical was visited by an unusual client - someone who wanted to buy a single copy of the paper but never had the right change. While the Metical staff sought for change for inconveniently large banknotes, ...
Paul Fauvet, ‎Marcelo Mosse, 2003
9
Southern Africa - Strona 295
Mozambique's currency is the metical (plural meticais, pronounced me-ti-caish), abbreviated Mtc. In July 2006 the 'metical nova família' (new family metical) was introduced, at a rate of 1000 old meticais to one metical nova família. Metical ...
Alan Murphy, 2007
10
The Politics of Peace in Mozambique: Post-conflict ... - Strona 204
58. 8. Metical, 23 December 1999. 9. While most provincial counting processes proceeded relatively smoothly, some, including those in Zambezia, were marred by serious problems. Observers and party monitors had difficulty gaining sufficient ...
Carrie L. Manning, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metical în contextul următoarelor știri.
1
Nyusi Calls On Banks to Expand and Modernise
Nyusi noted the depreciation of the national currency, the metical, against the US dollar, and linked this to a reduction in the flows of foreign aid. Indeed, the ... «AllAfrica.com, Oct 15»
2
Mozambique has suffered a brutal drop in its currency
After Zambia's kwacha, the Mozambican metical has been the worst-performing African currency this year, losing 29% of its value against the US dollar. «Quartz, Oct 15»
3
PR moçambicano avisa para situação económica adversa
Presidente moçambicano assumiu que a economia do país enfrenta uma conjuntura adversa, traduzida pela queda do metical, diminuição de divisas e ... «Observador, Oct 15»
4
Operadores económicos preocupados com desvalorização do metical
O metical, moeda moçambicana, continua em queda vertiginosa face ao dólar americano chegando nos últimos dias a ser cotado entre 43-48 meticais por ... «Voz da América, Sep 15»
5
Central Bank Promises Intervention to Shore Up the Metical
Maputo — The Bank of Mozambique has decided to increase its sales of foreign currency in order to relieve the pressure on the national currency, the metical. «AllAfrica.com, Sep 15»
6
Dhlakama diz que encontro com Presidente Nyusi pode recuperar …
"Meu aperto de mão com Nyusi poderia estabilizar o metical", disse Afonso Dhlakama, acusando o Presidente moçambicano de querer o encontro apenas ... «@Verdade Online, Sep 15»
7
Dhlakama diz que encontro com PR moçambicano pode recuperar …
O líder da Renamo, Afonso Dhlakama, admitiu hoje que um encontro com o Presidente moçambicano, Filipe Nyusi, pode recuperar a desvalorização do metical ... «LUSA, Sep 15»
8
Saída para desvalorização do metical é produção doméstica
Desvalorização da moda nacional moçambicana, o metical, face ao dólar, está a provocar uma crise na situação económica e financeira de Moçambique, com ... «RFI, Aug 15»
9
Mozambique's currency sees sharp devaluation against the dollar
The currency of Mozambique, the metical, in recent months has suffered a sharp devaluation due to the strengthening of the dollar and the current account deficit ... «Macauhub, Iul 15»
10
Banco de Moçambique diz que metical está em queda acentuada
O Banco de Moçambique considerou hoje que a moeda moçambicana, metical, sofreu nos últimos meses uma depreciação acentuada, devido ao ... «LUSA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/metical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż