Descarcă aplicația
educalingo
meznosc

Înțelesul "meznosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEZNOSC ÎN POLONEZĂ

meznosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MEZNOSC

mezatka · mezatkowski · mezczyzna · mezczyznisko · mezenchyma · mezenchymatyczny · mezenterium · meznie · mezniec · meznienie · mezny · mezo · mezoameryka · mezoatom · mezoblast · mezobojca · mezobojczy · mezobojczyni · mezobojstwo · mezocefalia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinonimele și antonimele meznosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «meznosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEZNOSC

Găsește traducerea meznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile meznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meznosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

meznosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

meznosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

meznosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

meznosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

meznosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

meznosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

meznosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

meznosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

meznosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meznosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

meznosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

meznosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

meznosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

meznosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

meznosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

meznosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

meznosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

meznosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

meznosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

meznosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

meznosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

meznosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

meznosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meznosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

meznosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

meznosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meznosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEZNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meznosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meznosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre meznosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEZNOSC»

Descoperă întrebuințarea meznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 937
<Mężny -- Czynny > Mężność, I, blm. I. - A. p. Męskość. Przen.: Pora mężności państwa rzymskiego, a sama już jakoby dostatecznie duża dostałość państwa. Fal. 2. p. Męstwo: Panie_ spartańskie dla mężności serca, jakiej pochwały "godne!
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Etyka Wielka: Etyka Eudemejska - Strona 39
Stąd nie można nazywać mężnymi ludźmi tych, którzy są mężni z doświadczenia. I zaiste Sokrates73 nie miał racji twierdząc, że męstwo jest wiedzą. Bo wiedza staje się wiedzą wtedy dopiero, kiedy zdobyło się doświadczenie poprzez ...
Aristotle, 1977
3
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 112
W Assyryej na wschód słońca sławne miasto lezy, Przez które środkiem Eufrates bystra rzeka biezy: Semiramis mężna Pani, ta je zbudowała Wielkim kosztem , a Babilon imie miejscu dała. Tam Joachim mieszkał człowiek dobrego żywota, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
4
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 564
orłami HD B/13; N sg }: mężna (.') LW A2v/28 (LW2 — ); G sg /: mężney fprawy ChW A2v/22; A sg /: Krew fwą mężną Slachecką LW B3/30, mężną ChW B4v/2, LW B4/8; N pl /: (Panny pochodzone) mężne Pos A4/13, mężne śiły LW A2v/12 ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
5
Dzieje jednego pocisku - Strona 166
Ideę i organizację „Pięciu mężnych“ przywiózł z Białegostoku do Szlamowiec przed dwoma laty ostatni, ocalały z pogromu partji, Izrael Miński, który w Szlamowcach miał rodzinę. Pobity, storturowany, nawpół żywy, przez cudowny zbieg ...
Andrzej Strug, 1917
6
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 137
„śmierć mężna" (1401 S.K.J. III, 193) — 'śmierć męża, to, że mąż umarł', „część mężna" (1396 Leksz. 1024, II) — 'część męża, należąca do męża'. W analogicznym zwrocie „serce mężne" przymiotnik w staropolskim miałby zapewne znaczenie ...
Halina Kurkowska, 1954
7
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 66
Kiedy wybierającego się na ostatnią wyprawę, prosili przyjaciele, aby się dla ojczyzny zachował: «Ojczyzna « (rzekł nam) ma tysiące mężnych dłoni, gotowych do jej podźwig nienia : czemże dla niej strata jednego człowieka! Nigdy Polsce ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 60
... A kiedy miłe wietrzyki zawieją, Za nim krwi zacnej szacowne zaszczyty ; Chylą się. wznoszą, okiem nieprzejrzane : Sapieha mężnych prowadzi na boje; Buja blask wdzięczny, a miłą nadzieją Tyszkiewicz w zdatne przemysły ohtily • Wzmaga ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Rys historyczny kampanii odbytéj w roku 1809 w Księstwie ...
I tu dzięki winniśmy równie jak pod Górą losowi, że ochronił kwiat mężnych, na czele walczącą młodzież naszą Niestety ! nie był tak szczęśliwym szturm do samego przypuszczony Sandomierza; acz poddanie się téj twierdzy skutkiem jego ...
Prince Józef PONIATOWSKI (Marshal of France.), 1869
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 478
... a ono rycerskie hasło zakrzy- kajjwski: O bczeona poczciwości , toć mnie dia ciebie dzisia gatdło dać; Oehynał siz w ony uffy Tatarskie i z wielka Tatarska szkodą w kupie mężnych kozaków, klórzy z nim skupili się byli, odbywszy koni *) z łuki ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meznosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/meznosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO