Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miekczyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIEKCZYC ÎN POLONEZĂ

miekczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIEKCZYC


angielszczyc
angielszczyc
baczyc
baczyc
bajczyc
bajczyc
barczyc
barczyc
bezpieczyc
bezpieczyc
bobczyc
bobczyc
boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
brzeczyc
brzeczyc
bulgarszczyc
bulgarszczyc
byczyc
byczyc
bzdyczyc
bzdyczyc
cudaczyc
cudaczyc
cwiczyc
cwiczyc
deszczyc
deszczyc
dokonczyc
dokonczyc
dokuczyc
dokuczyc
odmiekczyc
odmiekczyc
rozmiekczyc
rozmiekczyc
zmiekczyc
zmiekczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIEKCZYC

miekczec
miekczenie
miekczyc sie
miekina
miekinia
miekinski
miekisz
miekisz spichrzowy
miekisz zieleniowy asymilacyjny
miekiszowy
miekka pilka
miekka woda
miekka wymowa
miekkawy
miekki
miekki olowek
miekkie ladowanie
miekkie meble
miekkie pantofle
miekko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIEKCZYC

dolaczyc
doleczyc
doliczyc
domeczyc
domoczyc
doniszczyc
dopozyczyc
doreczyc
doskoczyc
dosmaczyc
dostarczyc
doswiadczyc
dotanczyc
dotaszczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotuczyc
dotyczyc
douczyc
dreczyc

Sinonimele și antonimele miekczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miekczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIEKCZYC

Găsește traducerea miekczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miekczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miekczyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

移动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mover el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

moving the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चलती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

движущихся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

movendo o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চলন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

le déplacement de la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggerakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bewegen der
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

移動します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

di chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நகரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हलवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hareketli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spostando la
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miekczyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рухомих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mutarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετακίνηση του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die verskuiwing van die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förflytta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bevege
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miekczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIEKCZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miekczyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miekczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIEKCZYC»

Descoperă întrebuințarea miekczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miekczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 262
rozluzniac' [21] jelita miekczyc 'ulatwiac wypróznienie, przeczyszczac, moze tez: usuwac wzdçcia' [1] о / 20; piersi miekczyc [4] о / 69d, 112c, III 21b; ptuca miçkczyc [1] о II l1c; trzewa miekczyc 'ulatwiac wypróznienie, przeczyszczac, moze tez: ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 347
'niedolçzniec ze starosci; ramolec'; miekczyc (XV w.) 'robic miçkkim', przen. 'wzruszac (siç)'; mieknqc (XVII w., K, L) 'robic siç miçkkim, stawac siç zmiçkczonym', 'lagodniec, roztkliwiac siç' i pochodne: domiekczyc, namiekczyc, namiekczac.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 135
7. umialnie , po urzonemu ; гои7еп(фаNoф , gelehrt. U.MIEKCZYC cz. dok., Uroiekczaé niedok. , zmiekczyé, prze- miçkczyé, егпшфеп ; Croat, umekchavam; Ross, з'мягчить, умягчать; ( Eccl. предъумягчаю , Graec. щ^оцаХапоз praemollio).
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Xiemcy te gjoski umieja. miekczyc. 16) Zmifkcxpueini iiaz-ywam, jako bfdace w stanie pos'redním, uiiedzy Lwardemi a miçkkiemi. 1|6) С nasse odpo.wiada w shuviai'iskith во» lael» es liib i- i zdaje siç hyo- lego osiatuiego. zmiçkczeiiiem ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
5
Poezye - Strona 51
... tu o zadna, iaskç Wenery nie prosi ; Co yiriçcey, nie ma w Lemnie Bogini kosciola : Niechcem czci, która, prawia., serca miekczyc zdola Czçsio Wenus bezbozne karala w nich sprawy, Lpcz oni zniosa w К N I Л 0 S. 5i.
Jozef Szymanowski, 1822
6
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
Ale z mitofierdzia chrzesciaritkiego, miekczyc, ferce dla . blizniego ow bogacz koniecznie powinien ; takby naleza4o, bo taka ief nauka Chryftufowa s daycie ialти?ne: ( h ) dla ktorey zaraz biogoЙawionym takiego gioti,przydaiac: 2c mitofierdzie ...
Kassyan Korczynski, 1764
7
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
... o nadprzyrbdzonych prairie caotach Kley notó w: ze cziowieka csynily niewiadomym, odiraznym , ubogim, bogatym, zdrowym , i t. d. Dyament naprzy- klad bliiko terca noszony, miat miekczyc nieprzyiacloly , odalac boiazu, czynic od- wagç.
Krzysztof Kluk, 1802
8
Rolnictwo: poema oryginalne w czterech piesniach - Strona lviii
... (73) Czemu2 go utracitam! czemuz frogim lofem Nie mógt fie nigdzie íchronic przed Tyrana ciofem Í Wszak widziatam w nrzviionku Kosciota kleczaca Jego msciwosc i gniewy tzami miekczyc chcaca," 1400 Iako Aniot nifzczyciel , gtuchy na ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1801
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 296
... 1) Idqo za powszediuym zwyczajcm w wyrazach paítale , pismie, spi, spieszny, gloski s miekczyc nie trzeba. 2) Ka- léj tez zasadzie nie kaze mitjkczyc gioski z w wyrazach: cudzoziemszczyznie, gotowiznie, mi'eliznie, ojczyznie, przyjaznie ...
Józef Muczkowski, 1836
10
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 441
krwi fytoscî, ktôre czuie ferca miekczyc; zwy- r.c.p iS kfy, tak mogty ukoic , azeby pfonñych lub Z.R.78S. da\vnoscis|zatartych baiek za naylrozfze i áwie» ¿e wyftf pki nie karaf. Z tey boiazni ...
Cornelius Tacitus, ‎Adam Naruszewicz, 1772

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miekczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miekczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż