Descarcă aplicația
educalingo
monitorowy

Înțelesul "monitorowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONITOROWY ÎN POLONEZĂ

monitorowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITOROWY

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MONITOROWY

monista · monistycznie · monistyczny · monit · monitor · monitorialny · monitoring · monitoringowy · monitorium · monitorowac · monitorstwo · monitorujacy · monitorzysta · monitowac · monitować · monitowanie · moniuszko · moniuszkowiec · moniuszkowski · monizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITOROWY

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

Sinonimele și antonimele monitorowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «monitorowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONITOROWY

Găsește traducerea monitorowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile monitorowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitorowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

监视器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Un monitor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

A monitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक मॉनिटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ورصد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

монитор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Um monitor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মনিটর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Un moniteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

monitor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ein Monitor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

モニター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모니터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

monitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Một màn hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மானிட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मॉनिटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

monitor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Un monitor
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

monitorowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

монітор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Un monitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μια οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

A monitor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

En monitor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

En skjerm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitorowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITOROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitorowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitorowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre monitorowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITOROWY»

Descoperă întrebuințarea monitorowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitorowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace polonistyczne - Tomy 54-57 - Strona 30
[520] Przytoczona charakterystyka, ściśle pasująca do twórczości Ko- rytyńskiego i jego stosunków z redaktorem monitorowym („użyczenie przyjacielskie"), wymieniony kryptonim autorski, którego litery — przyjmując pomyłkę w odczycie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1999
2
Prace o literaturze i teatrze ofiarowane Zygmuntowi ... - Strona 45
W tym samym roku [nr 36] pani Modnicka znudzona artykułami monitorowymi sięga po Ko- loandra. Jeszcze w roku 1771 dama z dworskiego fraucymeru, kiedy jej zaproponują książki poważne, ofuknie: «Pfe! Albo to ja mężczyzna? Co mnie ...
Jarosław Maciejewski, 1966
3
Polsko-angielski słownik informatyczny - Strona 332
terminal konwersacyjny monitorowy - monitorowy inąuiry display terminal [m,kwaian di'splei R:mml] - lokalny local terminal ['laukl R:mml] ~ nadrzędny master terminal ['ma:sta ,t3:mml] ~ nieinteligentny nonintelligent terminal [,nonm'telid3ant ...
Wydawnictwa Naukowo-Techniczne. Redakcja Encyklopedii, Słowników i Leksykonów, 2007
4
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 1-2 - Strona 232
Dezyderaty publicysty monitorowego przekraczały program Naruszewicza, opracowany w roku 1771. Mimo propozycji idących dalej niż u biskupa bliski był jednak autor monitorowy przekonaniom poety o niesłuszności podziałów klasowych ...
Alina Aleksandrowicz, 1964
5
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 27
Prezentując dyskutantów monitorowych Krasicki nie miał ich wyraźnej koncepcji. Neoklesa w ogóle nie wprawił w ruch i nie dopuścił do słowa. Dość często pisywał Ochotnicki, rzadziej Filander i „duchowna osoba". A poza tym przeważnie ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969
6
"Monitor": 1765-1785 : wybór - Strona 532
330 nru 42), i ciągnie się do końca nru 44 (do s. 24 Skrupułu, wyd. Lwów 1730, przerywając rozważania Rozdziału 11 w trakcie tematu O panach gadanie). Tekst tu wydany powtarza od początku *Monitorowy» przedruk Rozdziału 11, który w ...
Elżbieta Aleksandrowska, 1976
7
Wiek ekranów: przestrzenie kultury widzenia - Strona 23
owy pozostaje niezmiennie „obrazo-bryla/', lepiej - przedmiotem-designem wypelniajacym przestrzeñ obecnoscia samej in- stalacji, skrzçtnie w przypadku kina skrywanej: telewizor, wideo, monitor komputera.... Tutaj obraz nie ...
Andrzej Gwóźdź, ‎Piotr Zawojski, 2002
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
TK 30/1988. monitorowy 'polegający na monitorowaniu, związany z monitorowaniem': Państwowy Zakład Higieny prowadzi tzw. badania monitorowe, mające na celu oznaczenie zawartości niektórych metali w produktach spożywczych.
Teresa Smółkowa, 1998
9
W kręgu prasy: (przeszłość, teraźniejszość, przyszłość) : ...
Jedyną literacką inicjatywą w dzielnicy poznańskiej z końca XVIII wieku było pismo Ignacego Krasickiego pod nazwą „Co tydzień", które nie odegrało jednak większej roli, a było „słabym odbiciem dawnych monitorowych zainteresowań ...
Grażyna Gzella, ‎Jacek Gzella, 2001
10
Twórczość satyryczna Adama Naruszewicza - Strona 232
Dezyderaty publicysty monitorowego przekraczały program Naruszewicza, opracowany w roku 1771. Mimo propozycji idących dalej niż u biskupa bliski był jednak autor monitorowy przekonaniom poety o niesłuszności podziałów klasowych ...
Alina Aleksandrowicz, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITOROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitorowy în contextul următoarelor știri.
1
U3277PQU i Q3277PQU - nowe 32-calowe monitory od AOC
Producent kieruje te monitorowy przede wszystkim do osób potrzebujących dużej przestrzeni roboczej, która umożliwi im pracę na kilku oknach aplikacji ... «FrazPC.pl, Iul 15»
2
Monitor PaperLike i… kafelki. Jest nadzieja dla e-papieru?
... strony będzie wyświetlał obraz “normalnie”, a z drugiej, po odwróceniu, wykorzystana zostanie technologia e-ink. Taki monitorowy odpowiednik YotaPhone. «Gadzeto Mania, Ian 15»
3
Amphion Argon 1 - test. Granie z każdej strony uniwersalne.
Zresztą wszystkie produkty Amphiona grają w nieco monitorowy sposób, to wg ich twórcy oraz właściciela firmy jest droga do uniwersalności. Widzę w takim ... «PCLab.pl, Apr 14»
4
Pierwsze dwujęzyczne, sportowe przedszkole w Białymstoku. Trwa …
Rodzice mogą być pewni, że ich dzieci w placówce są bezpieczne, ponieważ obiekt jest monitorowy – każda z sal posiada kamery. Przy budynku znajduje się ... «BiałystokOnline.pl, Aug 13»
5
X-Rite ColorMunki Smile - prosty kalibrator dla każdego
X-Rite wprowadza do sprzedaży prosty w obsłudze kalibrator monitorowy ColorMunki Smile. Rozwiązanie to przyda się zarówno do wyświetlacza niezależnego, ... «ŚwiatObrazu.pl, Sep 12»
6
DYNAUDIO DM3/7
Monitorowy raj! Ale czym się one różnią? Oczywiście wielkością nisko-średniotonowych, lecz w jaki sposób wystarczyło to do stworzenia tak licznej grupy? «Audio, Dec 11»
7
Soundcraft Si Compact 32
Tor monitorowy ma w konsolecie własną parę mierników LED, enkoder do regulacji poziomu wyjściowego, wskaźnik aktualnie wybranego trybu pracy ... «Estrada i Studio, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitorowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/monitorowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO