Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moralizator" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORALIZATOR ÎN POLONEZĂ

moralizator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORALIZATOR


aktywizator
aktywizator
akuzator
akuzator
amortyzator
amortyzator
analizator
analizator
aprowizator
aprowizator
archaizator
archaizator
asenizator
asenizator
atomizator
atomizator
autoanalizator
autoanalizator
beletryzator
beletryzator
biokatalizator
biokatalizator
biostabilizator
biostabilizator
centralizator
centralizator
charakteryzator
charakteryzator
chemizator
chemizator
cywilizator
cywilizator
degazator
degazator
dejonizator
dejonizator
demineralizator
demineralizator
demoralizator
demoralizator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MORALIZATOR

morale
moralia
moralista
moralistka
moralistyczny
moralistyka
moralitet
moralitetowo
moralitetowy
moralizacja
moralizatorka
moralizatorski
moralizatorsko
moralizatorstwo
moralizm
moralizowac
moralizowanie
moralka
moralne zużycie
moralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORALIZATOR

depolaryzator
destabilizator
dezodoryzator
dializator
digitalizator
dozator
dyskretyzator
ekranizator
elektryzator
ewangelizator
flegmatyzator
fluidyzator
fotosensybilizator
galwanizator
generalizator
germanizator
herboryzator
homogenizator
humanizator
immunizator

Sinonimele și antonimele moralizator în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «moralizator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORALIZATOR

Găsește traducerea moralizator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile moralizator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moralizator» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

moralizer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

moralizador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

moralizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

moralizer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الواعظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

морализатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

moralizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

moralizer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prêcheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

moralizer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sittenapostel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

道徳を説く人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

moralizer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

moralizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

moralizer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

moralizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

moralizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

moralizer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

moralizzatore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

moralizator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

моралізатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

moralizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηθικολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

moralizer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

moralizer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

moralizer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moralizator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALIZATOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moralizator» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre moralizator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALIZATOR»

Descoperă întrebuințarea moralizator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moralizator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1039
I. człowiek surowo przestrzegający zasad moralnych, drażliwy, rygorysta w tym względzie. 2. a. Moralizator nauczający moralności, obyczajności; krzewiący dobre obyczaje; dbały o umoralnienie. 3. pedant na punkcie moralności i obyczajów, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Dynamika aspiracji: studium przemian świadomości ... - Strona 257
Aspirowanie do roli moralizatora to aspirowanie do roli nieformalnego sędziego i nakazo- bądź zakazodawcy w stosunku do życia, postępowania, zachowań i działań innych ludzi, bez organizowania samego procesu, który ma egzekwować ...
Bronisław Gołębiowski, 1977
3
Tadeusz Żeleński (Boy) - Strona 34
Weźmy rzecz filologicznie: jeżeli słowo «moralizator» jest w literaturze pojęciem najbardziej okrzyczanym, w takim razie przeciwieństwo jego — de-moralizator — musi być zajęciem zaszczytnym. Coś tak jak infekcja i dezynfekcja, maskować i ...
Andrzej Stawar, 1958
4
K filozofiji odgoja - Strona 87
Robert. Owen. -. moralizator. samo. prividno. Ono što se sa stanovišta filozofije odgoja odmah mora primijetiti kada je u pitanju Robert Owen jest to daje cijeli svoj život prvenstveno posvetio odgoju, tj. da je cjelokupni njegov životni napor bio ...
Milan Polić, 1993
5
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Strona 1346
... 65914 morality Moralitate 65915 moralization Moralizare 65916 moralize Moraliza 65917 moralized Moralizatoare 65918 moralizer Moralizator 65919 moralizers Moralizers 65920 moralizes Moralizează 65921 moralizing Moralizator 65922 ...
Nam Nguyen, 2015
6
Copiii căpitanului Grant - Strona 246
Fără îndoială, dar nu vorbesc de el, răspunse Paganel. Aici climatul are o calitate... de necrezut. — Care? întrebă John Mangles. — El e moralizator. — Moralizator? — Da, răspunse savantul cu convingere. Da, moralizator! Aici metalele nu se ...
Jules Verne, 2013
7
Kolokwia polsko-włoskie: Kultura baroku i jej tradycje - Strona 30
Cechą więc istotną pól strukturalnych nadawcy i odbiorcy w obydwu tekstach jest przechodzenie od roli podmiotu lirycznego do roli moralizatora, przy czym każda z tych ról jest jednakowo ważna, choć w odmienny sposób oddziaływuje na ...
Jan Malicki, ‎Piotr Wilczak, 1994
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 508
MORALIZACJA, utwór lub fragment tekstu o cha- rakterze moralizuja.cym. MÖRALIZATOR (moralista); osoba surowo prze- strzegajqca zasad moralnosci, zwlaszcza lubiaca prawic morals MORFALAKSJA, regeneracja calego organizmu z ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
familia, rodzina (krewni) 2 (pogard.) hołota, motłoch, sitwa, klika, banda Sis e sis Sittee (~) (slang.) policja obyczajowa Das sind ja ganz neue Sitten! To dla mnie jakieÇ nowe zwyczaje! Sittenrichterr (~s, ~) (zw. pogard.) moralista, moralizator ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
A czytając siebie – że moralizator. Nie ma na to rady. Możemy tylko, poświadczając i uwidaczniając meandry swoich każdorazowych myśli, poznawać własną istotę, jej bezład albo skrytą jedność, wewnętrzną nieuchronność, jej prawdę, której ...
Max Frisch, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORALIZATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moralizator în contextul următoarelor știri.
1
Klienci wymagający wobec centrów handlowych (infografika)
Klienci o najwyższych i najbardziej zróżnicowanych oczekiwaniach - Moralizatorzy - stanowią najliczniejszy segment wśród przebadanych osób. Są to osoby ... «wirtualnemedia.pl, Nov 15»
2
Bp Grzegorz Ryś o miłosierdziu po męsku
Bp Ryś przestrzegł przed tworzeniem z miłosierdzia moralizatorskiego wyznania, że świat jest niemądry, a chrześcijanie doskonali i potrafią wszystkich kochać. «Deon.pl, Oct 15»
3
Niemcy powinni tropić faszyzm u siebie
Podsumowując, odgrywanie przez Niemców roli moralizatorów uważam za nie na miejscu. Zwłaszcza, kiedy niemiecka prasa tropi nazizm w Polsce, będącej ... «wPolityce.pl, Oct 15»
4
„Moralizowanie to sytuacja, w której rację zdobywa się przez zajęcie …
Dodatkowo, wejście w rolę moralizatora pełni specyficzną funkcję społeczną. – Moralizujący automatycznie przedstawia się jako niepokalaną dziewicę, która ... «Radio Dla Ciebie, Oct 15»
5
Ars Independent Festival
Jej postawa ma wyraźnie makiaweliczny charakter, ale reżyserka unika moralizatorskiego tonu. Ars Independent Festival organizowany jest przez Instytucję ... «Chorzowianin, Sep 15»
6
Żakowski broniąc islamskich imigrantów mówi o chrześcijańskim …
Już widzę jak mogący pobawić się w moralizatorów liberałowie z Czerskiej przebierają nogami by wystrzelić w stronę wroga najcięższe armaty ( patrz: haniebny ... «wPolityce.pl, Sep 15»
7
Ziemkiewicz bezlitośnie o dziwacznym stylu Kamińskiego: "Ubiera …
Nie przejmuję się jego opiniami. Jak wiadomo, prawicowi moralizatorzy mają głęboką wiedzę na temat alfonsów i ich ubioru. — ironizuje „Misiek” Kamiński. «wPolityce.pl, Iul 15»
8
Neumann: PiS nie głosował za ustawą w sprawie dopalaczy
Ja bym wolał, żeby PiS, który nie głosował za ustawą, przypomnę – nie chciał wprowadzenia tych kar, powstrzymali się od głosu – dzisiaj takiego moralizatora ... «TVP, Iul 15»
9
Prof. Legutko o zaprowadzeniu uczniów na wiec Komorowskiego …
Natomiast, gdy opozycja chce coś wynająć, to od razu pojawiają się całe zastępy moralizatorów przestrzegających przed upartyjnianiem instytucji. Nic nie wiem ... «wPolityce.pl, Mar 15»
10
Ioan Slavici - Parintele prozei ardelene
Nuvelele lui Slavici, ca și romanul „Mara”, au un vădit caracter moralizator, autorul apelând la înțelepciunea omului simplu, pentru a insinua în text propria ... «Aradon, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moralizator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/moralizator>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż