Descarcă aplicația
educalingo
nadprzyrodzonosc

Înțelesul "nadprzyrodzonosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADPRZYRODZONOSC ÎN POLONEZĂ

nadprzyrodzonosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADPRZYRODZONOSC

czerwonosc · jasnieoswieconosc · naprezonosc · napuszonosc · natezonosc · niedokonczonosc · niedookreslonosc · nieograniczonosc · nieokreslonosc · nieoznaczonosc · nieprzeniknionosc · nieskazonosc · nieskonczonosc · niestrudzonosc · nieuniknionosc · nieustraszonosc · niewymuszonosc · niewzruszonosc · niezastapionosc · niezliczonosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADPRZYRODZONOSC

nadprochniec · nadprodukcja · nadprogram · nadprogramowo · nadprogramowy · nadprokurator · nadproze · nadprozowy · nadpruc · nadpruc sie · nadpruty · nadpruwac · nadprzewidzianie · nadprzewodnictwo · nadprzewodnik · nadprzewodnikowy · nadprzewodowo · nadprzewodzacy · nadprzewodzenie · nadprzyrodzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADPRZYRODZONOSC

niezwyciezonosc · ograniczonosc · okreslonosc · opuszczonosc · oswieconosc · oznaczonosc · plonosc · przyblizonosc · przymuszonosc · przyrodzonosc · skonczonosc · slonosc · uczonosc · unizonosc · w nieskonczonosc · wrodzonosc · wykonczonosc · wymuszonosc · zielonosc · zlozonosc

Sinonimele și antonimele nadprzyrodzonosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadprzyrodzonosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADPRZYRODZONOSC

Găsește traducerea nadprzyrodzonosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadprzyrodzonosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadprzyrodzonosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

supernaturality
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobrenaturalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

supernaturality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

supernaturality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

supernaturality
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

supernaturality
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sobrenaturalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিপ্রাকৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

surnaturalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ghaib
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Übernatürlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

supernaturality
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

supernaturality
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

adikodrati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

supernaturality
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயற்கைக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अदभुत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doğaüstü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soprannaturalità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadprzyrodzonosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

supernaturality
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

supernaturality
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

supernaturality
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

supernaturality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

supernaturality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

supernaturality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadprzyrodzonosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADPRZYRODZONOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadprzyrodzonosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadprzyrodzonosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadprzyrodzonosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADPRZYRODZONOSC»

Descoperă întrebuințarea nadprzyrodzonosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadprzyrodzonosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Socjologia historyczna Luigiego Sturzo - Strona 371
W studium tym nadprzyrodzoność jawi się jako podstawowy element wielu czynników socjalności. Ci natomiast, którzy tego nie uznają, odmawiając nadprzyrodzoności właściwego jej miejsca w socjologii, „arbitralnie redukują rzeczywistość ...
Marek Jeżowski, 2003
2
Słownik etnologiczny: terminy ogólne - Strona 294
ją za ujęcie bardziej ogólne i zasadne aniżeli wcześniejsza teoria E.B. Ty- lora. Istnienie wiary w ową nieokreśloną aktywną nadprzyrodzoność typu mana potwierdziły dalsze badania wierzeń religijnych wielu społeczeństw ...
Zofia Staszczak, 1987
3
Le péché d'après Teilhard de Chardin - Strona 98
Oczywiście w pismach jezuity francuskiego nie znajdujemy ani systematycznego opracowania relacji natura — nadprzyrodzoność, ani też spekulacji typu scholastycznego co mógłby Bóg de sua potentia absoluta. Chodzi mu jednak o ...
Józef Kulisz, 1986
4
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 61
(1997:80) Widzimy jednak, że fenomenologiczne analizy świata życia mogą nam pomóc tylko we wstępnym, negatywnym określeniu kategorii „nadprzyrodzoność". Nie ułatwiają jednak wyraźnego rozróżnienia religii od nauki, filozofii czy ...
Kamil Kaczmarek, 2007
5
Historia filozofii żydowskiej: Średniowieczna filozofia ... - Strona 103
Trzecia — to etyka nadprzyrodzoności, która pozwala człowiekowi wznieść się na wyżyny ponadludzkie, nadprzyrodzone; etyka ta jest (w przybliżeniu) tą, która ma zapanować w czasach mesjańskich. Najwięcej uwagi autor poświęca etyce ...
Jerzy Ochman, 1995
6
Żyć i filozofować - Strona 225
Nadprzyrodzoność i społeczeństwo Teoria Marksa dała wielu ludziom impuls do dalszych poszukiwań i analizy sytuacji człowieka w społeczeństwie. Są to poszukiwania wręcz pasjonujące. Warto zapoznać się i przemyśleć taki oto fragment ...
Janusz Kuczyński, 1969
7
Tajemnica życia nadprzyrodzonego: zagadnienie łaski ... - Strona 30
Nadprzyrodzoność to „nadstworzoność", a więc coś, co jest ponad bytami stworzonymi. Taką nadprzyrodzonością jest Bóg w swej istocie i w swym życiu trynitarnym. Kiedy Bóg stwarza, udziela istnienia właściwego naturze stwarzanego bytu; ...
Romuald Kostecki, 1975
8
Duch filozofii średniowiecznej - Strona 38
Filozofia otwarta na nadprzyrodzoność byłaby z pewnością filozofią dającą się pogodzić z chrystianizmem, ale nie musiałaby koniecznie być filozofią chrześcijańską. Aby jakaś filozofia zasługiwała na to miano, trzeba, by nadprzyrodzoność ...
Étienne Gilson, 1948
9
Religia a literatura: bibliografia : prace polskie 1970-1971 - Strona 231
nabożeństwa: majowe 935; odpustowe 922; pa- raliturgiczne 922 nadnatura 207 zob. nadprzyrodzoność nadprzyrodzoność (plan nadprzyrodzoności, siły nadprzyrodzone) 217, 233, 488, 661 902 zob. świat "nadzieja' 299 'nagrobek' 209 ...
Maria Błońska, 1980
10
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 261
DOMINIK KUBICKI Nadprzyrodzoność jako „pobudzenie" kształtowania kulturowo dojrzałych społeczeństw cywilizacyjnych Zachodu Na wstępie poniższych rozważań konieczne wydaje się zauważenie dość istotnej kwestii. Otóż, w sytuacji ...
Józef Baniak, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadprzyrodzonosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadprzyrodzonosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO