Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narodzinowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARODZINOWY ÎN POLONEZĂ

narodzinowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARODZINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezterminowy
bezterminowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NARODZINOWY

narodotworczy
narodowiec
narodowo
narodowo demokratyczny
narodowo katolicki
narodowodemokratyczny
narodowokatolicki
narodowosc
narodowosciowo
narodowosciowy
narodowosocjalistyczny
narodowotworczy
narodowowyzwolenczy
narodowy
narodowy socjalizm
narodzenie
narodzic
narodzic sie
narodzik
narodziny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARODZINOWY

cekinowy
cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy

Sinonimele și antonimele narodzinowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «narodzinowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARODZINOWY

Găsește traducerea narodzinowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile narodzinowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narodzinowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

narodzinowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

narodzinowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

narodzinowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

narodzinowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

narodzinowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

narodzinowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

narodzinowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

narodzinowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

narodzinowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

narodzinowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

narodzinowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

narodzinowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

narodzinowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

narodzinowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

narodzinowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

narodzinowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

narodzinowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

narodzinowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

narodzinowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

narodzinowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

narodzinowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

narodzinowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

narodzinowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

narodzinowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

narodzinowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

narodzinowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narodzinowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARODZINOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narodzinowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre narodzinowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARODZINOWY»

Descoperă întrebuințarea narodzinowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narodzinowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tradycje pogranicza i przestrzenie tradycji: od komunizmu ...
ue w KOJbeiio! (KapauMh II, 44) Element narodzinowy służy więc do podkreślenia wagi zwycięstwa. Odniesiony został bowiem nie tylko sukces, w postaci zabicia przeciwnika, ale także zyskana została pewność, że będzie ...
Bogusław Zieliński, 2008
2
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich
A. Mickiewicza w Poznaniu Serbskie tradycyjne narodziny jako wyraz obrzędowej jedności matki i dziecka Dotychczasowe badania poświęcone serbskiej tradycyjnej obrzędowości narodzinowej, które za swą podstawę biorą teorię obrzędu ...
Tadeusz Klimowicz, 2007
3
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 106
... w interesującym nas środowisku — - rozpoczyna się właściwie z chwilą powrotu matki i dziecka z izby porodowej do domu i trwa na ogół, jak dawniej, do wywodu, który jako obrządek ..oczyszczenia" zamyka cykl narodzinowy. W okresie tym ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
4
Życie jaśnie pana - Strona 87
Jest tu też opis, jest obraz lęku przed narodzinami, przed przecięciem pępowiny, przed oderwaniem się od matki. Jest to jakby opis sceny pierwotnej, kłopotów z narodzinami, a więc lęk narodzinowy: „Czy ty wiesz, mój drogi, że ja od wielu lat ...
Czesław Dziekanowski, 1994
5
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 689
Obora 111, 476, 515, 529, 532, 559; trzymanie bydła w chacie 111, 590. Obora-ezęść łapci 450. Obój 29. Obróbka surowców 278 i n. Obrazki plamiste (roślina) 18. Obrazy święte 589. Obrus 417 i n. Obrzęd postrzyżyn 382; o. narodzinowy 272 ...
Kazimierz Moszyński, 1929
6
Życie w śmierci - Strona 226
Bo to jakby jego pierwszy krzyk, pierwszy płacz — właśnie narodzinowy. Był to płacz w przestrzeń, jakby na cały świat, nie liczący się z nikim ani z niczym. Ten płacz ogłaszał wszem dokoła: urodziłem się, przyszedłem na tę ziemię, na ten ...
Czesław Dziekanowski, 1995
7
Powtarzać czas początku: O polskiej tradycji obrzędów ... - Strona 63
W każdym razie przede wszystkim „babka” celebrowała obrzęd narodzinowy. Ona też porządkowała wszystko, gdy Ludzki wrzask niezado wolenía „Babka” podawała dziecko ojcu Wśród porodo wej świty 63 Naturalne talizmany Pępek ...
Anna Zadrożyńska, 1989
8
Wielkanoc: *Dramat w trzech aktach z prologiem - Strona 83
Zrobilibyśmy piknik narodzinowy. EWA i STANISŁAW' Jaki? TWARDOWSKI Narodziły mi się dzieci. Mam parę dzieci. Od razu w kwiecie wieku. Szkoda, że nie mam dużo czasu, bo byłbym z przyjemnością z wami dłużej. Poza tym przywożę 6* ...
Stefan Otwinowski, 1946
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 409
VI w. do objaśnień losu ludzkiego włączono również horoskop narodzinowy. Nagroda i kara przejawiają się najwyraźniej w pozycji, jaką człowiek dobry lub zły otrzymuje po śmierci wśród bytów zaludniających krąg istnienia. Kosmologicznymi ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
10
Stadion ze słów: antologia : sport w poetyckiej polszczyźnie - Strona 162
owienia ducha ciemności, ale dla przysięgi na wszystko, co wam święte, że będziecie strzec w sobie człowieka i wszystkiego co godne człowieka. Próbujcie, próbujcie, niech się narodzi nowy świat. Burze odpłyną znad mórz i ...
Marian Grześczak, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARODZINOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narodzinowy în contextul următoarelor știri.
1
"Narodzinowy" koncert w Białej Fabryce [ZDJĘCIA]
Monika Kuszyńska, Małgorzata Hutek, Przemysław Rezner, Paweł Serafiński, Kuba i Krzysiek Raczyńscy - to tylko część artystów, którzy wystąpili we wtorek w ... «Dziennik Łódzki, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narodzinowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/narodzinowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż