Descarcă aplicația
educalingo
nasloneczny

Înțelesul "nasloneczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NASLONECZNY ÎN POLONEZĂ

nasloneczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASLONECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASLONECZNY

naslannik · naslaw · nasleczec · nasleczec sie · naslepic sie · naslinic · nasloneczniac · naslonecznic · naslonecznic sie · naslonecznienie · nasloneczniony · nasluch · nasluchac sie · nasluchiwac · nasluchiwanie · nasluchowiec · nasluchowy · naslupny · nasluzyc sie · naslyszec sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASLONECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Sinonimele și antonimele nasloneczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nasloneczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NASLONECZNY

Găsește traducerea nasloneczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nasloneczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasloneczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

阳光明媚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iluminado por el sol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sunlit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सूर्य के प्रकाश से भरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مشمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

освещенный солнцем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

iluminado pelo sol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সূর্যকরোজ্জ্বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ensoleillé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

disinari cahaya matahari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sonnenbeschienenen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

太陽に照らされました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

햇볕에 쬐인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sunlit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có ánh nắng mặt trời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சூரிய ஒளி வீசும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सूर्यप्रकाशीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

güneşli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soleggiato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nasloneczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

освітлений сонцем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

însorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηλιοφώτιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sonnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

solbelyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

solbelyste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasloneczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASLONECZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nasloneczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nasloneczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nasloneczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASLONECZNY»

Descoperă întrebuințarea nasloneczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasloneczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 285
SLADOWNICZY, NASLADOWNY. a, e, NASLADOWNIE NASLONECZNY, a, e, Boh. oslonj, weyslunnj'; na slońcu .f nasladiti, arajdatti delectare, naslaghjenje deleclalio; Bag. _ NASNIC sie, f. naáni sie komu recipr. dok., namarzyó siç.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 132
ziemi uważać się może, albo średni, albo prawdziwy ; czas słoneczny dzieli się na dwojaki, na słoneczny średni, i na słoneczny prawdziwy. Pierwszy jako jednostajnie płynący wyrażają nam zegary pospolicie w towarzystwie używane, drugi ...
Jan Śniadecki, 1837
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 262
... naszladnjem delecto , naszlada , : rozkosz). NASLONECZNY, - a, - e, Boh. o|loni, »ecilunnói na sloácu poloíony, ktdrego stoücc dochodzi, apricus. Cn. Th. 448, ЙП ЬеГ ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
4
Komisarz: Polskie wydanie
Leutnanci, niosący skrzynię dla wampirów mieli wielkie trudności z wdrapywaniem się pod górę. Czy ten pieprzony, skurwysyński rębajło nie mógł załatwić swego pogrzebu na słoneczny dzień? warczał ze złością jeden z Leutnantów piechoty ...
Sven Hassel, 1984
5
Opowiadania morskie - Strona 77
Kontynuując wycieczkę, wspiąłem się na słoneczny górski szczyt. Rozległy, uspokajający widok na skąpaną w słońcu, zstępującą do błękitnego Adriatyku okolicę uwieńczył moją wędrówkę. Pomimo że w górach panowała niezmącona cisza, ...
Jan Puścian, 2013
6
Znaki - Strona 58
Mehmed widząc, że skończyli posiłek powiedział: – Chyba możemy już jechać. Cała trójka wstała od stolika i udała się na parking. Pogoda była doskonała, dzień zapowiadał się na słoneczny. Na niebie nie było widać nic, poza bezkresnym ...
Jacek Wójcik, 2013
7
Mity greckie:
Dlatego, wybacz mi, synu, ale nie mogę spełnić twego życzenia. Faeton był zbyt młody, niedoświadczony, dlatego zlekceważył niebezpieczeństwo i ostrzeżenie ojca. Następnego dnia, zanim jeszcze nastał świt, wsiadł na słoneczny rydwan, ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
8
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Widział brudne kamienie, szkaradne ruiny, krzaki poruszane przez jaszczurki, obrzydłe groby, małe domki zrujnowane – i pojąć nie mógł jak ludzie rozsądni mogą wystawiać się na słoneczny upał i węże, dla tego żeby widzieć stosy gruzów ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
9
Panteon wiedzy ludziéj lub pantologia, encyklopedya wszech ...
Duch teoretyczny dostaje się łatwo na słoneczny wóz szalonego Faetona, który zapala świat. Ognista zawierucha i gorącej krwi morze; to dzieło jego. A, by się też tego i uchronił; to pozostaje przez całe życie tem, czem stał się raz jeden.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1873
10
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 32
Świętowanie zjednoczenie Ziemia i Niebo. Błękit, the kolor the niebo na słoneczny dzień. Niebo być jasny, jako szkło. Ono być mroczny, różowawy siwy; chmura wirować przez ono wysoki, popielaty bank chmura. "Jak być nasz pasażerski?
Alan Douglas, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasloneczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nasloneczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO