Descarcă aplicația
educalingo
niedookreslonosc

Înțelesul "niedookreslonosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOOKRESLONOSC ÎN POLONEZĂ

niedookreslonosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOOKRESLONOSC

czerwonosc · jasnieoswieconosc · nadprzyrodzonosc · naprezonosc · napuszonosc · natezonosc · niedokonczonosc · nieograniczonosc · nieokreslonosc · nieoznaczonosc · nieprzeniknionosc · nieskazonosc · nieskonczonosc · niestrudzonosc · nieuniknionosc · nieustraszonosc · niewymuszonosc · niewzruszonosc · niezastapionosc · niezliczonosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOOKRESLONOSC

niedomyslenie · niedomyslenie sie · niedomyslnie · niedomyslnosc · niedomyslny · niedomyty · niedomyw · niedonosek · niedonosny · niedonoszony · niedookreslony · niedopal · niedopalek · niedopalenie · niedopalka · niedopalony · niedopasowanie · niedopatrzenie · niedopatrzony · niedopelnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOOKRESLONOSC

niezwyciezonosc · ograniczonosc · okreslonosc · opuszczonosc · oswieconosc · oznaczonosc · plonosc · przyblizonosc · przymuszonosc · przyrodzonosc · skonczonosc · slonosc · uczonosc · unizonosc · w nieskonczonosc · wrodzonosc · wykonczonosc · wymuszonosc · zielonosc · zlozonosc

Sinonimele și antonimele niedookreslonosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedookreslonosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOOKRESLONOSC

Găsește traducerea niedookreslonosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedookreslonosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedookreslonosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

歧义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ambigüedad de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ambiguity of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

की अस्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غموض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неоднозначность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ambiguidade da
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এর অস্পষ্টতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ambiguïté de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kekaburan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mehrdeutigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

のあいまいさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

의 모호성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbingungake saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mơ hồ của
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

या संदिग्धता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ikianlamlılığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ambiguità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedookreslonosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неоднозначність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ambiguitate de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασάφεια των
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dubbelsinnigheid van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvetydighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tvetydigheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedookreslonosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOOKRESLONOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedookreslonosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedookreslonosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedookreslonosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOOKRESLONOSC»

Descoperă întrebuințarea niedookreslonosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedookreslonosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo Pracy Wynalazczej: Materiay XV Zimowej Szkoy Prawa ...
Celem opracowania jest charakterystyka zwrotów niedookreślonych /w tym również ocen/ występujących w prawie wynalazczym. W ramach opracowania nie jest możliwe systematyczne omówienie wszystkich zwrotów niedookreślonych i ...
Janusz Trzciński, ‎Walerian Sanetra, 1988
2
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...
Niedookreśloność postaci Mickiewicza zyskuje – jak się wydaje – uzasadnienie w szczególnych cechach liryki jako rodzaju literackiego, tych, na które już wcześniej wskazywałam. Utwór Lechonia jest przecież subiektywnym widzeniem poety, ...
Marzenna Cyzman, 2009
3
Przekład prawny i sądowy
Druga cecha semantyczna dyskursu prawnego, będąca niejako przeciwieństwem precyzji, to niedookreśloność (por. na ten temat Gowers 1948: 6; Runes 1938: 99; Chase 1938: 324; Frank 1949: 27; Levin 1937: 258, 265). Jak pisze D.
Anna Jopek-Bosiacka, 2006
4
Polszczyzna potoczna XVIII wieku - Strona 230
W pozornej sprzeczności z tą cechą pozostaje bardzo wyraźna w badanych tekstach niedookreśloność. 5. NIEDOOKREŚLONOŚĆ Charakterystyczną cechę komunikatu w odmianie potocznej języka stanowi - zdaniem moim ...
Elżbieta Umińska-Tytoń, 1992
5
Marketing polityczny a postawy i zachowania wyborcze ... - Strona 123
raj. Marek Jeziński z dotychczasowego przebiegu społecznej transformacji pozostaje nadal znaczna. Kwestia kolejna związana jest z niedookreślonością dyskursu jako formy komunikacji społecznej, zwłaszcza w polityce.
Danuta Walczak-Duraj, 2002
6
Powieść w świecie literackości: szkice - Strona 198
stępowania dopuszcza rozważanie przedmiotów przedstawionych jedynie pod względem niedookreśloności ich nacechowania ontologiczno-materialnego. W tym trybie niepodobna natomiast rozpatrywać wszechstronnie niedookreśloności ...
Kazimierz Bartoszyński, 1991
7
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Można znaleźć argumenty zarówno za uznaniem takiego czynu za kłamliwy (występuje intentio falendi), można jednak uznać, że z uwagi na niedookreśloność sytuacji, żart tego typu kłamstwem nie jest – wszak intencja nadawcy najczęściej ...
Jarosław Kucharski, 2014
8
Wprowadzenie do semantyki językoznawczej - Strona 132
7. Zdania. niedookreślone. referencyjnie. Powiedzieliśmy na wstępie (s. 120), że każda grupa nominalna użyta niepredykatywnie powinna być scharakteryzowana pod względem referencji po to, by odbiorca mógł poprawnie odczytać ...
Renata Grzegorczykowa, 1990
9
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 473
Przeciwnie, zarówno nazbyt ogólne sformułowania przepisów ustawy (pomijające niezbędne zróżnicowania) lub też ich przesadna kazuistyka, a często także ich niekompletność, jak również wieloznaczność lub niedookreśloność pojęć ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
10
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 198
... nie mogą być zrozumiane bez wzięcia pod uwagę istotnego wpływu tożsamości i działań organizacji pozarządowych eksploatujących niedookreśloność ich celów” (Schmitz 2000: 13). Głównym rezultatem działań organizacji dobroczynnych ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedookreslonosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedookreslonosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO