Înțelesul "niesmacznosc" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NIESMACZNOSC ÎN POLONEZĂ

niesmacznosc

TRADUCEREA NIESMACZNOSC

Găsește traducerea niesmacznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niesmacznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niesmacznosc» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Engleză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Hindi: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Arabă: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Rusă: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Portugheză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Bengali: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Franceză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Malaeză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Germană: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Japoneză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Coreeană: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Javaneză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Tamilă: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Marathi: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Turcă: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Italiană: niesmacznosc
• Poloneză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Română: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Greacă: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Suedeză: niesmacznosc
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: niesmacznosc

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESMACZNOSC»

Descoperă întrebuințarea niesmacznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niesmacznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Reymont i inni - Strona 13

Pielgrzym ocenil kosciól jako siedemnastowieczny, dostrzegl pózniejsze, osiem- nastowieczne, przeróbki, w których „napuszona niesmacznosc ozdób" razila go, szczególnie rzezby. Nie zawahal sie przed uzyciem mocnego wyrazenia: ...

Jerzy Starnawski, 2002

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 172

INSIPIDITY, In-sè-pW-è-tê, s. niesmak, niesmacznosc. INSIPIENCE, In-slp'-e-éus, ». giupstwo, nierozum. TO INSIST, ln-elsl', v.u. [upon) nastawaí, nalegac na со, usadzic sie. na со ; upieraé sig, obstawac przy czém. INSISTENT, tn-sls'-tcnt ...

Alexander Chodźko, 19

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 162

NIESMACZNY nieprzyiemny fmaku nicmaiacy. ` ` Vne viande in/ipide. Cibus nullius faporis, In quo gully cil fapor. Potra'wa niel'maczna. . INSIPIDE fe dit au figuré, (der ebojèr, oli il n'y a point de fel ni aucune pointe d'ej]n'it.) Fatuus. in_fulfus.

Pierre DANET, 1745

Magyar-lengyel szótár - Strona 527

1. nieapetyczny, niesmaczny, (bçdacy) bez smaku 2. przen. a) (bçdacy) bez humo- ru b) niesmaczny, nieprzyjemny; ~ beszid nieprzy- jemna rozmowa; ~ trifa niesmaczny zart fzetlenkedés [~t, ~-e, ~ek] rz. opowiadanie niesmaez- nych zartów ...

Jan Reychman, 1968