Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niewytrawnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEWYTRAWNOSC ÎN POLONEZĂ

niewytrawnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWYTRAWNOSC


addytywnosc
addytywnosc
agresywnosc
agresywnosc
aktywnosc
aktywnosc
alternatywnosc
alternatywnosc
ambarasownosc
ambarasownosc
anormatywnosc
anormatywnosc
antykomunikatywnosc
antykomunikatywnosc
asertywnosc
asertywnosc
asocjatywnosc
asocjatywnosc
autorytatywnosc
autorytatywnosc
barwnosc
barwnosc
bezbarwnosc
bezbarwnosc
bezdrzewnosc
bezdrzewnosc
bezinteresownosc
bezinteresownosc
bezmownosc
bezmownosc
bezpodstawnosc
bezpodstawnosc
bezprawnosc
bezprawnosc
bezsensownosc
bezsensownosc
charytatywnosc
charytatywnosc
cudownosc
cudownosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWYTRAWNOSC

niewysuwalny
niewyswietlony
niewysychajacy
niewyszkolony
niewyszukanie
niewyszukany
niewytlumaczalnosc
niewytlumaczalny
niewytlumaczenie
niewytlumaczony
niewytrawny
niewytropny
niewytrwaly
niewytrzymaly
niewytwornosc
niewytworny
niewywczas
niewywiazywanie sie
niewywlaszczalny
niewywrocony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWYTRAWNOSC

cudzozywnosc
dawnosc
defensywnosc
definitywnosc
deklaratywnosc
dekoratywnosc
deminutywnosc
destruktywnosc
doslownosc
duchownosc
dwubarwnosc
dyrektywnosc
dyskursywnosc
dystrybutywnosc
dziwnosc
efektownosc
efektywnosc
ekskluzywnosc
ekspansywnosc
eksplozywnosc

Sinonimele și antonimele niewytrawnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewytrawnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEWYTRAWNOSC

Găsește traducerea niewytrawnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niewytrawnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewytrawnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

niewytrawnosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niewytrawnosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

niewytrawnosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

niewytrawnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niewytrawnosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

niewytrawnosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

niewytrawnosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

niewytrawnosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

niewytrawnosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

niewytrawnosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

niewytrawnosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

niewytrawnosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

niewytrawnosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niewytrawnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niewytrawnosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

niewytrawnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

niewytrawnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niewytrawnosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

niewytrawnosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niewytrawnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niewytrawnosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

niewytrawnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niewytrawnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niewytrawnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niewytrawnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niewytrawnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewytrawnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWYTRAWNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niewytrawnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewytrawnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWYTRAWNOSC»

Descoperă întrebuințarea niewytrawnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewytrawnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 18
I skutek musiał być odpowiedni niewytrawności zamiarów. Naczelnicy, téj parodji ruchu, byli to ciżsami, którzy codziennie wołają że do ratowania ojczyzny trzeba nowych zasad, nowych środków, a nadewszystko nowych ludzi. A którzyż to są ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
2
Pamiętnik Karola Ursyna Niemcewicza: z 1830 roku - Strona 5
Pierwiastkowe założenia i skutki, błę- - dnie określone i powiązane, fałszywie ocenione, z tąd urywkowefakta tak zestawione, że sumienny historyk postępując logicznie w swych poszukiwaniach, w obec niewytrawnych podań, w wielkie może ...
Karol Ursyn Niemcewicz, 1863
3
Kilka rysów z literatury i społeczeństwa od roku 1848-1858
... nie zbyt szczęśliwem wyrażeniem, a nade- wszystko pewnej pretensyonalności zakrawającej na manierę, co się zdarza u młodych jeszcze niewytrawnych pisarzy, a co zwykle się przebacza, zwłaszcza tam, gdzie niespodziewane piękności ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1859
4
Pisma - Strona 144
Pomimo niewyrobienia języka i niewytrawności zasad, Rej zasługuje na wdzięczną pamięć; bo pisał dostępnie dla ogółu i dotykał śmiało zagadnień życia praktycznego, pokazywał, że co jest przypadkowością (przypadłością), to nie wytrzyma ...
Jan Majorkiewicz, 1847
5
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 4 - Strona 470
... niezbyt szczęśliwym wyrażeniom, a nadewszystko pewnéj pretensyonalności zakrawającéj na manierę, co się zdarza u młodych, jeszcze niewytrawnych pisarzy, a co zwykle się przebacza, zwłaszcza tam gdzie niespodziewane piękności ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
6
Pisma x. Hieronima Kajsiewicza ze Zgromadzenia ...
Pod wpływem nowej szkoły, jak zwykła przy wszelkićm oddziałaniu przesadą i niewytrawnością tchnącej, ogłosił pićrwsze swe prace rymem i niewiązaną mową. Trącą one jeszcze naśladownictwem, ale już coś więcej obiecują; już w nich ...
Hieronim Kajsiewicz, 1870
7
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 177
... który zwykle napada niewytrawnych ludzi, wdał się w bitwę z rumuńskiemi wojskami, które przyszły asystować i przypatrywać się naszemu ceremonialnemu marszowi. Obywatel Jeż stracił głowę do reszty, dał się bić, a sam nie dowodził.
Michał Czajkowski, 1872
8
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 1 - Strona 752
Zkądinąd, jako cudzoziemiec , autor nie miał dostatecznéj świadomości narodu, którego historyę przedsiębrał, ztąd grzeszy nieraz lekkością i niewytrawnością sądu. Wreszcie ulegając pojęciom swojego wieku, za wiele okazuje upodobania ...
Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1874
9
Gawędy matki - Strona 64
... filozoficzne, polityczne i społeczne, zawsze ciekawe jako karty dziejowe wyobrażeń ludzkich, nie zawsze zdrowe dla niewytrawnych umysłów, biorących prawdę częściową , lub niedostatecznie dowiedzione twierdzenie, za prawdę zupełną ...
Anastazja Dzieduszycka, 1872
10
Pisma: Upadek myśli konserwatywnej w Polsce - Strona 39
Gdyby ludzie byli umieli ściśle myśleć, byliby dostrzegli, że to są dwa całkiem różne programy, ale konserwatyści Królestwa byli tak początkującymi i niewytrawnymi politykami, że różnicy tej należycie uświadomić sobie nie umieli: wystarczało ...
Roman Dmowski, 1938

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewytrawnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewytrawnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż