Descarcă aplicația
educalingo
nirwaniczny

Înțelesul "nirwaniczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIRWANICZNY ÎN POLONEZĂ

nirwaniczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIRWANICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIRWANICZNY

niobek · niobiany · niobit · nioska · nip · nipa · nipagina · niro · nirvana · nirwana · nisan · nisei · niskawy · niski · nisko · nisko notowany · niskoalkoholowy · niskobialkowy · niskobudzetowy · niskocholesterolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIRWANICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonimele și antonimele nirwaniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nirwaniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIRWANICZNY

Găsește traducerea nirwaniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nirwaniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nirwaniczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nirwaniczny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nirwaniczny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nirwaniczny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nirwaniczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nirwaniczny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nirwaniczny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nirwaniczny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nirwaniczny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nirwaniczny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nirwaniczny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nirwaniczny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nirwaniczny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nirwaniczny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nirwaniczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nirwaniczny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nirwaniczny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nirwaniczny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nirwaniczny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nirwaniczny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nirwaniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nirwaniczny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nirwaniczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nirwaniczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nirwaniczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nirwaniczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nirwaniczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nirwaniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIRWANICZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nirwaniczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nirwaniczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nirwaniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIRWANICZNY»

Descoperă întrebuințarea nirwaniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nirwaniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Schopenhauer a Młoda Polska - Strona 211
Stąd u Lie- dera łabędź (Łabędź na stawie), u Ostrowskiej biały żagiel (Łódź moja, Biały żagiel), łabędź-łódź (Miłowanie) są symbolami nirwanicznego odlotu do ostatecznego wyzwolenia. Zresztą u Ostrowskiej pojawia się ta symbolika w ...
Jan Tuczyński, 1987
2
Poemat prozą w Polsce: - Strona 349
Albo opisuje doskonały, nirwaniczny bezruch „małej żaby zielonej”: [...] Wypasiona majowym powietrzem i spokojna, spoczywała na liściu malinowym, błyszczące oczy utkwiwszy w jeden punkt. Oddychała w pełnym słońcu; widać było, ...
Agnieszka Kluba, 2009
3
Bogom śpiewać i ludziom: Jan Kasprowicz--Rabindranath ... - Strona 94
Ale i w wierszu Jezioro Marjelen pojawia siç nirwaniczny motyw drzemiacych dusz ludzkich, które zglçbiajac tajemnice bytu, w obcowa- niu z jeziorem odbijajacym szczyt górski [motyw zwierciadla, tak czçsty w sztuce hinduskiej], dochodza do ...
Mirosław Sosnowski, 2002
4
W kre̜gu literakich przyjaźni: listy - Strona 31
... po- mroczne tęsknoty wieczorów majowych, w owe żale i smętki nieokreślone natury, którymi tak sennie tętni nasz dawniej tak ubóstwiony, słaby, niewieścio-nirwaniczny Tetmajer 9 Dziś chce się bardziej chodzić po dalekich polach i górach ...
Leopold Staff, 1966
5
Myśl, oko i ręka artysty: studia nad genezą procesu tworzenia
Apolińsko-nirwaniczny Sienkiewicz i somnambuliczny Wyspiański mieli być nie tak sobie odlegli, ponieważ odczuwali jedność, harmonię i metafizyczną totalność świata. Łącznikiem był też czynnik etyczny, przepajający ich twórczość, bowiem ...
Ryszard Kasperowicz, ‎Elżbieta Wolicka, 2003
6
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad ... - Strona 428
Kiedy pragnie zawiesić upływ czasu i stopić się z nie- rozciągłym w czasie bytowaniem absolutu, zapewnia zawsze, że już na ziemi, jeśli tylko ziemię w duchu porzuci, może ów stan nirwaniczny osiągnąć; przekonuje tedy siebie, ...
Leszek Kołakowski, 1965
7
Stanisław Lem wobec utopii - Strona 28
Taki byt nirwaniczny jest zdaniem antyutopistów śmiercią ja, tego co najcenniejsze dla centrum kultury europejskiej. Nadszedł czas, by zapytać o właściwe przeznaczenie człowieka, jaki jest cel jego istnienia? W antyutopijnym widzeniu ...
Mariusz M. Leś, 1998
8
Motywy Indyjskie W Literaturze Polskiej - Strona 135
Zresztą hymn nasadyasukta tłumaczy również genezę Albatrosa, analogicznie jak Księga Genezis. Stąd również „senna wizja świata", jakże częsta w pejzażach, i w ogóle motyw snu ewokują nastrój „nirwaniczny" albo refleks iluzji kosmicznej ...
Jan Tuczyński, 1981
9
Tradycja religijna w literaturze polskiej XIX wieku - Strona 71
ar wlecze się pochód w Święty Boże — w południe omdlałe i senne, ono właśnie symbolizuje nirwaniczny determinizm. Również i motyw ognia, zwłaszcza obrazy płomiennego słońca stanowią symbol czasu niszczącego, ...
Jan Kaczyński, 1996
10
Transcendencja realistów: motywy metafizyczne w polskiej i ...
Wroclaw 1998) albo niepokojacy, nirwaniczny mo- tyw Schubertowskiej piesni o lipie w slynnej powiesci dwudziestowiecznej (vide T. M a n n, Сzа- rodziejska góra, tu: Petnia harmonii w rozdz. Vil). „А co bedzie, jezeli tam sa tylko pajaki albo ...
Aneta Mazur, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nirwaniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nirwaniczny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO