Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obgryzc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBGRYZC ÎN POLONEZĂ

obgryzc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBGRYZC


dogryzc
dogryzc
gryzc
gryzc
nadgryzc
nadgryzc
nagryzc
nagryzc
odgryzc
odgryzc
ogryzc
ogryzc
podgryzc
podgryzc
pogryzc
pogryzc
przegryzc
przegryzc
przygryzc
przygryzc
rozgryzc
rozgryzc
ugryzc
ugryzc
wgryzc
wgryzc
wygryzc
wygryzc
zagryzc
zagryzc
zgryzc
zgryzc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBGRYZC

obgadywanie
obgarnac
obgarniac
obgarnianie
obgarniecie
obgartywac
obgartywanie
obgdakac
obgiac
obgiecie
obginac
obginanie
obglaskiwac
obgotowac
obgotowywac
obgrubny
obgryzac
obgryzacz
obgryzanie
obgryzienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBGRYZC

dolezc
dowiezc
grzazc
lezc
lizc
nadwiezc
nalezc
nawiezc
oblezc
obwiezc
odlezc
odnalezc
odwiezc
podlezc
podwiezc
polezc
powiezc
przelezc
przewiezc
przylezc

Sinonimele și antonimele obgryzc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obgryzc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBGRYZC

Găsește traducerea obgryzc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obgryzc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obgryzc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

obgryzc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obgryzc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

obgryzc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

obgryzc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obgryzc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

obgryzc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

obgryzc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

obgryzc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obgryzc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

obgryzc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

obgryzc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

obgryzc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

obgryzc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

obgryzc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obgryzc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

obgryzc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

obgryzc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

obgryzc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

obgryzc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obgryzc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obgryzc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obgryzc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obgryzc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obgryzc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obgryzc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obgryzc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obgryzc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBGRYZC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obgryzc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obgryzc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBGRYZC»

Descoperă întrebuințarea obgryzc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obgryzc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 383
Sk 378 OBGRYZC ', ob. Ogryzé. OBHEBLOWAC, /. obhebluje act. dot, bebiera ogiadzié, behobeln ; Rott, обстружить , оструживать , острогиваю , обстрогиваю. Stolik mierniczy, z tablicy z wierzchu jak najdokíadniéj obheblowanéj. Zabor.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Polish-English dictionary: - Strona 617
... to parboil [jarzyny] Q] obgotować się — obgotowywać się [warzywa] to be blanched a. parboiled obgotowywać impf — obgotować obgryzać impf — obgryźć obgryźć pi — obgryzać impf (— zę, —ziesz, —zł, —zła, —źli — — zam) vi (objeść) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Potop:
Jak mi Bóg miły, tak z głodu chce się własnemu koniowi uszy obgryźć! – Jutro, da Bóg, wypoczniemy po Szwedach! – Wolę już Szwedów niż taka mitręgę! Panie! Panie! kiedy Ty dasz spokój tej Rzeczypospolitej, a staremu Zagłobie ciepły ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Dożywocie
Albo chociaż obgryźć? – Zazdrosna o rozkosze bujania w poetyckich niebiosach przyziemność rzuciła się na mą duszę, by rozerwać ją na strzępy i skalać swym brudem. – Wpadłeś do rowu? – Też. I odczuwam nieodpartą chęć oczyszczenia.
Marta Kisiel, 2015
5
Zamki na piasku:
Elizabeth spogląda na nietkniętą przez rudzielca potencjalną ucztę: kości, z których dałoby się jeszcze obgryźć resztki mięsa. Głośno wzdychając, zbiera porozkładane dookoła resztki i z powrotem wrzucaje do puszki. Na wschodzie niebo ...
Chris Bohjalian, 2015
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozpatrzeć) talk over. obgotować pf. , obgotowywać ipf. parboil. obgryzać ipf, obgryźć pf. -zę -ziesz -zł -źli bite; (o człowieku) pick; (o psie) gnaw at; pies obgryza kość dog gnaws at a bone; obgryzać paznokcie bite one's nails; obgryźć liście eat ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 553
Znieruchomiała, obezwładniona wzruszeniem. obeżreć dk XI, obeżryj, obżarł, obżarty — obżerać ndk 1, ~any 1. pot. «o zwierzętach: objeść ze wszystkich stron, obgryźć z wierzchu" 2. pot. częściej ndk «objadać kogoś, stale żywić się u kogoś* ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Pamiętniki nowego pokolenia chłopów polskich: materiały konkursowe : ...
A potrafią one tak obgryźć drzewko, że wygląda jakby kto ołówek zastrugał! W trzecim roku od posadzenia drzewek zebraliśmy już kilkaset kilogramów jabłek, a w czwartym roku, a zwłaszcza w piątym sad już zaczął dawać dochody.
Irena Kostrowicka, ‎Andrzej Budzyński, ‎Janusz Gmitruk, 2002
9
Człowiek obiecany:
Badał zdolności i siłę ofiary? Co mogło tu żyć? Węże? Zmutowane ryby? Przypomniał sobie, jak Pan Onufry opowiadał mu o piraniach: niewielkich rybach pływających stadami, zdolnych w kilkanaście sekund obgryźć ciało człowieka do kości.
Paweł Majka, 2016
10
Święto trąbek
Odbyt zaskakująco szybko się rozszerza, jakby był głodny, jakby chciał zjeść rękę, obgryźć paznokcie, połknąć kolejne palce, które po kolei dokładam. Rozlega się kwik. Teraz wydaje mi się, że to głos Uriego, że słyszę jego niskie, niemęskie ...
Marta Masada, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBGRYZC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obgryzc în contextul următoarelor știri.
1
Wąż ugryzł go w penisa!
tomasz. lalala czemu obgryzc. opilek. Wąż to nie żmija! Redaktorzy, uczcie się. A jeśli jeszcze nie przerabialiście tego w gimnazjum, to wyguglajcie sobie a nie ... «SE.pl, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obgryzc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obgryzc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż