Descarcă aplicația
educalingo
obraznik

Înțelesul "obraznik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBRAZNIK ÎN POLONEZĂ

obraznik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRAZNIK

bagaznik · draznik · gaznik · gramorownowaznik · kabotaznik · komeraznik · kraznik · metalowskaznik · neuroprzekaznik · obciaznik · odwaznik · posaznik · potaznik · praznik · przekaznik · rownowaznik · rozkaznik · straznik · szelaznik · waznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBRAZNIK

obrazic sie · obrazik · obrazkowate · obrazkowaty · obrazkowosc · obrazkowy · obrazliwie · obrazliwosc · obrazliwy · obraznictwo · obrazoburca · obrazoburczo · obrazoburczy · obrazoburstwo · obrazochwalca · obrazony · obrazotworczy · obrazow · obrazowac · obrazowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRAZNIK

akcyznik · baniecznik · batoznik · bezboznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bieznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · boznik · bunczucznik · cudzoloznik · cykoria podroznik · czarnoksieznik · wskaznik · wyobraznik · zelaznik

Sinonimele și antonimele obraznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obraznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBRAZNIK

Găsește traducerea obraznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obraznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obraznik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obraznik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obraznik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obraznik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obraznik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obraznik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obraznik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obraznik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obraznik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obraznik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obraznik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obraznik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obraznik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obraznik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obraznik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obraznik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obraznik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obraznik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obraznik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obraznik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obraznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obraznik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obraznik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obraznik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obraznik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obraznik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obraznik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obraznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRAZNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obraznik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obraznik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obraznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRAZNIK»

Descoperă întrebuințarea obraznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obraznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Za wiare ojcow - Strona 100
Obraźnik ciągnął dalej. — Młody powinien się zabawić, od tego przecie święto... Czemuż do nich nie idziesz ? — A co wam do tego? — odparł w końcu zniecierpliwiony Józek. — Ja was się pytam o wasze sprawy?... — 0!.. zaraz się gniewasz ...
Kazimierz Kozierowski, 1906
2
Fascynaje - Strona 57
OBRA2NIK wędruje od chałupy do chałupy prowadzi go Słoneczny Godzinnik niesie złotych i srebrnych świętych obraźnik sami święci zbierają świętych mieszkańcy chałup obraźnik sprzedaje Michała Archanioła z mieczem Matkę Boską na ...
Emil Biela, 1968
3
Za ostatnim przystankiem - Strona 70
Byli to tak zwani obraźnicy. Nowina biegnie od chałupy do chałupy. Zaraz schodzą się ludzie, tłoczą, przepychają. Taka okazja nie zdarza się zbyt często: dwa, najwyżej trzy razy do roku. Obraźnik już zdjął skrzynkę z pleców, odmyka wieko, ...
Przemysław Burchard, 1985
4
Salto mortale - Strona 83
Monidla przewaznie byly barwne, w jaskrawym, ostrym kolo- rycie. Zaprzyjazniony z ojcem obraznik, pan Karambosz, proponowal rodzicom wykonanie barwnego monidla. Pokazuja.c mamie pokazowy portret, zachwalal jego barwnosc.
Stanisław Dobiasz, 1988
5
Krok za rogatki - Strona 64
Obraźnik już zdjął skrzynkę z pleców, odmyka wieko, wyjmuje towar. — Komu obraz? Komu medycyna? Są portrety wszystkich patronów, jakich tylko zna kalendarz. Są w małych flaszeczkach lekarstwa na wszystkie choroby, a raczej jedno ...
Przemysław Burchard, 1964
6
Wierne kosy: powieść historyczna - Strona 66
Tak obraźnik opowiadał i nawoływał, ale przestał, gdy do karczmy butnie wtargnął sam ekonom Poganiaj. Ustępowali mu z drogi, usuwali się na bok, opróżniło się miejsce przy szynkwasie. Wiadomo, ekonom w Nie- kisiałce Dużej — wielki ...
Stanisław Czernik, 1954
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 146
Nie uznaję natomiast za neologizmy słowotwórcze formacji obraźnik i obrazu y, chociaż im towarzyszy formuła „może być zwań": „Sculptor, sculptoris, Sznicer, obraźnik albo obraźny może być zwań, bo sznicer jest niemieckie słowo nie ...
Adam Kryński, 1977
8
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 410
Nieobraz'liviy umysl. Pilch. Sen. list. 54. 'OBRAZN|K, а. ne., Boh, obraznik, î'ezbaî'; Cam. obrasnelsar; Vind. obrasar, abrasnik, mavar, podobuvauz; Sarab. 1. znamenik; Croat. obraznik, szlikovalaz, malar, kipopiszecz; Ran. попить. Obraznik ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Orvar Kleinin kuolema
Gamarnik ja Kukuria pelasivat itämaista noppaa äänekkäästi riidellen, Obraznik oli levittänyt papyruskäärönsä pöydälle sen koko leveydeltä ja oli tutkivinaan pyhää tekstiä, mutta pitikin koko ajan silmällä djabaranpelaajia. Aino pysähtyi ...
Daniel Katz, 2011
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 161
;dziewczyna noszaca chragiew W czasie procesji': Mp pd-zach, Kasz. ww obraznik l. 'malarz': Mp pd-zach. 2. 'czlowiek sklonny do obrazania 559': Cos taki obraznik? Brudzewice opocz; Mp. ww obrazaé: wrzód (kogos) obraza ...
Jadwiga Wronicz, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obraznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obraznik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO