Descarcă aplicația
educalingo
oddawac

Înțelesul "oddawac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODDAWAC ÎN POLONEZĂ

oddawac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODDAWAC

dawac · dodawac · nadawac · naddawac · nasprzedawac · nazadawac · odprzedawac · odsprzedawac · podawac · poddawac · pododawac · ponadawac · pooddawac · popoddawac · poprzydawac · porozdawac · posprzedawac · poudawac · powydawac · powyprzedawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODDAWAC

oddal · oddalac · oddalacz · oddalanie · oddalenie · oddalic · oddalic sie · oddalnie · oddalny · oddalony · oddanie · oddany · oddarcie · oddasac sie · oddawac sie · oddawanie · oddawca · oddawczy · oddawczyni · oddawiny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODDAWAC

dokrawac · dospawac · dostawac · pozadawac · pozaprzedawac · pozdawac · przedawac · przydawac · rozdawac · rozprzedawac · sprzedawac · udawac · wdawac · wydawac · wyprzedawac · wysprzedawac · zadawac · zapodawac · zaprzedawac · zdawac

Sinonimele și antonimele oddawac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oddawac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODDAWAC

Găsește traducerea oddawac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oddawac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oddawac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

适当的处置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

eliminación adecuada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

appropriate disposal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उचित निपटान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التخلص المناسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Правильная утилизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

eliminação adequada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উৎসর্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

élimination appropriée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menumpukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sachgerechte Entsorgung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

適切な処分
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

적절한 처분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglakoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xử lý thích hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒதுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अर्पण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

adamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

appropriato smaltimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oddawac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

правильна утилізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

eliminarea adecvată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάλληλη διάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toepaslike beskikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lämplig avfallshantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Korrekt avhending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oddawac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODDAWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oddawac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oddawac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oddawac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODDAWAC»

Descoperă întrebuințarea oddawac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oddawac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 360
3paé odbywac praktyke Uczyí ale oddawac myíl atowaml Mówlí oczyska Око odbywaí ale Dzlac ale oddawac ostatnl* poatuge oezy ataja, kotem Bat ala odbywaí spacer Chodzlí Grzebat oezy staja. kotem ze zdumlenla odcedzac Oddzlelaí ...
Stanisław Skorupka, 1959
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
do czego? do oddawać + przysłówek Zydzi oddawali swój dobytek za wolność. (LX) Ta artystka oddawała swój talent polskiej scenie. (X) Systematycznie oddawałem bibliotece książki. (I) Oddawał nauce wszystko, czym obdarzyła go natura.
Stanisław Mędak, 2005
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 564
ktoś odczytuje z czegoś, że..., co...: Zjej oczu odczytywał, że stało się coś złego. Z wyrazu twarzy odczytywała, że coś go trapi. oddać dk I, forma dokonana czas. oddawać. • Niepoprawnie: Oddać skok. Poprawnie: Wykonać skok, lepiej: skoczyć ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Volumina constitutionum: v. 1. 1550-1585 - Strona 213
Szosy z miast i miasteczek mają miasta i miasteczka począć oddawać do poborcow swych na święty Bartłomiej [24 VIII]. Ktory nadalej powinni oddać do świętego Franciszka [4 X]. Także i łanowe ma być od wszystkich w tymże czasie do ...
Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, ‎Wacław Uruszczak, 2008
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 670
«zwracac to, со sie pozyczylo, dostalo lub zabralo» Gktos oddaje (komus) - coá: Zawsze oddawala dhigi w terminie. G ktos oddaje cos - gdzies: Oddawal ksiazki do biblioteki. 2. «przekazywac cos komus w ja- kims celu» Gktos oddaje cos ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 453
Na aktach weselnycb niemasz teraz tyoh ceremonij, co przedtym bywaly; wianków, lańcuchów, maneli nie oddaja. Man. 75, 145. _ Phrastice: Wizyte oddawaé. Teat. 50. c, 57; таит, ablegen. Melita nie przyjeidìa, a ja_mam jeszcze oddaé dwic ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 213
odejsc 213 ^ (oddawac buty do naprawy) powierzac, zanosic, przekazywac (cos ko- mus); У (oddawac pieniqdze na btednych) wreczac, przekazywac, ofiarowy- wac, przeznaczac, darowac, zapisywac (cos); ^ (oddawac komputer) odstcpowac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Jan. 8,53 4.13 Odpowiedział jej Jezus, mówiąc: Każdy, kto pije tę wodę, znowu pragnąć będzie; Jan. 6,58 4.14Ale kto napije się wody, którą Ja mu dam, nie będzie pragnął na wieki, lecz woda, którą Ja mu dam, stanie się w nim źródłem wody ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Kiedy otrąbiono , żeby więźniów oddawać , okrutnie poczęli płakać , bojąc się Czarnieckiego . Ja swego oddałem zaraz idąc do Mińska po kommissarzów , ale inni , których nie zaraz oddano , płakali i prosili , żeby ich nie oddawać . Ów pisarz ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Czarniecki posłał ich do Tykocina 20 i kilka, przyłączywszy do swoich dawnych dwie zdobyczne, srodze długie i donośne. — Kiedy otrąbiono, żeby więźniów oddawać, okrutnie poczęli płakać, bojąc się Czarnieckiego. Ja swego oddałem ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oddawac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oddawac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO