Descarcă aplicația
educalingo
odskrobywac

Înțelesul "odskrobywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODSKROBYWAC ÎN POLONEZĂ

odskrobywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODSKROBYWAC

bywac · dobywac · dogrzebywac · doskrobywac · nabywac · nagabywac · nawygrzebywac · nazdobywac · obdziabywac · obdziobywac · obrabywac · obskrobywac · obskubywac · obywac · odbywac · oddlubywac · odgrzebywac · odrabywac · oskrobywac · oskubywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODSKROBYWAC

odskakiwac · odskakiwanie · odsklepiac · odsklepiacz · odskoczenie · odskocznia · odskoczyc · odskok · odskorzanie · odskrobac · odskrobac sie · odskrzekiwac · odslaniac · odslanianie · odslona · odsloneczny · odslonic · odslonic sie · odsloniecie · odslonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODSKROBYWAC

otrabywac · otrebywac · podobywac · podrabywac · podrebywac · podskrobywac · podskubywac · ponabywac · poodgrzebywac · poodrabywac · poprzybywac · poskubywac · potrebywac · powydlubywac · powydobywac · powygrzebywac · powyrabywac · powyskrobywac · powyskubywac · pozagrzebywac

Sinonimele și antonimele odskrobywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odskrobywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODSKROBYWAC

Găsește traducerea odskrobywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odskrobywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odskrobywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odskrobywac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odskrobywac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odskrobywac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odskrobywac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odskrobywac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odskrobywac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odskrobywac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odskrobywac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odskrobywac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odskrobywac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odskrobywac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odskrobywac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odskrobywac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odskrobywac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odskrobywac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odskrobywac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odskrobywac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odskrobywac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odskrobywac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odskrobywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odskrobywac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odskrobywac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odskrobywac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odskrobywac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odskrobywac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odskrobywac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odskrobywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODSKROBYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odskrobywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odskrobywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odskrobywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODSKROBYWAC»

Descoperă întrebuințarea odskrobywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odskrobywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
Przytem części massy, które do dna i ścian kotła przysychają, należy odskrobywać wspomnioną już gracką, lub innem stosownem narzędziem. Otrzymany w ten sposób octan wapna zowie się surowym, nieprażonym. Przygotowanie octanu ...
Edmund Wężyk, 1872
2
Klub Pickwicka ; 1 - Tom 4 - Strona 147
Radośne uniesienie pickwickistów nieznało już granic, gdy ujrzeli uwieńczoną pomyślnym skutkiem swą cierpliwość i wytrwałość, mycie i odskrobywanie. Kamień był kanciasty i nadtłuczony, litery niekształtne, można jednak było wyczytać ...
Charles Dickens, 1870
3
Chłopiec, który odchodzi: wybór wierszy, dramaty - Strona 87
Jeżeli robi się cegły stojąc po pas [w płomieniach jeżeli potem wytacza się je na plac, gdzie kamienie puchną od mrozu — ręce przymarzają do cegieł i tak [już zostają. Nie opłaca się ich odskrobywać. Te ślady ludzkich rąk na cegłach naszych ...
Bohdan Urbankowski, 1991
4
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 109
... zaczal odskrobywac zaschie bloto, moeno wdepitane w listwç i oto natraz pólkraz- kiem wyciçlo sie swiatio z wnetrza izby. Alez tak, na pewno, byla to ta sama dziura, którq kiedys dzieckiem wyciql tu dla szczególnych celów. Jakze zmyslny ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
5
Skrytki - Strona 92
Zaczęto nagle odskrobywać fasady do żywego kamienia, karczować nobliwe podwórce z powrastałych w nie składzików, warsztatów, gnijących bud. Ceny z miejsca tak poszły w górę, że niechcący zrobili doskonały interes. Gdyby panu ...
Zofia Romanowiczowa, 1980
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst: Odskrobywanie, tbieberwetgelten ; - odsłużę WPanm na weselu, w czym , _ z czym, czym; (aud) Rec. się, %[0$ im Öinne No. 2. w czym, z czym etc.). , Subst. Odsługowanie, Odslugiwanie, OdsłużeIl16, - - Odsłużę, wid. oben Odsługuię.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Sposoby na nich są: odskrobywanie jaj kiedy się znachodzą, i manazywanie wszelkich szpar, bądż ałunem, bądź żółcią zwierzęcą, bądź rutą, bądź piołunem. Wreszcie staranne ochędóstwo w pokojach, najpewniejszą jest przeciw nich ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
8
Pamiętnik Pierwszego Zjazdu Miłośników Ojczystych Zabytków: w ...
Odskrobywanie tynku, chociażby bardzo staranne, tworzy na szklistej powierzchni fresku rysy podobne jak przy łamaniu szkła. Tak odkryty fresk wygląda jak zawoalowany lub mlekiem powleczony. Nowsze doświadczenie zaleca usuwanie ...
Stanisław Tomkowicz, 1912
9
Dzieła zebrane: Pisma prozą ; Juvenilia (1966) - Strona 213
Architekci powierzyli Wyspiańskiemu nadzór nad odskrobywaniem tynku i odsłanianiem dawnej polichromii. Artysta z własnej inicjatywy w ciągu kilku tygodni wytężonej pracy skopiował farbami wodnymi lub pastelami wszystkie figury (w ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 15
srdw. tac. abrasio 'odskrobywanie' z lac. abradere 'odskrobac'; zob. ab-; rädere 'skro- bac; drapac'. abrogacja odwolanie. zniesienie, uchyle- nie uslawy, przepisu prawnego, wyroku. - lac. obrogatio 'odwolanie' z abrogare 'zniesc, odwotac ...
Władysław Kopaliński, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odskrobywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odskrobywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO