Descarcă aplicația
educalingo
olowiany

Înțelesul "olowiany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OLOWIANY ÎN POLONEZĂ

olowiany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLOWIANY

alkowiany · barwiany · brukwiany · choragwiany · cynkowo olowiany · drzewiany · kawiany · lekarstwiany · marchwiany · niewymawiany · niezachwiany · niezawiany · obuwiany · owiany · podeszwiany · pokrzywiany · rytwiany · rzodkwiany · tratwiany · ubostwiany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLOWIANY

oloweczek · olowek · olowek automatyczny · olowek chemiczny kopiowy · olowek stolarski ciesielski · olowian · olowianka · olowianoniebieski · olowianosc · olowianoszary · olowiawy · olowica · olowin · olowionosny · olowioorganiczny · olowioryt · olowiowac · olowiowy · olowkowy · olownica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLOWIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · chaciany · chrusciany · zawiany · zurawiany

Sinonimele și antonimele olowiany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «olowiany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OLOWIANY

Găsește traducerea olowiany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile olowiany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olowiany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

含铅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

leady
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leady
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रहनुमाई करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رصاصي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

свинцовый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

leady
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

leady
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

plombé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

leady
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Leady
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

leady
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

납 함유하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

leady
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

leady
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

leady
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

leady
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kurşunlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Leady
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

olowiany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свинцевий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

leady
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

leady
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

loodklerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

leady
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

leady
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olowiany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLOWIANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olowiany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olowiany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre olowiany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLOWIANY»

Descoperă întrebuințarea olowiany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olowiany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bleyarbeiter, m- der, ohownik, g. a. Bleyartig okowiasty, obowisty. Bleyasche, f. die, popiol olowiany z Beyblumen, (Lat, flores saturni) Pl, trešé olowiana, kwiat olowiany, B. Bleyern, adj. otowiany, a, e. Bleyerz, n. das, olowiany kruszec, g.szcu.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Alkwifa (Alquifoux), błyszcz ołowiany, mate- rjał służący do polewy wyrobów garncarskich niższej wartości. Alkyl, rodnik alkoholowy, ob. Alkohole. Alla breve, wyrażenie oznaczające w muzyce ruch skrócony, to jest rodzaj taktu na dwie pół- ...
Samuel Orgelbrand, 1898
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
i Siedmiogrodzanie zlupiwszy 1657 r. koációl i popsuwszy ozdoby, zdarli l niego dach olowiany i dzwong zabrali. `lan lîazimierz po uspokojeniu kraju zwicdzajac 1101100, 2102у1 na 011000 (10 cudownego ohrazu nader piçknyi kosztowny ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
4
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Kolor blado żelazny , lub ołowiany, popielaty , znaczą Siarkę. Czarnożołty i ołowiany, znaczą Koperwas. Czarny lśniący , znaczą Tłustość ziemną. 1 1 2. I smak wiele tu dowodzić może. Smak Soli kuchenney iest znaiomy. Jeżeli ziemia słona ...
Jan K. Kluk, 1781
5
Amunicja Myśliwska - Strona 105
Lion Load jest ze względów konstrukcyjnych (miękki rdzeń ołowiany, cieńszy płaszcz miedziany) szczególnie podatny na rozkład. dostosowane do różnych specjałów – ponad typową pieczeń. Natomiast w przypadku Accu-Tip-V sprawa ...
Manferd R. Rosenberger, 2009
6
Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w obrazach ...
W grupie dwóch portretów (Portret Мора w kapeluszu i Parobek, s.b. IX i X) wykryto biel olowian^ (1), biel olowiana + wçglan wapnia (1), ugier (2), czerwieri zelazowa^ (1), umbrç (1), ultramarynç + blekit pruski (1) i czerri Dwa obrazy ...
Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991
7
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 178
(die) blada choroba, blednica; bialaczka. Bleidecker, m. (der) ten co domy pokrywa olowiem. Bleien, v. a. plombowaé; napuszczaé olowiem. Bleiern, adj.olowiany, n, e. Bleierz. n. (das) olowiany kruszec, g. szcu. Bleiessig, m. (der) ocet olowny.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
8
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
526. . . . , a olowianych nie ma. Knap. 747; Dyke. I. 54 i II. 30 i 70; Mas. 356. . . . , a i olowianych nie masz. Gem. I. 164; Gem. II. 428. Obiecuje zlote góry, a olowianych nie ma. Now. 68. Niejeden obiecuje zlote.... Lom. 22. — Ztote góry obiecuje ...
Samuel Adalberg, 1894
9
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 768
Gór.: XSzkło ołowiane = anglezyt. Krokosz O.=chromian ołowiu dający piękny kolor żółto-czerwony. Łab. Hut: Herta ołowiana p. Herta. Piec O. = piec do topienia ołowiu. Popiół 0. Min.: Szaromiedniak O.= siarkoantymonjan miedzi i ołowiu. Łab ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Bleiblumen, f. pl. trešc otowiana, f. kwiat olowiany, g. u, m.fleurs de saturne, f. p/. Bleidecker, m. ten co dachy otowiane pokrywa; couvreur en plomb, m Bleiern, a. olowiany; de plonb. Bleierz, n. oiowiany kruszec, g. szcu, m.mine de plomb, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olowiany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/olowiany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO