Descarcă aplicația
educalingo
oplewic

Înțelesul "oplewic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPLEWIC ÎN POLONEZĂ

oplewic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPLEWIC

cesarzewic · cewic · kostrzewic · krewic · krolewic · krzewic · odplewic · odrdzewic · odrzewic · okrzewic · plewic · przeplewic · przewic · rozdziewic · rozespiewic · rozkrzewic · rozziewic · skrewic · wyplewic · zadrzewic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPLEWIC

oplazyc · oplec · oplecek · oplecenie · oplecko · opleologia · opleologiczny · oplesc · oplesc sie · oplesniec · oplewiony · oplocenie · oplocic · oplocie · oplombowac · oplombowywac · oplomieniac · oplomka · oplomkowy · oplonac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPLEWIC

barwic · bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · ciekawic · czerwic · dawic · dlawic · dobarwic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dotrzezwic · dozywic · dretwic · zakrzewic

Sinonimele și antonimele oplewic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oplewic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPLEWIC

Găsește traducerea oplewic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oplewic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oplewic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oplewic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oplewic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oplewic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oplewic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oplewic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oplewic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oplewic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oplewic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oplewic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oplewic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oplewic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oplewic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oplewic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oplewic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oplewic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oplewic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oplewic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oplewic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oplewic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oplewic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oplewic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oplewic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oplewic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oplewic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oplewic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oplewic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oplewic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPLEWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oplewic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oplewic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oplewic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPLEWIC»

Descoperă întrebuințarea oplewic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oplewic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 244
Por. opetic, oplewic. oplesc 'ts.' : yoplesc 15L. oplesnialy, -a, -e 'spleinialy' : oplisñana 3. sg. f . praet. 47. opletac 'oplatac': bede oplitala 41. oplewic 'dokonaé czynnoáci plewienia': tea oplevic kruvom 41. opUw 92, Voplevic 88, doMe Vopleve ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Chcąc rozmnożyć z nasienia, sieje się rubarbarum z wiosny na grzędzie dobrze spulchnionej i umierzwionej w 4 rzędy; gdy powschodzi, rośliny przerwać gdyby za gęste były, to jest gęstsze niż co 6 cali, oplewić, podlewać i same sobie tak do ...
Marceli Jawornicki, 1866
3
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Ten ват Autor podaje do wspomnioaego Dzienni- ка, «posób otrzymaaia Kalafiorów W zimie , a ten jest nastcpujacy : Zasiewa vrczeáne kalafiory na poczatku Lip- ca na poíudniowym iuspekcie; jak tylko wzniyda, , p<>~ trzeba ich tak oplewic" ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 802
Jeż. <0-+-*Pletwić, od Pletwa > 0pletwienie, a, blm., czynność cz. Opletwić. [0pleucha, y, Im. y] p. Ableucha. <Ros. opleucha > [0plewić, i, il] opleć: Len O. <O--Plewić> [0plewienie, a, blm.] czynność cz. Oplewić. 0plombować, uje, ował I. zalać ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
Córciu, já juz ni mám zdrowiá, zeby ci oplewic, musis sama. Já ci moge z dziecmi zabyc, atyse wez mo- tyke i idz plewic, bo nic nie bedzies miala, a gádajo, ze w tym roku truskáwki bedo drogie. Tak ladnie na wiesne zakwiây, ze zupehk befy ...
Maciej Rak, 2005
6
Moje lata w Konińskim Zagłębiu: wspomnienia - Strona 79
amo, u hrabiego w majątku dali ziemię pod kartofle, ale za to trza było oplewić pół morgi buraków, to jest przerwać i całe lato plewić, a kartofli było około 10 centnarów, takie było życie bezrobotnego w powiecie konińskim.
Anna Dragan, 1981
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 713
Skiadnia jak pielic. opleáé dk XI, oplotç (nie: opletç), oplecie, oplótl (nie: opletl), oplotla (nie: opletla), forma dokonana czas. oplatac. oplewic dk Via, oplewiç, reg. «oplec» О Skiadnia jak plewic. oplué (nie: oplunac) dk Xa, oplujç (nie: oplunç), ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 507
Opleáé sie ramionami «otoczyé sie wzajemnie ramionami, objaé ramionami jeden drugiego» oplewic dfe Vía, ~wiç, ~wisz, oplew, ~wil, ~wiony, reg. p. opleé. oplombowac dfe /V, ~bujç, ~bujesz, ~buj, ~owal, ~owany — oplombowywac ndfe ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 607
AKCENT. oplewić dk Via, oplewię, reg. «opleć» ^Składnia jak plewić. Zob. AKCENT. opluć (nie: oplunąć) dk Xa, opluję (nie: oplunę), opluj (nie: opluń), opluł (nie: oplunął), opluła (nie: oplunęła), opluliśmy (nie: oplunę- liśmy), opluty, forma ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Widzy, i nawyt jeszczy czuc plisniawki (AF). Juz ta plisniawka na wierzchu znów jest'. plewic, oplewic 'plec, oplec, wyplec': O, tam jest, pud murym, ali taka zarusniçta, ze trzeba j^ trochu uplewic (AF). Nawyt ni byhi tak zle, bu S. tam pliwila.
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oplewic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oplewic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO