Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "organista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORGANISTA ÎN POLONEZĂ

organista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORGANISTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «organista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
organista

organist

Organista

Organist - organ de joc muzical. Cel mai adesea, organistul este acompaniator liturgic într-o biserică catolică sau acompaniator de cântece în bisericile protestante. Un bun organist ar fi trebuit să stăpânească arta improvizării, compoziției și citirii unei viziuni. Foarte des în munca de zi cu zi a unui organist aceste abilități se dovedesc a fi necesare. Cei mai cunoscuți organiști sunt Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Dietrich Buxtehude, Johann Pachelbel, Marcel Dupré, Olivier Messiaen, César Franck, Charles-Marie Widor, Louis Vierne, Alexandre Guilmant, Fritz Heitmann și Adam Adam din Wągrowiec, Stanislaw Moniuszko Feliks Nowowiejski, Mieczysław Surzyński Stefan Surzyński, Bronisław Rutkowski, Feliks Rączkowski, Romuald Sroczyński, Elżbieta Karolak, Julia Smykowska Joachim Grubich Julian Gembalski Joseph Serafin, Klemens Kamiński, Robert Grudzień, Marek Stefański, Marian Sawa, Roman Perucki, Leszek Werner. Organista – muzyk grający na organach. Najczęściej organista jest zarazem akompaniatorem liturgicznym w kościele katolickim lub akompaniatorem pieśni w kościołach protestanckich. Dobry organista powinien mieć opanowaną sztukę improwizacji, kompozycji i czytania nut a vista. Bardzo często w codziennej pracy organisty te umiejętności okazują się niezbędne. Do najbardziej znanych organistów należą Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Dietrich Buxtehude, Johann Pachelbel, Marcel Dupré, Olivier Messiaen, César Franck, Charles-Marie Widor, Louis Vierne, Alexandre Guilmant, Fritz Heitmann, a z Polski Adam z Wągrowca, Stanisław Moniuszko, Feliks Nowowiejski, Mieczysław Surzyński, Stefan Surzyński, Bronisław Rutkowski, Feliks Rączkowski, Romuald Sroczyński, Elżbieta Karolak, Julia Smykowska, Joachim Grubich, Julian Gembalski, Józef Serafin, Klemens Kamiński, Robert Grudzień, Marek Stefański, Marian Sawa, Roman Perucki, Leszek Werner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «organista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGANISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORGANISTA

organicyzm
organicznie
organicznik
organicznikostwo
organicznikowski
organicznosc
organiczny
organik
organisciak
organiscina
organistka
organistostwo
organistowac
organistowka
organistowski
organistrum
organizacja
organizacja bojowa
organizacja narodow zjednoczonych
organizacja panstwowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGANISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Sinonimele și antonimele organista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «organista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGANISTA

Găsește traducerea organista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile organista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «organista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

风琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

organista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

organist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अरगनिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عازف الأرغن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

органист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

organista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অর্গানবাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

organiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

organ
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Organist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オルガニスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오르간 연주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

organis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đánh đại phong cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

organist,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आर्गन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

orgcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

organista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

organista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

органіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

organist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οργανοπαίκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

orrelis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

organist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

organist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a organista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGANISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «organista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre organista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGANISTA»

Descoperă întrebuințarea organista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu organista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Psychology of Ethnic Groups in the United States
This text allows students to explore fundamental issues and methods that distinguish the field of ethnic psychology within mainstream psychology.
Pamela Balls Organista, ‎Gerardo Marin, ‎Kevin M. Chun, 2010
2
Maese Perez, The Organist - Maese Pérez el Organista - Parallel Text ...
Maese Pérez el Organista En Sevilla en el mismo atrio de Santa Inés, y mientras esperaba que comenzase la Misa del Gallo, oí esta tradición á una demandadera del convento. Como era natural, después de oirla, aguardé impaciente que ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2015
3
Solving Latino Psychosocial and Health Problems: Theory, Practice, ...
This important book realistically considers the Latino community's imposing and rapidly growing population size, complex set of challenging issues, and the tremendous diversity between and within each major U.S. Latino group.
Kurt C. Organista, 2007
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Równocześnie z księdzem wikarym obchodzą domy parafian „po kolendzie i petecie" organista i kościelny (gróbarz). Daniny, jakie oni otrzymują, są po większej części tego samego rodzaju, jak i księdza wikarego; co do wymiaru jednak ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
organista katedry krakowskiej, po nim był syn jego także Dominik, zmarły w r. 1813, po nim nastąpił Wincenty Go- rączkiewicz, ur. r. 1789 a zmarły w r. 1858, tablica jego pamiątkowa znajduje się w katedrze krakowskiej, gdzie jest powiedziano ...
Julian Kołaczkowski, 1888
6
Readings in Ethnic Psychology - Strona 246
Pamela Balls Organista, Kevin Chun, Gerardo Marin. Cultural practices of Hispanics: Implications for the prevention of AIDS. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 14, 421-433. Myers, J. E. ( 1992) . Wellness, prevention, development: The ...
Pamela Balls Organista, ‎Kevin Chun, ‎Gerardo Marin, 2013
7
Parafia katolicka Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Złotowie, ...
W skład służby kościelnej (Die Kirchenangestellten) wchodzą następujące osoby : kościelny (der KUster), organista (der Organist), dyrygent chóru (der Chordirigent), szczególna służba kościelna i pomocnica gminna (die Gemeindehelferin).
Lech Bończa-Bystrzycki, 2002
8
dEfekt Lucyfera
Zamiast tego pojawiły się ścieżki tropów, które miały zaprowadzić Wronę do rozwiązania sprawy Organisty. – Myślisz dość chaotycznie, a te teorie są dość naciągane... On... Organista. – Organista, komisarzu, skoro mnie zna lub myśli, że zna.
Rafał Wałęka, 2015
9
Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 79
Jest to widoczne w protokółach wizytacyjnych parafii, w których po omówieniu pracy miejscowych duszpasterzy poświęca wiele uwagi także służbie kościelnej: organistom i kościelnym. Zwykle podaje krótką charakterystykę ich osobowości, ...
Bolesław Pylak, 2000
10
El Ministeri de l’organista
Aquí cal distingir clarament el servei d'un organista voluntari -que, com diu el seu nom, no es regeix per cap tipus de contracte ni rep cap remuneració fixa- del d'un organista professional que, en principi, està en possessió d'un títol superior o ...
Casals Clotet, Joan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGANISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul organista în contextul următoarelor știri.
1
Odkrywają muzyczne skarby dawnych zakonników
Zapalony organista znajduje w klasztornych archiwach stare księgi, a ochotnicy razem z siostrami zakonnymi śpiewają zapisane w nich pieśni. Dzięki staraniom ... «trojmiasto.pl, Oct 15»
2
Wystąpi Silvano Rodi, organista kościoła St. Devote w Monaco
Na pierwszym koncercie 19 lipca wystąpi Silvano Rodi, organista kościoła St. Devote w Monaco, honorowy organista Bazyliki św. Jana Chrzciciela w Imperii, ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
3
Organista niszczył auta. Chciał dać nauczkę kierowcom
Prokuratura oskarżyła Jana W. - kościelnego organistę o uszkodzenie 18 samochodów zaparkowanych przed kościołem w Skale. Jak ustalono w trakcie ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
4
Proboszcz z Lutoryża przeprasza organistę. Z ręką na Ewangelii
Organista to praca czy nieodpłatna posługa? W tym wątku sporu prawnego obu panów ksiądz przegrał głośną sprawę. Proboszcz parafii w Lutoryżu Stanisław ... «Nowiny24, Apr 15»
5
Ferrari 365 GTB/4 "Daytona" - trochę Siłacz, bardziej... organista
Ferrari 365 GTB/4 „Daytona” to – jakkolwiek by patrzeć – auto dla playboya. Pod koniec lat 60. model ten intonował akord kończący erę przedniosilnikowych ... «Auto Świat, Mar 15»
6
Sopranistka i wybitny organista wystąpili w kościele w Bisztynku …
Barbara Żarnowiecka, sopranistka operowa i wybitny organista Rafał Sulima wystąpili w kościele w Bisztynku z koncertem kolęd i pastorałek. Wierni którzy ... «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
7
Zaśpiewajmy kolędy z organistą fary (audio)
Pomysł na nagranie płyty z kolędami Jarosław Świercz, organista z wrzesińskiej fary, miał już dawno. Według niego, ludzie przychodzący do kościoła chcieliby ... «Wiadomości Wrzesińskie, Dec 14»
8
Szymon Osowski: organista pracujący jako wolontariusz to raczej …
Uważam jednak, że organista, który według księdza pracuje jako wolontariusz to fikcja. Nie wierzę w to, że ktoś wykonuje tego rodzaju pracę charytatywnie. «Nowiny24, Nov 14»
9
Poznań: zmarł Krzysztof Wilkus, organista katedralny
5 września zmarł w Poznaniu Krzysztof Wilkus, wieloletni organista katedralny. Miał 67 lat. Posługę organisty w katedrze pełnił nieprzerwanie przez czterdzieści ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 14»
10
Odszedł Krzysztof Wilkus - organista katedry poznańskiej
W wieku 67 lat zmarł w Poznaniu Krzysztof Wilkus, długoletni organista katedry poznańskiej W piątek 5 września, w wieku 67 lat zmarł w Poznaniu Krzysztof ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Organista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/organista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż