Descarcă aplicația
educalingo
ostrowa

Înțelesul "ostrowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSTROWA ÎN POLONEZĂ

ostrowa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTROWA

ambasadorowa · antropologia kultury kulturowa · bagnica moczarowa · bankierowa · binarowa · bojarowa · bomba zegarowa · bondarowa · borowa · bron termojadrowa · energetyka wiatrowa · fosa orkiestrowa · grupa nitrowa · magistrowa · majstrowa · metrowa · ministrowa · oslona przeciwwiatrowa · stolica apostolska piotrowa · tona rejestrowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTROWA

ostrow · ostrow lubelski · ostrow mazowiecka · ostrow tumski · ostrow wielkopolski · ostrowczanin · ostrowczanka · ostrowecki · ostrowek · ostrowianin · ostrowianka · ostrowice · ostrowicki · ostrowidz · ostrowidzowy · ostrowidztwo · ostrowie · ostrowiec swietokrzyski · ostrowiecki · ostrowisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTROWA

bulka barowa · carowa · chata bobra chata bobrowa · chemia jadrowa · courths mahlerowa · czysta wyborowa · dabrowa · doktorowa · drukarka laserowa · dyrektorowa · elektrownia atomowa jadrowa · emalia lakiernicza lakierowa · energetyka jadrowa · energia jadrowa atomowa termojadrowa · ewolucja kulturowa · farba temperowa · fizyka jadrowa · fuzja jadrowa · gielda towarowa · glowica jadrowa atomowa termojadrowa

Sinonimele și antonimele ostrowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostrowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSTROWA

Găsește traducerea ostrowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ostrowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostrowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

奥斯特鲁夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ostrow
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Ostrow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Ostrow
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Ostrow
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Острув
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ostrow
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Ostrow
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Ostrow
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ostrow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ostrow
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オストルフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

에서 Ostrow
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ostrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ostrow
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ostrow
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Ostrow
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ostrow
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Ostrow
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ostrowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Острув
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Ostrow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ostrow
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ostrow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ostrow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ostrow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostrowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTROWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostrowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostrowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostrowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTROWA»

Descoperă întrebuințarea ostrowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostrowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyroby z kości i poroża w kulturze wczesnośredniowiecznego Ostrowa ...
iki badań nad konstrukcją obronną podgrodzia na Ostrowie Tumskim we Wrocławiu w 1972 roku, ŚSA, t. 15, s. 68-69. 1973 Sprawozdanie z badań wykopaliskowych we Wrocławiu na Ostrowie Tumskim w 1973 roku, ŚSA, t.
Krzysztof Jaworski, 1990
2
Ostrów Mazowiecka z dziejów miasta i powiatu - Strona 370
Aby zagadnienie powyższe wyjaśnić, należy sięgnąć do starych źródeł historycznych, w których wymieniane jest nasze miasto Ostrów, i stwierdzić, jak nasi przodkowie w ciągu stuleci nazywali to osiedle i czy nazwa ta traktowana była przez ...
Stanisław Russocki, 1975
3
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Traktów większych w powiecie jest 2: jeden z Kalisza na Ostrów, Sulmierzyce do Milicza i Wrocławia; drugi z Wieruszowa na Ostrzeszow, Odolanów, Sulmierzyce do Krotoszyna i Poznania. 905. Traktów mniejszyzh jest 7: pierwszy z Ostrowa ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 205
Krystyn z Ostrowa kasztelan Sendomierski w roku 1282. Biel. fol. 194. Prandota z Ostrowa kasztelan Sendomierski roku 1305. Tenże czy inny kasztelanem był Krakowskim w roku 1331. jako się mówiło w pierwszym tomie. Krystyn z Ostrowa ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
... i przy dobywaniu zamków Ostrowa i Pleszkowa, także pod Kiesą w Żmudzi, wspaniałemi czynami i odwagą rycerską wsławiony, i od Stefana, kawalerów wielce sobie szacującego, wychwalony, wysłużył sobie honor pisarza polnego w. ks.
Kasper Niesiecki, 1841
6
Kalisz, Ostrów Wielkopolski i okolice: przewodnik - Strona 94
Wycieczki: — szlaki P-2, 3, 12, 13, 16, 17; K-6, 7, — do Ostrowa Wlkp. (PKP 16 km), — do Kalisza (PKP przez Ostrów 40 km), — do Ostrzeszowa (PKP 12 km). BIADKI — wieś przy szosie i linii kolejowej Ostrów — — Krotoszyn, 17 km na ...
Paweł Anders, 1986
7
Obrona Leningradu - Strona 18
Oceniwszy sytuację, Sobiennikow wydał dowódcom korpusów -41. strzeleckiego i 1. zmechanizowanego - rozkaz zniszczenia o świcie 5 lipca niemieckich oddziałów w rejonie Ostrowa i przywrócenia linii obrony wzdłuż rzeki Wielkiej. Gen.
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
8
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 176
Korpus Strzelecki – w rejonie Ostrowa. A więc w odwodzie było jeszcze 10 świeżych dywizji. Tyle że w chwili rozpoczęcia działań bojowych na kierunku pskow- sko-ostrowskim 1. KZmech. przestał się liczyć jako duża jednostka szybka. Jego 1 ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Ciekawy stawią widok tak zwane ostrowy poleskie; jestto niezliczone mnóstwo różnej wielkości wysp dość żyznych, na ogromnej przestrzeni szeroko i niezmiernie daleko, bo aż kupińskim błotom zachodzącej, rozsiane Tam trawa w pas, a na ...
Michał Baliński, 1846
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
(1222) Mestwin h. Półkozic. Lassota albo Silw. Goworek. 1241 + Raciborowicz Jakub. (1252) Stefan h. Topor. (1256) Bogusław h. Piława. 1270, Mirosław h. Przegonia. (1271) Dunin Piotr. (1282) Krystyn z Ostrowa. (1286) Mikołaj h. Abdank.
Teodor Morawski, 1877

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTROWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostrowa în contextul următoarelor știri.
1
23-latek zatrzymany z marihuaną
Mundurowi z Ostrowa Wielkopolskiego złapali dilera narkotykowego. – W trakcie legitymowania mężczyzny kryminalni znaleźli woreczek foliowy z tabletkami ... «fakt.pl, Nov 15»
2
Bezkonkurencyjny Pieszczek dołączył do plejady gwiazd - 63 …
Turniej o Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego. 20-latek tym samym dołączył do plejady gwiazd, które wygrywały najstarszy turniej żużlowy w Polsce. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Dudek dołączy do sław i założy Łańcuch Herbowy? - 63. Turniej o …
Turnieju o Łańcuch Herbowy Miasta Ostrowa Wielkopolskiego. Były mistrz świata juniorów ma szanse dołączyć do plejady gwiazd jak Tomasz Gollob, Jarosław ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Śmiertelny wypadek na budowie obwodnicy Ostrowa - mężczyzna …
W czwartek na terenie budowy obwodnicy Ostrowa Wielkopolskiego zginął mężczyzna, który dostał się pod koła koparki. 51-latek nie był pracownikiem budowy ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
5
Falstart Startu Lublin. Beniaminek z Ostrowa Wlkp. lepszy
Od porażki rozpoczęli rozgrywki Tauron Basket Ligi koszykarze Startu. Po dramatycznym meczu lublinianie nie sprostali na własnym parkiecie beniaminkowi ... «Sport.pl, Oct 15»
6
Tauron Basket Liga: beniaminek z Ostrowa w okresie przejściowym
Po sześciu latach przerwy ekstraklasa koszykarzy wróciła do Ostrowa Wlkp., ale kibice BM Slam Stali póki co będą musieli jeździć na mecze do odległego o 25 ... «Onet.pl, Oct 15»
7
Strażacy ochotnicy podejrzani o serię podpaleń w okolicach …
W ciągu ostatnich kilku tygodni w okolicach Ostrowa Lubelskiego dochodziło do niewyjaśnionych pożarów - mówi mł. asp. Grzegorz Paśnik z lubartowskiej ... «Kurier Lubelski, Sep 15»
8
Mieszkaniec Ostrowa w pow. jarosławskim wykopał granat
Podczas prac przy pogłębianiu stawu, mieszkaniec Ostrowa w pow. jarosławskim wykopał granat. O znalezisku poinformował policję. Na miejsce pojechali ... «Nowiny24, Sep 15»
9
Ostrów Wielkopolski: kierował ciężarówką po narkotykach
Policjanci z Ostrowa Wielkopolskiego zatrzymali mężczyznę, który kierował pojazdem ciężarowym pod wpływem środków odurzających. W jego pojeździe ... «Onet.pl, Sep 15»
10
Policja z Ostrowa ciągle szuka matki noworodka porzuconego na ulicy
Nową Krępą w Ostrowie Wielkopolskim zauważyły noworodka. Leżał na chodniku przed wejściem na jedną z posesji. Dziecko żyło i natychmiast przewieziono ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostrowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostrowa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO