Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pagart" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAGART ÎN POLONEZĂ

pagart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAGART ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pagart» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pagart

Pagart

PAGART, Agenția artistică poloneză "PAGART" - agenție artistică a fost înființată la Varșovia în 1957, având drept scop promovarea artiștilor polonezi. Agentia a facut posibile multe vedete ale scenei poloneze, co-a organizat festivalurile Sopot si a adus si artisti straini. În anii 1990 agenția a fost dizolvată. Sediul agenției a avut loc la Varșovia la pl. Piłsudskiego 9. Potrivit lui Maryla Rodowicz din Pagra lucra Serviciul de Securitate al Republicii Populare Polonia, nu a fost posibil să părăsească artistul în străinătate fără permisiunea lui Pagart și toate contractele trecute prin Pagart. PAGART, właściwie Polska Agencja Artystyczna "PAGART" – agencja artystyczna powstała w Warszawie w 1957 roku, mająca na celu m.in. promowanie polskich artystów. Agencja umożliwiała występy wielu gwiazdom polskiej estrady, była także współorganizatorem festiwali w Sopocie, pośredniczyła także w sprowadzaniu do kraju artystów zagranicznych. W latach 90. XX wieku agencja została rozwiązana. Siedziba agencji mieściła się w Warszawie przy pl. Piłsudskiego 9. Zdaniem Maryli Rodowicz w Pagarcie pracowała Służba Bezpieczeństwa PRL, nie było możliwości wyjazdu artysty za granice bez zgody Pagartu, i wszystkie kontrakty przechodziły przez Pagart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pagart» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGART


a part
a part
art
art
bakenbart
bakenbart
bejart
bejart
bekart
bekart
body art
body art
bogart
bogart
chart
chart
clipart
clipart
czart
czart
dart
dart
dokart
dokart
domek z kart
domek z kart
druzbart
druzbart
falstart
falstart
fart
fart
flipchart
flipchart
florismart
florismart
legart
legart
stuttgart
stuttgart

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAGART

pagaj
pagajowac
paganini
pagart owski
pagartowski
page
page down
page up
paged
pagemaker
pager
pagina
paginacja
paginatka
paginator
paginowac
paginowanie
pagnol
pago pago
pagoda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGART

go cart
gokart
gothart
hart
herbart
hobart
jacquemart
jaquemart
kart
klipart
kwart
kyzylart
lampart
land art
lart pour lart
makart
maria stuart
minimal art
mozart
nic niewart

Sinonimele și antonimele pagart în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pagart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAGART

Găsește traducerea pagart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pagart din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagart» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

PAGART
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

PAGART
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

PAGART
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

PAGART
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

PAGART
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

PAGART
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

PAGART
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

PAGART
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

PAGART
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

PAGART
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pagart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

PAGART
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

PAGART
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

PAGART
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

PAGART
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

PAGART
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

PAGART
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

PAGART
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

PAGART
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pagart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

PAGART
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

PAGART
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

PAGART
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

PAGART
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

PAGART
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

PAGART
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGART»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pagart» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pagart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGART»

Descoperă întrebuințarea pagart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Making New Music in Cold War Poland: The Warsaw Autumn Festival, ...
The Warsaw Autumn committees, whose members were drawn primarily from ZKP, accused PAGART of mishandling its logistical duties: contacting performers, drawing up contracts, and negotiating financial terms.34 The concert agency had ...
Lisa Jakelski, 2016
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
Pagart D. Pagartu, Ms. PagarciePAGART-owski a. pagartowski Pagnol — Marcel Pagnol [Marsel Pań- jol] «francuski dramatopisarz i reżyser, 1895-1974» DB Marcela Pagnola, Ms. o Marcelu Pagnolu Pago Pago «stolica Samoa ...
Jan Grzenia, 1998
3
RockMann. Jak nie zostałem saksofonistą
Pośród jego kontaktów nie mogło oczywiściezabraknąć PolskiejAgencji Artystycznej „Pagart”. Pagart byłfirmą wszechwładną iwszechmocną, czyli po prostu monopolistą. Bez Pagartu niktniemógł wyjechać nazagraniczny kontrakt. Atakże nikt ...
Wojciech Mann, 2011
4
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
K.S.: A Pagart to bya wtedy jedyna firma, która mog a sprowadzać do Polski zagranicznych artystów i wysy aćza granicę naszych. M.S.: W adys aw Jakubowski chcia się dowiedzieć od Andrzeja i Wojtka,czego terazsucha modzieZ. Poprosiicho ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
5
Niech żyje bal - Strona 88
Pagart, jeżeli do czegoś się poważnie zabierał, była to wyłącznie muzyka poważna. Nam zawsze mówili: — Brońcie się sami. Może mieli świadomość kosztów prawdziwej promocji artysty estradowego na zachodzie? Kto by się chciał w to ...
Maryla Rodowicz, 1992
6
Ja, Janko Ryzykant, czyli, Wspomnienia chicagowskiego impresaria
Następnie przychodziłem do „Pagartu" z sugestią, że mam taki a taki spektakl na wyjazd. (Nie mówię o gotowych imprezach, w których zakontraktowaniu „Pagart" uczestniczył, jak przedstawienia teatralne z bieżącego repertuaru). Tak więc ...
Jan Wojewódka, 1988
7
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 91
Spójrzmy na przykłady: PAGART a. Pagart [wym. pagart] m. IV, D. PAGART-u a. Pagarru, Ms. Pagarcie (nie: PA- GART-ie, nie: PAGARC-ie), rzad. i ndm «Polska Agencja Artystyczna» [...] (1572) LETTA a. Letta [wym. letta] i ndm a. i IV, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
8
Scena rockowa w PRL: historia, organizacja, znaczenie - Strona 101
PAGART był współorganizatorem imprez, w których występowali zagraniczni artyści, był też łącznikiem między światem artystycznym a Ministerstwem Kultury i Sztuki. Aby dany muzyk mógł być sprowadzony do Polski, musiał otrzymać zgodę z ...
Przemysław Zieliński, 2005
9
Rynek w kulturze - Strona 35
to mini Pagart czyli po prostu eksport, import usług w zakresie muzyki, głównie poważnej. Najprościej mówiąc przeniosłem swój dział którym kierowałem przez pięć lat, dział eksportu muzyki poważnej w Pagarcie, na niwę ...
Stanisława Golinowska, 1993
10
Central and South-Eastern Europe 2003 - Strona 468
Orbis SA: 00-028 Warsaw, ul. Bracka 16; tel. (22) 8260271; fax (22) 8273301; internet www.orbis.pl; f. 1920; hotels; Pres. MACIEJ GRELOWSKI; 9,934 employees. Pagart: 00-078 Warsaw, PI. Marszatka Jozefa Pilsudskiego 9; tel. (22) 8260145 ...
Imogen Bell, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagart în contextul următoarelor știri.
1
M. Leskovar i G. Sollim otvaraju PagArt festival
Ovogodišnji PagArt festival počinje večeras koncertom vrsnog violončelističkog dueta Monika Leskovar i Giovanni Sollima. Glazbeni festival, koji traje do 14. «Hrvatska radiotelevizija, Iul 15»
2
"Nie chodziło o to, żeby pokazać wszystko, ale o show i tajemnicę …
... z kolei sprowadzał PAGART. Były więc recitale wielkich gwiazd, jak Elli Fitzgerald, Josephine Baker, Marleny Dietrich, Yves'a Montanda, Manhattan Transfer, ... «Gazeta.pl, Iul 15»
3
Co by było, gdyby nie Stołeczna Estrada?
... przedsięwzięć najróżniejszych: od wizyt w Polsce międzynarodowych gwiazd, zapraszanych przez PAGART (Marlena Dietrich, Yves Montand, Ella Fitzgerald, ... «Polskie Radio, Iun 15»
4
Nowe spojrzenie na Annę Jantar. ''Śmierć zastała ją w momencie …
Gdyby była antysystemowa, pewnie nie dostałaby paszportu z Pagartu. Pagart też był instytucją systemową i wysyłał za granicę te gwiazdy, które nie sprawiały ... «Gazeta.pl, Iun 15»
5
"The Atoms" - pozdrawiają
W tej sprawie zespół otrzymał wstępną ofertę Pagartu w Warszawie. "The Atoms" opuszczając Polskę prosili, aby przekazać wszystkim, którzy byli na ich ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mai 15»
6
Stonesi w Kongresowej
Prawda była prozaiczna: Państwowa Agencja Artystyczna "Pagart" potrzebowała pieniędzy i uzyskała zgodę Wydziału Kultury KC PZPR na sprowadzenie ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
"Muszę mieć jakiegoś fajnego Anioła Stróża". Wywiad z... "Muszę …
Film Polski czy później Pagart to były ubeckie urzędy, wszyscy tam na dwa etaty pracowali. Głównym ich zadaniem było, żeby nie dopuścić polskich artystów do ... «Polska The Times, Apr 15»
8
Maciej Zembaty. Ze śmiercią za pan bard
... polityczny gest trzeba było przypieczętować koncertem Dni Polskich w Niemczech. Pagart wysłał więc za Odrę Marylą Rodowicz i… Macieja Zembatego. «Newsweek Polska, Nov 14»
9
Rémy Pagart
Rémy Pagart fait dans le pop. Plus précisément dans une vision contemporaine du pop art. Il met en scène notre société et son invraisemblable production de ... «Quefaire.be, Mai 14»
10
La Madeleine: les doudous en super stars à la médiathèque
Par un assemblage de peluches colorées, Rémy Pagart a créé une œuvre imposante toute de douceur constituée. Installées sur des présentoirs périphériques, ... «La Voix du Nord, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pagart>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż