CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAKLAKOWY»
Descoperă întrebuințarea
paklakowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
paklakowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 11
Pakczyé sic: » Pakcyc sic = gro- madzic sic, zbijac sic w kupç (o owcach)« Wrzes. 16. Toz Spr. V, 389. »Owcesiç pakca, jak jes gorac (= gromadza sic dla wy- poczynku)« Rozpr. X, 294 p. w. Pakcvc sie. Paklak' p. Pakiak. Paklakowy p.
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 13
Paklakowy p. Paklakowy. [Paklepie, a, Im. a, Pakiepy, Paklepie (Im.), Pakuła, Pakule, Pakuły, Poklepie (lp. i Im.)] kłaki, teyczesane ze lnu i konopi; najgorsze włókna, odpadające przy klepaniu lnu a. konopi, otłoczyny lnu a. konopi, osinyczyny, ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, 1908
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 21
Ton. 172. Pochodz. pakiet, pakietik, paklak, paklakowy, pakowaó, vpakowac, popakowad, przepakowaé , przypakowad , dopa- kowad , odpakowad , wypakowad , rozpakowad, zapakowad. PAK, u, т., (dem. paczek; Boh. paupë; Slov. pupenêc ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
4
Życie codzienne w Kaliszu w dobie Oświecenia - Strona 212
Tak np. do kontusza pąsowego lub karmazynowego noszono żupan atłasowy niebieski lub sukienny paklakoWy w kolorze zielonym. W innym przypadku kontusz sukienny ciemnozielony noszony był razem z żupan em sukiennym barwy ...
5
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 39
... drzewce aksamitem czerwonym, czwioczkami srebrnemi, zlocistemi i z gwiazdeczkami, wszytkie obite, franzla pstra ze zlotem, na trzech miej- scach samo zelazo wpól nabijane, pokrowiec turkusowy na zelazie, na drzewcu, paklakowy.
Tadeusz Bernatowicz, 1998
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
... 1, s. f. coarse bran, Oatmeal. OSYSAC, AM, v. imp. OSSA: SK, p. perf. to suck on all sides. OSZACOWAG, K, v. perf to value, to estimate, to raie, to appraise. - 3a wysoko, to overrate. PAKRAK, U, s. m. pack-cloth, coarse cloth. PAKLAKOWY, A ...
7
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
PAKLAKOWY, а, к, of coarse «loth- АЛ PAKOSC, ici, s.f. spite, malice; crossness, perversity; vexation, annoyance. PAKOWAC, еше, с. imp. to pack, to pack up. PAKOWNY, a, E, (said of a carriage), having room enough for many packets.
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
5ßad!ammii/.; Paklak, Paklak, -a, sm. Radialen п., Çadlfinroanb /., дгоЬеефаЛтфп.; Paklakowy,a. pad- шфеп, padltinnanbtn ; non, au« 'j)vi. 1иф. aul^adltinroanb. Pakla, -i, s/. Ng. gtroifTe! Йе1ф« tbier (lat. balanas). Paklepie, -ia, sn., Paklepy, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Packlaken n., Packeinwand f., grobes Packtuch n.; Paklakowy, u. packtuchen, packleinwanden; von, aus Pack. tuch, aus Packeinwand. Pkla, -i, sf. Ng. gewisses Weichthier (lat. balanus). Paklepie, –ia, sn., Paklepy, -lep, sf. pl. Ldw. W. Flachs- ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Rossyjsko-polska - Strona 157
[cíany, paklakowy. Дерйтинй, —ап‚ oe, adj. parдерма, -ы, f. H. п. (согни: graculus, птица), soja, sójka (реви); v. 0611. JLepúGM., «11, f. Bot. (momordísa), balsamowe лыко, balsnmkß, iydowskie jagody; и. v. 1101111111рёвнннъ (дм-рыл).
