Descarcă aplicația
educalingo
paradnosc

Înțelesul "paradnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARADNOSC ÎN POLONEZĂ

paradnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADNOSC

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARADNOSC

parada · paradebauer · paradentoza · paradier · paradise lost · paradnica · paradnie · paradny · paradoks · paradoksalnie · paradoksalnosc · paradoksalny · paradoksalny sen · paradoksista · paradoksografia · paradoksografowie · paradoksomania · paradokument · paradokumentalny · paradontolog

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADNOSC

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

Sinonimele și antonimele paradnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paradnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARADNOSC

Găsește traducerea paradnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile paradnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paradnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

paradnosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paradnosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

paradnosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

paradnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

paradnosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

paradnosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

paradnosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

paradnosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

paradnosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

paradnosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

paradnosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

paradnosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

paradnosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

paradnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

paradnosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

paradnosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

paradnosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

paradnosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

paradnosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

paradnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

paradnosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

paradnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

paradnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

paradnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paradnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

paradnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paradnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paradnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paradnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paradnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADNOSC»

Descoperă întrebuințarea paradnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paradnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 576
paradme ~ej, przyslów. od paradny a) w zn. 1: Ubrac sie paradnie. Kroczyc, maszerowaé paradnie. b) w zn. 2: Uklonié sic paradnie. Paradnie wygladat w tym dziwnym stroju. paradnosc z V, DCMs. ~sd, b/m, rzad. rzecz. od paradny a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 9
Тak wiec na przelomie XIV i XV wieku paradne pojazdy pelnily juz funkcjç reprezen- tacyjnij, a w XVI wieku kobieca kolebka stala sie synonimem luksusu i zbytku. Niczym nie hamowany wzrost jej popularnosci — rozszerzajacy sie z dworów ...
Teresa Żurawska, 1989
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 149
Bogaci chłopi używali jednak specjalnych sań paradnych. Służyły one do wożenia gości przybywających na uroczystości rodzinne, jeżdżono nimi do kościoła, do miasta i na jarmark. Starano się, aby sanie takie były ozdobione i starannie ...
Janusz Bohdanowicz, 1997
4
Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 26
Nowo wprowadzony zestaw granatowy do końca służył już jako mundur służbowy-paradny, czyli „wielki". Z ubiorów „małych" i „wielkich", podobnie jak i w innych pułkach jazdy, dobierano i łączono pewne ich elementy. Wpływ na dobieranie ...
Andrzej Ziółkowski, 1996
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Paradny «frontowy, odświętny, reprezentacyjny» : „Dom miał dwa wejścia, ganek paradny i (...) drzwi od podwórza" Pam. II, 31; „pierwsza (sc. izba) była paradną, druga powszednią" Sz. K. 220. Sł. K. K. przytacza z Troca: „pokój paradny" ze ...
Witold Doroszewski, 1949
6
Brühl
Wszystko co żyło w miasteczku, urzędnicy, burmistrze, rada, w paradnych strojach czekali na mrozie przed gospodą na przybycie tego, którego za wszechwładnego uważano, przed którym drżało wszystko. Kuryer zapowiedział przybycie to ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Djabeł, tom czwarty
Paziowie w paradnych strojach na koniach, pułkownik Königsfeld ich naczelnik... kilku ułanów, stali już w dziedzińcu oczekując by towarzyszyć królowi. Ordyński z jenerałem ustąpił, a orszak świetny posunął się zaraz ku Krakowskiej bramie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Ostatnia noc Kaddafiego:
Wystrojony w dopasowany mundur, prezentując się niczym książę w paradnych szatach, popijałem herbatę z najbliższymi i paroma towarzyszami broni. Pustynia rozbrzmiewała naszym śmiechem. Księżyc w pełni zdobił niebo rozgrzane do ...
Yasmina Khadra, 2015
9
Biała wódka, czarny ptak
Norymbergę opanowali młodzi, smukli, krótko ostrzyżeni mężczyźni w paradnych mundurach i wysokich, błyszczących butach. Kiedy Anna Schmidt przyglądała się, jak maszerują przez morze swastyk falujących na czerwonych sztandarach, ...
Wiesław Weiss, 2016
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... krajową dohodowywują się potrzebnych do użytku koni, 1) wierzchowych; 2) do polowania; 3) do usług wojskowych; 4) zaprzężnych do szybkiéj jazdy, szczególniej pocztowych; 5) paradnych rosłych koni powozowych czyli karecianych.
Adam Kasperowski, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paradnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paradnosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO