Descarcă aplicația
educalingo
paskarz

Înțelesul "paskarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASKARZ ÎN POLONEZĂ

paskarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASKARZ

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · berlinkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · blacharz dekarz · bojowkarz · brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · cholewkarz · ciastkarz · deskarz · kioskarz · laskarz · piaskarz · woskarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASKARZ

paska · paskal · paskara · paskarka · paskarski · paskarstwo · paski · paskiewicz · paskowac · paskowanie · paskowany · paskowka · paskowy · paskuda · paskudnica · paskudnie · paskudnik · paskudny · paskudzenie · paskudziarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASKARZ

cwieczkarz · cynkarz · czapkarz · czolenkarz · dachowkarz · dekarz · deskorolkarz · dniowkarz · dorozkarz · drazkarz · druczkarz · drukarz · drwinkarz · dumkarz · dwojkarz · dykteryjkarz · dzialkarz · dziennikarz · dziewkarz · dzikarz

Sinonimele și antonimele paskarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paskarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASKARZ

Găsește traducerea paskarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile paskarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paskarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

奸商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acaparador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

profiteer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सट्टा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتهازي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спекулянт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aproveitador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মুনাফাখোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

profiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

profiteer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Geschäftemacher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

暴利を貪ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

폭리를 취하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

profiteer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người lợi dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொள்ளை இலாபம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नफेखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vurguncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

profittatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

paskarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спекулянт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

profitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αισχροκερδώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

profiteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

profit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

profitør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paskarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASKARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paskarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paskarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paskarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASKARZ»

Descoperă întrebuințarea paskarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paskarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 15
Połączenia: • Wredna, wstrętna, pazerna, bezwzględna paskara. Bliskoznaczne: paskarka, lichwiarka, paserka, speku- lantka, harpia. Por. przestępca. paskarka poch. od paskarz; rzecz. r. ż.;D. paskarki. C. Ms. paskarce, /. mn. M. B. pas- karki ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kaczęta: powieść - Strona 102
Skądże znowu paskarz? Paskarze, to z ludzi krew ssą jak pijawki i drożyznę umyślnie podnoszą, żeby więcej zarobić. A Tomek nawet sklepu nie ma, więc skąd znowu paskarz? — tłumaczę Stasiowi. — Eee... ciocia się tam dużo pozna, kto ...
Wanda Miłaszewska, 1927
3
Walka z polipem: wybór feljetonów, 1918-1924 - Strona 126
Paskarz-obszarnik, paskarz-ku- piec, paskarz-rzemieślnik, cała ta nowa pluto- kracja wojny, wita go tańcem brzucha i krzykiem pijanego fauna. Sto, tysiąc, dziesięć tysięcy banknotów, wszystko jedno! Zapłacą. Cóż znaczy polski papierek!
Władysław Rabski, 1925
4
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z lat 1870 - ...
Suma 341 mk to niespełna tyle, ile ci przemytnicy i paskarze na kartach przy koniaku przepiją. Ci dobrodzieje także się uskarżali, że do nich po podarek sługi miejskiego posłano. Tym paskarzom się wspominają te czasy, gdy przez wojnę jedli ...
Piotr Kalinowski, 2012
5
Złowrogi cień Marszałka:
W premierowskich wystąpieniach nieszczęsnego Składkowskiego słowem najczęściej bodaj się pojawiającym jest „paskarz” – odpowiednik winnego wszystkiemu w zdychającej PRL „spekulanta”. To paskarze winni byli całej biedzie, która ...
Rafał A. Ziemkiewicz, 2017
6
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Inaczej Lew Tołstoj: podobał mu się wątek miłosny, poprowadzony, jego zdaniem, delikatnie, o wiele subtelniej „niż u Francuzów”. Do wątku paskarzy, już z historycznego dystansu, bez emocji, powróci Boy-recenzent w dwanaście lat później, ...
Józef Hen, 2008
7
Życie z własnego nadania - Strona 351
W czasach okupacji zrodził się w Generalnej Guberni swoisty typ socjologiczny — tzw. paskarza. Byli to ludzie trudniący się dowożeniem żywności ze wsi do miast. Po Gaci krążyło w tym czasie wielu takich paskarzy skupujących nabiał, mąkę, ...
Władysław Fołta, 1987
8
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Pierwsze instytucje powołane do zwalczania spekulacji działały jak na karykaturze Jerzego Zaruby Urząd do walki z paskarstwem, 1945. Przez kilka powojennych lat powszechnie używano tradycyjnych pojęć „paskarz”, „paskarstwo” ...
Jerzy Kochanowski, 2015
9
Wycieczki w dwudziestolecie: - Strona 159
niunktury, ale w formie rozrzedzonej istnieje wciąż [...]. Zmiana jest tylko taka, że dawni paskarze dyletanci są dziś paskarzami fachowymi." Swoją drogą Boy się chyba zagalopował ograniczając żywot paskarzy do jednego koniunkturalnego ...
Maria Czanerle, 1970
10
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Sprzedają tam całkem tanie ciuchy. fripon [fRip5.on] n hultaj, chuligan, łobuz, łajdak fripouille [fripuj] nfoszust, paskarz, hultaj, spryciarz friqué [frike] adj sowity, nadziany, przy forsie On joue les mecs friqués. Udajemy bogaczy. frit [fri.
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASKARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paskarz în contextul următoarelor știri.
1
Gród Górnika i Kocura. Katowice w II RP
Sklepy zostały opieczętowane, a za szybami wywieszono kartki z dużymi napisami: "Tu sprzedawał paskarz, którego odstawiono do Berezy". 2 września pod ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Boże Narodzenie w 1925 r. Spekulanci podnieśli cenę cukru
Ceny podbijają paskarze". Interwencję w sprawie cukru podjął nawet minister spraw wewnętrznych. "Zadyskontował do Białegostoku 220 ton cukru, w tym firmie ... «Kurier Poranny, Dec 11»
3
Okupacyjne gadzinówki propagowały pornografię
Jak łatwo się domyśleć, takie gazety cieszyły się powodzeniem. Normalnie kosztowały około 30 groszy. Paskarze amatorom pokrzepienia serc sprzedawali ... «Wiadomosci 24, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paskarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paskarz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO