Descarcă aplicația
educalingo
paszchur

Înțelesul "paszchur" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASZCHUR ÎN POLONEZĂ

paszchur


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASZCHUR

bachur · ben hur · nachur · piechur · port arthur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASZCHUR

pasza · pasza zielona · paszalik · paszalikat · paszalyk · paszalykat · paszarnia · paszcz · paszcza · paszczak · paszczeka · paszenie · paszka · paszkoslaw · paszkot · paszkowski · paszkwil · paszkwilancki · paszkwilant · paszkwilista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASZCHUR

a dur · a jour · abazur · affaire d honneur · agent provocateur · allozaur · alosaur · alozaur · amur · ankylozaur · apatozaur · archozaur · arcykomtur · artur · as dur · au porteur · augur · auteur · aznavour · azur

Sinonimele și antonimele paszchur în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paszchur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASZCHUR

Găsește traducerea paszchur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile paszchur din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paszchur» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巴施户珥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pasur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Pashur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पशहूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فشحور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Пасхор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pasur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পশ্হূর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Pashur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pasyhur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pashur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Pashur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바스훌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pasyhur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pashur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பஸ்கூரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पशहूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Paşhur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Pashur
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

paszchur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Пасхор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Pașhur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πασχώρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pashur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pashur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pashur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paszchur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASZCHUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paszchur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paszchur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paszchur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASZCHUR»

Descoperă întrebuințarea paszchur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paszchur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Paszchur więzi Jeremiasza 20.1 A kapłan Paszchur, syn Immera, naczelny nadzorca w świątyni Pana, słuchał Jeremiasza prorokującego te słowa. 20.2 I Paszchur kazał proroka Jeremiasza wychłostać, i zakuł w dyby, które były w Górnej ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Pismo Święte Starego Testamentu: Stachowiak, L. cz. 1. Księga ...
... 528 529 II, 148 Nof 105 436 Nubia 431 Ofir 189 Omri 392 Oniasz 79 96 98 Orontes 478 Ozeasz 118 229 Paran 472 Paszchur (syn Imera) 250-252 256-257 300 316 326 n 403 Paszchur (syn Malkiasza) 258 410 Patros 431 436 Paweł (św.) ...
Stanisław Łach, 1968
3
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Uwięzienie Jeremiasza 20.1 Gdy Jeremiasz wygłaszał to proroctwo, przysłuchiwał mu się Paszchur, syn Imera. Był on kapłanem, a stał na czele służb pilnujących porządku w świątyni PANA. 20.2 Rozkazał on wychłostać proroka Jeremiasza i ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
4
Stary Testament: historia zbawienia - Strona 357
Paszchur. syn Imera, kapłan, który był głównym nadzorcą w domu Pańskim. 2 I kazał Paszchur poddać chłoście proroka Jeremiasza i zakuć go w kłodę, ktora się znajdowała w Wyższej Bramie Beniamina, w domu Pańskim. I Następnego zaś ...
Paolo Crivellaro, 1983
5
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
[A oto wykaz] kapłanów: synów Jedaji z domu Jozuego — 973, 37 synów Imme- ra — 1052, w synów Paszchura — 1247, 39 synów Charima — 1017. *> Spośród lewitów [wrócili] synowie Jozuego z linii Kadmiela, Binnuja, Ho- dawji — 74, ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
6
Wszystko czynię dla Ewangelii: księga pamiątkowa ku czci o. prof. ...
olejna zagadka, której słowniki nie wyjaśniają34. Prawdopodobnie chodzi o imię teoforyczne z elementem egipskim chur, „Horus" (por. częste w Biblii imię kapłańskie Paszchur)35. 28. Baslit (Baslut), imię zupełnie tajemnicze; ...
Gabriel Witaszek, ‎Antoni Paciorek, ‎Andrzej Kiejza, 2000
7
O urzẹdzie miecza używajạcem, 1583 - Strona 98
Tak uczynił Prorok Je- nie mówił' remiasz, gdy ji Paszchur offiarnik i domu Bożego przeło- irmei. 20. żony, zbiwszy, do kłody posadził. Bo chociaż ji nazajutrz wypuścił, przedsię nie czytamy, żeby tę zelżywość i krzywdę do króla albo do którego ...
Szymon Budny, ‎Stanisław Kot, 1932
8
Pismo Święte Starego Testamentu: (uzupełniający). Jelito, J. ...
Kiedy potem, wracając, wszedł do świątyni i groźby swoje powtórzył, został zatrzymany na noc w kłodzie przez kapłana Paszchur, mającego nadzór nad świątynią. Prorok zapowiedział mu śmierć w niewoli. Kiedy zakazano mu przemawiać w ...
Stanisław Łach, 1961
9
Onomastyka I Dialektologia: Prace Dedykowane Pani Profesor Ewie ...
(jeden z kapłanów z czasów Jeremiasza) Ier 20,3; Budny: Pafzchur, marg.: pafzchur tłumacży fię rośćiągaiący, albo mnożący wolność albo pańftwo, albo białość. Na współczesną interpretację nie natrafiłem. Cohn 216, 566. Salomon ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Jerzy Duma, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 1997
10
Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych nurtów ...
109 Ez 18, 20. 110 Amos zapowiada Amazjaszowi, kapłanowi z Betel, że za sprzeniewierzenie się Bogu umrze na ziemi nieczystej (Am 7, 17); Jeremiasz, zwracając się do Paszchura, fałszywego proroka, powiedział: „Ty zaś, Paszchurze, ...
Jacek Zieliński, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paszchur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paszchur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO