Descarcă aplicația
educalingo
paznokciowy

Înțelesul "paznokciowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAZNOKCIOWY ÎN POLONEZĂ

paznokciowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAZNOKCIOWY

akt plciowy · barciowy · bateriowo sieciowy · bezplciowy · bezpostaciowy · bezrteciowy · beztresciowy · bezuczuciowy · bezwartosciowy · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bezwyjsciowy · bilet sieciowy · bilet wejsciowy · calopostaciowy · calosciowy · calozyciowy · celowosciowy · chromosom plciowy · cwierciowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAZNOKCIOWY

pazdzior · pazdziora · pazernie · pazernosc · pazerny · pazik · paziostwo · paziowate · paziowski · pazniewski · paznokiec · paznokietek · pazucha · pazur · pazura · pazurczatka · pazurek · pazurki · pazurkowac · pazurkowce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAZNOKCIOWY

cykl plciowy · czelusciowy · czesciowy · czestotliwosciowy · czteroczesciowy · czterowartosciowy · czuciowy · czujnosciowy · czulosciowy · czynnosciowy · czystosciowy · dlugosciowy · dobor plciowy · dojsciowy · dwuczesciowy · dwulokciowy · dwuplciowy · dwupolaciowy · dwupostaciowy · dwuwartosciowy

Sinonimele și antonimele paznokciowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paznokciowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAZNOKCIOWY

Găsește traducerea paznokciowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile paznokciowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paznokciowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

钉子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

un clavo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

a nail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक कील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ногтей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

um prego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি পেরেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

un clou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

paku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ein Nagel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ネイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pucuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một móng tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு ஆணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक नखे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bir çivi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

un chiodo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

paznokciowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нігтів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

un cui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένα καρφί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´n spyker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

en spik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

en spiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paznokciowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAZNOKCIOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paznokciowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paznokciowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paznokciowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAZNOKCIOWY»

Descoperă întrebuințarea paznokciowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paznokciowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 151
Płytka paznokciowa spoczywa na łożysku paznokcia, które składa się z komórek podścieliska łącznotkankowego. Otoczona jest wałem paznokciowym. Część łożyska, znajdująca się pod wałem paznokciowym, stanowi macierz paznokcia ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 76
Paziowscy druhowie. paznokciowy poch. od paznokieć; przym. ; paznokciowa, paznokciowe; nie stopniuje się; „taki, który jest charakterystyczny dla paznokcia albo jest związany z paznokciem - zrogowaciałą płytką osłaniającą grzbietową ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Studia archeologiczne - Tom 39 - Strona 62
Jest ciekawe, że ów barbarzyński ornament brodawkowy (oraz paznokciowy) pojawił się później na naczyniach rzymskiej produkcji, jako efekt wpływu garncarstwa germańskiego na produkcję warsztatów prowincjonalnych znad Renu (Walter ...
Artur Błażejewski, 2007
4
Kultura przeworska a reńsko-wezerska strefa kulturowa - Strona 62
Jest ciekawe, że ów barbarzyński ornament brodawkowy (oraz paznokciowy) pojawił się później na naczyniach rzymskiej produkcji, jako efekt wpływu garncarstwa germańskiego na produkcję warsztatów prowincjonalnych znad Renu (Walter ...
Artur Błażejewski, 2007
5
Studia archeologiczne - Tomy 20-23 - Strona 32
wazowatego, zaopatrzonego na największej wydętości w poziomo przekłute ucho z wyżłobieniem na powierzchni, pod uchem biegnie rząd dołków dookolnych paznokciowych (tabl. XV, 1), wylew puchara lejowatego z podwójnym guzkiem ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1991
6
Materiały archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 145
Powierzchnia zewnętrzna brunatnoszara, w okolicach wylewu gładka, na brzuścu zdobiona poziomymi rzędami dołków paznokciowych, wewnętrzna dość gładka. Domieszka średnioziarnista. Sredn. wylewu 19 cm. największa wydętość ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
7
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 86
Naciskającna dłońpacjentapokazuje się siłę, jakązastosuje sięw czasie obmacywania mięśni. Siła nacisku palcem wskazującym, aż do zbielenia płytki paznokciowej, wynosi 1,4–2,5 kg. Jeżelinapotka sięna punkt wrażliwy, pacjent może ...
Irwin M Becker, 2013
8
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
24. Podczas przeprowadzania zabiegu manikiuru biologicznego nie wykonuje si A. zmikczania obrbka naskórkowego. B. odsuwania obrbka naskórkowego. C. wycinania obrbka naskórkowego. D. lakierowania pâytki paznokciowej. 25. Osoba ...
Magdalena Kaniewska, 2010
9
Grzechotka
Widząc jego rękę na poręczy, odnotowała tylko, że ma ładne długie palce, zakończone krótko przyciętą, bladoróżową płytką paznokciową. Weronika Król lubiła zadbane paznokcie. – Przepraszam – wysapała, lekko dotykając pleców ...
Joanna Jodełka, 2011
10
Nagi żar
Płytki paznokciowe każdego palca otaczały opuchnięte fałdy podrażnionej skóry, a skórki, które nie pokryły się jeszcze strupami, były czerwone. Zastanowiła się nad tymi rękami i jego stylem życia samotnika, po czym uznała, że będzie lepiej, ...
Richard Castle, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAZNOKCIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paznokciowy în contextul următoarelor știri.
1
Zrobiłam manikiur hybrydowy i… zniszczyłam paznokcie. Dlaczego …
Konsultowałam ten feler paznokciowy z kilkoma ekspertkami i część z nich twierdzi, że takie są skutki uboczne hybrydy, kiedy się zdziera samemu lakier. «naTemat, Iul 15»
2
Opryszczka. Szpeci, boli i swędzi. Nie lekceważ "zimna", bo może …
Można też zakazić sobie wał paznokciowy, ssąc palec, lub doprowadzić do zapalenia gałki ocznej, gdy osoba zakażona nadmiernie trze oczy. Jest to nie tylko ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
3
Cierpisz przez wrastanie paznokci? Nie musisz się dłużej męczyć
Noszenie zbyt ciasnego lub źle wyprofilowanego obuwia sprawia, że płytka uciska na wał paznokciowy, w konsekwencji czego dochodzi do stanu zapalnego. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Feb 14»
4
Problem wrastających paznokci
To nic innego jak zagięcie bocznej płytki paznokciowej i jej podwinięcie się pod wał paznokciowy, następnie wbicie w skórę. Przyczyną takiego stanu rzeczy jej ... «MilionKobiet.pl, Aug 13»
5
Zmiany w obrębie paznokci jako objawy chorób ogólnoustrojowych …
Autorzy komentowanego artykułu – Shah i Rubin – w przystępny sposób przedstawili charakterystykę zmian paznokciowych, które mogą towarzyszyć chorobom ... «Medycyna Praktyczna, Feb 13»
6
Sposoby na wrastający paznokieć
Wrasta w wał paznokciowy, czyli skórę po bokach paznokcia, powodując podrażnienia, uszkodzenie skóry i bardzo często stany zapalne, zakażenia ropne. «Kafeteria, Feb 13»
7
Wrastające paznokcie
Wycinany jest wąski pasek obejmujący wrastającą część paznokcia i przyległy do niego wał paznokciowy w miejscu wrastania. Powstały ubytek skóry i ... «Kafeteria, Sep 12»
8
Sylwestrowy szał paznokciowy! Co jest modne?
Piękne paznokcie to wizytówka każdej zadbanej kobiety. Piękne, czyli nie tylko odpowiednio przycięte, perfekcyjne pomalowane ale i wspaniale udekorowane. «Wirtualna Polska, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paznokciowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paznokciowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO