Descarcă aplicația
educalingo
pecislaw

Înțelesul "pecislaw" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PECISLAW ÎN POLONEZĂ

pecislaw


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PECISLAW

brodzislaw · bronislaw · chwalislaw · czcislaw · godzislaw · goscislaw · grodzislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · janislaw · krzesislaw · ludzislaw · mscislaw · myslislaw · niecislaw · racislaw · remislaw · roscislaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PECISLAW

pecherzykowaty · pecherzykowy · pechowiec · pechowo · pechowosc · pechowy · pecice · pecina · pecinka · pecinowy · pecislawa · peck · pecka · pecking order · peckinpah · pecksniff · peclaw · peclawski · pecorino · pecos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECISLAW

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brzetyslaw · chocieslaw · ciechoslaw · sedzislaw · siemislaw · stanislaw · sulislaw · tolislaw · tomislaw · unislaw · wislaw · wlodzislaw · wodzislaw · wolislaw · wrocislaw · zdzislaw · zelislaw

Sinonimele și antonimele pecislaw în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pecislaw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECISLAW

Găsește traducerea pecislaw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pecislaw din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecislaw» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pecislaw
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pecislaw
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pecislaw
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pecislaw
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pecislaw
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pecislaw
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pecislaw
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pecislaw
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pecislaw
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pecislaw
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pecislaw
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pecislaw
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pecislaw
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pecislaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pecislaw
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pecislaw
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pecislaw
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Pęcisław
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pecislaw
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pecislaw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pecislaw
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pecislaw
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pecislaw
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pecislaw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pecislaw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pecislaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecislaw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECISLAW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecislaw
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecislaw».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pecislaw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECISLAW»

Descoperă întrebuințarea pecislaw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecislaw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 187
PECHRA (n. o. *Pęch : Pęcisław; Pękosław, Pętsław TaszN, 87, ap. pęch 'węch, powonienie u psów myśliwskich' SW). PECIAK zob. jak po PECZAK. PĘCINA (ap. pęcina DejS XXVI, i. Pęcisław, Pękosław, Pętsław TaszN, 87). PĘCINSKI (cf.
Sławomir Gala, 1987
2
Najciekawsze imiona - Strona 237
PĘCISŁAW (z *Poti-slavb, scs. potb 'droga' oraz scs. slava 'sława'), słowiańskie imię męskie złożone z dwóch członów: rzeczownika pąć (droga) i rzeczownika sława, znane i używane w Polsce od XIII w. w formie Pęcisław, Pęc(s)ław, Pęsław.
Bogdan Kupis, 1999
3
Herbarz szlachty Kaszubskiej - Tom 1 - Strona 216
Pęcisław Parascy, p. Bach, gał. kasz. rodu Bachów 1 19 Parascy, zob. Paraszyńscy Paraszyńscy (Parazińscy. Parascy), p. Bochen, kasz. rodz. szl., gał. Bochenów 43. 58, 135, 144 Parazińscy, zob. Paraszyńscy Passetzki Christof 96 Passotzki ...
Przemysław Pragert, 2010
4
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala do 14 veka
—Puten XLI Tasz Im 87; Sędzicha i. —Sudicha XIII Tasz Im 93. Małopolska 1) I poł. XIII w. : a) Łęczyca m. —Lucicia 1224 Eos 110, 1231 KMłp I nr 13 ; Pęcisław i. —Putislaus (2 x ) 1224 Tasz Im 87, Pucislaui 1230 KMłp II nr 401; b) Pęcsław i.
Małgorzata Sulisz, 1976
5
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 8
Otóż to imię Pęcislaw 18 w codziennym używaniu starło się na Pęclaw19 (a może dalej Pęsław): Crisan filius Pucslaui 1228 KMłp II, 39 (por. zaraz powyżej Crisan filius Pucislai), przez co dźwiękowo titożsamiło się z Pęclawem (i Pęslawem), ...
Witold Taszycki, 1958
6
Nasze imiona - Strona 221
PECISŁAW ( < *Pęti-sIavb, scs. pęth - droga oraz scs. sIava - sława) - sł. imię męskie złożone z dwóch rzeczowników. Imieniny: 24 XI. PECISŁAWA - żeńska forma imienia Pęcisław. Imieniny: 5 XII. PĘCŻESŁAW - modyfikacja imienia Pękosław ...
Bogdan Kupis, 1991
7
Rycerstwo śląskie do końca XIII w: pochodzenie, gospodarka, polityka
Przekonanie, że życie doczesne jest tylko wędrówką ku żywotowi wiecznemu, swego rodzaju pielgrzymką, wyrażają imiona Pere- gryn i Pęcisław 1M. Bojaźń bożą odzwierciedla Timo (od Tymoteusz) 1M. Używano też, choć rzadziej, imion ...
Marek Cetwiński, 1980
8
Onomastica slavogermanica - Wydanie 8 - Strona 70
TPatr 58 (^Pęcisław). Por. też Pętkowice, pow. Lipsko. Piechowice, pierw. Damianowa Dąbrowa, niem. Piechowitz, pow. Kościerzyna, gr. Dziemiany; Damianoua Dambroua 1290 PrlU 421 i kilka podobnych zapisów do r. 1316, Piechowitz ...
Rudolf Fischer, 1973
9
Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 78
*Popęsz (chyba po -\- pęch, po + pęsz) — nieprefiksalne Pęch, Pesz <— Pęcislaw, a. Pękoslaw. Por. nazw. śl. Popęszyc. 131. Popowice (Popowitz, Outental), kożuchowski: Poporw 1217 Reg nr 173, 1245 nr 640b; Popovici 1263 ibid. nr 1165, ...
Jan Jendrośka, 1963
10
De monumentorum vetustissimorum (saeculis XII et XIII conscriptorum) ...
Prędc- cin m.; jtari odrouuj = Odrowąż m., ale pradochie(n)ji, p(ra)ndocMne(n)ji, Lacaua, lancaua, jacouicj (!), pacijlao = Łękawa, Sędowicy m., Pęcislaw i.; lAtan- /iroc = Wężyrów m. 1223 FG 58: judouel tj. Sądowel m. (na Śląsku), ale j»(ra)?i- ...
Bogusław Dunaj, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecislaw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pecislaw>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO