Descarcă aplicația
educalingo
peclawski

Înțelesul "peclawski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PECLAWSKI ÎN POLONEZĂ

peclawski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PECLAWSKI

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PECLAWSKI

pecinka · pecinowy · pecislaw · pecislawa · peck · pecka · pecking order · peckinpah · pecksniff · peclaw · pecorino · pecos · pecs · pecunia non olet · pecyna · pecz · peczak · peczek · peczkowac · peczkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECLAWSKI

klodawski · koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski

Sinonimele și antonimele peclawski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «peclawski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECLAWSKI

Găsește traducerea peclawski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile peclawski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peclawski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

peclawski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

peclawski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

peclawski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

peclawski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

peclawski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

peclawski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

peclawski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

peclawski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

peclawski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

peclawski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

peclawski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

peclawski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

peclawski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

peclawski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

peclawski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

peclawski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

peclawski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

peclawski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

peclawski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

peclawski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

peclawski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

peclawski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

peclawski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

peclawski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

peclawski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

peclawski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peclawski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECLAWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peclawski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peclawski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre peclawski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECLAWSKI»

Descoperă întrebuințarea peclawski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peclawski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Listy o Krakowie przez Pęcławskiego - Strona 1
PĘCŁAWSKI (pseud. [i.e. Waleryjan Kalinka.]) przez PĘCŁAWSKIEGO. Nakładem autora, poznań W drukarni A. Woykowskiego. 1850, - - - - - - - - - Front Cover.
PĘCŁAWSKI (pseud. [i.e. Waleryjan Kalinka.]), 1850
2
Odpór zarzutów uczynionych w tak zwanym “Przeglądzie krytycznym”, ...
Każdy je za takie poznał i bez pomocy owego rękopisma. Lecz czytelnik nad tém się prędzej zdumieje, że Pan Krytyk nie wachał się Pęcławskiego samego mieć za „autora“ owych „Contentorum“! Miałże więc Pęcławski pisać i list swój Nro 83 ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1865
3
Z moją młodością przez Warszawę - Strona 199
Bo, rozumie pan, Pęcławski teraz jest przekonany, że to ja udawałam głos jego żony mówiąc do Anetki o Gidze, a Tadziuk, który stał ze mną i radził, co mam odpowiadać na te niesłychane wprost insynuacje, jest przekonany, że to dołączył się ...
Kazimierz Wroczyński, 1957
4
Ksiega pamietnicza. (Gedenkbuch aus Handschriften hrsg. von Anton ...
422. 134. Z listu (snadź) Pęcławskiego Cześnika Czerskiego do Kazanowskiego, pod Delatynem 27 Lipca 1649 . . . . . . . . . 422. 135. Pęcławski Cześnik Czerski do Kazanowskiego Marszałka Nadw. z Sokala 28 Lipca 1649 . . . . . . . . . . . . . 423.
Jakob Michalowski, 1864
5
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
(Wilno) 26 Lipca 1649 . . . . . . . . . . . . . . . . 422. Z listu (snadź) Pęcławskiego Cześnika Czerskiego do Kazanowskiego, pod Delatynem 27 Lipca 1649 . . . . . . . . . 422. Pęcławski Cześnik Czerski do Kazanowskiego Marszałka Nadw. z Sokala 28 ...
Jakub Michałowski, 1864
6
Polish military power at the time of the Polish-Swedish War of ...
została przez rotę Pęcławskiego, liczącą sobie 200 wybrańców. Do tego dochodziło 150 mieszczan malborskich i 60 chłopów do robót fortyfikacyjnych. Z chwilą przybycia Pęcławski przejął dowodzenie nad całością sił. 17 lipca pod miasto ...
Radosław Sikora, 2005
7
Scriptores rerum polonicarum - Tom 19 - Strona 33
Olbrychta Pęcławskiego, Cześnika Czerskiego, wy- prawieł do niego z tą niżej napisaną instrukcyą, chcąc go poważnemi swemi racyami i perswazyami od zaczętej odwieść rebelliej *). Instructio G-so D-no Olbrachto Pęcławski, Pincernae ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1907
8
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 118
Etymologia jak wyżej. Pęcław, nazwa zaginiona, pod Poznaniem; Panczław, 1253, Koz VIII, s. 86. Jeśli ten zapis rzeczywiście nie odnosi się do któregoś z pozostałych Pęcławi, jest to n. m. od im. Pęcław, Tasz 114. Pęcław, pow. Konin, pf.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
9
Nazwy miejscowe Polski: Ko-Ky - Strona 59
Od ap. kolonia i od n. wsi Pawezów (2), kolo której przys. lezy. KR Kolonia Peclawice zob. Tomtasówka-Kolo- nia Peclawice Kolonia Peclawska, wS, tarnob., gm. Bogo- ria, 14 km na pln.-wsch. od Staszowa: Kolonia peclawska 1883 SG IV 268 ...
Kazimierz Rymut, 1996
10
Panny siostry w świecie sarmackim - Strona 56
Ciekawe, że Bakało wicz powoływał się na fakt, iż pół wieku wcześniej, w roku 1726, nastąpiła już inna próba rewindykowania Pęcławia, mianowicie przez spadkobiercę jego pierwotnych właścicieli, od których wieś na fundację nabyto w roku ...
Małgorzata Borkowska, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peclawski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/peclawski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO