Înțelesul "pelny los" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PELNY LOS ÎN POLONEZĂ

pelny los

TRADUCEREA PELNY LOS

Găsește traducerea pelny los în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pelny los din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelny los» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 全命运
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: completa el destino
• Traducător din Poloneză - Engleză: full fate
• Traducător din Poloneză - Hindi: पूर्ण भाग्य
• Traducător din Poloneză - Arabă: مصير الكامل
• Traducător din Poloneză - Rusă: полный судьба
• Traducător din Poloneză - Portugheză: destino completo
• Traducător din Poloneză - Bengali: পূর্ণ ভাগ্য
• Traducător din Poloneză - Franceză: pleine sort
• Traducător din Poloneză - Malaeză: nasib penuh
• Traducător din Poloneză - Germană: voll Schicksal
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 完全な運命
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 전체 운명
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nasib lengkap
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: số phận đầy đủ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: முழு விதி
• Traducător din Poloneză - Marathi: संपूर्ण प्राक्तन
• Traducător din Poloneză - Turcă: tam kaderi
• Traducător din Poloneză - Italiană: pieno destino
• Poloneză: pelny los
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: повний доля
• Traducător din Poloneză - Română: soarta complet
• Traducător din Poloneză - Greacă: πλήρη τύχη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: volle lot
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fullständig öde
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: fulle skjebne

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELNY LOS»

Descoperă întrebuințarea pelny los în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelny los și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dramaty - Strona 69

(wysuwa się spod niej sznur, chwyta za sznur, zwalnia jego ruch, lecz Los jest silniejszy) 1 DRUGA Sznur! (chwyta za sznur, ciągnie ... (która przerzucała rękawiczkę z ręki do ręki) Zostałam wciągnięta w tunel, w pełny słońca tunel, co to było?

Henryk Jachimowski, 1985

Pełny wiatr - Strona 154

Los? Gówno prawda, bosmanie! Ja, nie los, przecież tak... Więc ja też los, powtórz to zaraz! Powtarzaj, nie pytaj! Słyszysz? Powtarzaj, ale już! Nie opierałem się pijanemu. Nie chciałem, żeby krzyczał. I tak milkliwi Norwegowie przyglądali się ...

Leszek Prorok, 1987

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

[nieszczçsnik] osoba poszkodowana przez los; [oferma] ofiara losu; [szczçsciarz] wybranka, wybraniec losu CO? - [koleje zycia] los czlowieka ... los; [wy- grana] wygrany los; pelny los; los z glówna wygrana JAKI? - dobry, szczçsliwy los; marny, ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej

Koleje losu. • Skarżyć się na swój los. • Narzekać na los. ♢ Liczyć na los szczęścia 'liczyć na szczęśliwy przypadek'. B5 2. „kartka z numerem, kostka, która wyciągnięta decyduje o wygraniu lub przegraniu". • Kupić los. ♢ Pełny los 'los wygrany'.

Halina Zgółkowa, 2009

Los, miłość, sacrum: studia o dramacie romantycznym i jego ...

Bramy raju otwie- raja sic tej nocy; Niebo po raz wtóry jest szeroko otwarte. debokie misterium Roku Polskiego wiqze oba roz- warcia bram - pelny akt Serca [czyli spotkanie z umarbymi w obrzedzie dziadów - przyp. M.K.] i pelny akt Mocy [czyli ...

Maria Kalinowska, 2003

Pieprzony los kataryniarza - Strona 224

Jego czysty, pelny dzwick przetoczyl siç ponad po- lami, dachami chalup, az zapadl gdzies u granicy lasu. Obrócil siç w stronç, gdzie za zakrçtem drogi zniknal oj- ciec z wozem, i przez chwilç patrzyl na dwie ozlocone po- rannym sloncem ...

Rafał Ziemkiewicz, 1996

Opera na cały rok: . Lipiec-grudzień - Strona 150

1939 — w Los Angeles urodziła się Arleen Auger, amerykański sopran. Studia wokalne odbyła w Long Beach i w Los Angeles, wygrała następnie kilka konkursów wokalnych w Kalifornii i rozpoczęła działalność artystyczną od koncertów z ...

Lucjan Kydryński, 1989

Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67

San Juan de los Lagos, 8 maja 1990 r. ... Cały Kościół uczestniczy w radości Dziewicy Maryi ze zmartwychwstania Jej Syna, choć przedtem widział Ją przeszytą bólem u stóp krzyża i pełną nadziei, gdy świtał dzień Zmartwychwstania.

Jan Paweł II ((papież ;), 2009

The Łoś - Strona 46

pół żartem, pół serio zdenerwowała się Agnieszka i posłała mu spojrzenie pełne wyrzutu, a potem przywitała się z Krzysztofem całując go w policzek. Wtedy z kuchni wyszła Anna i zapytała: – Co się stało? 46 – Nic szczególnego – odrzekł ...

Andrzej Boruszewski, 2013

Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...

Plater, Cetner, Dederkał, Dunin, Chamiec, Gruja, Prejs, Defres, Daugierel, Drogom, Dzierzek, Dzik, Odyniec, Łoś, Wilczek, Kozieł, Zając: tych pełny zwierzyniec. Deszert, Eismond, Deboli, Ham, Horajm, Mytko, Morsztyn, Olsztyn, Ostrorog2.

Stanislaw Jaszowski, 1837