Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pierydy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERYDY ÎN POLONEZĂ

pierydy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIERYDY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pierydy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pierydy

Pierydy

Pieros - în mitologia fiicelor grecești ale regelui Piero, ale căror nume sunt: ​​Kolymbas, Iynx, Kenchris, Kiss, Chloris, Akalantis, Nessa, Pipo, Drakontis. Ei au concurat cu muzeele în cântări, dar au fost suprasolicitate, au fost transformate în viața magpie sau în diferite păsări. Potrivit lui Pañanias, aveau nume identice ca muzica. Note de subsol ... Pierydy – w mitologii greckiej córki króla Pierosa, które nazywały się: Kolymbas, Iynx, Kenchris, Kissa, Chloris, Akalantis, Nessa, Pipo, Drakontis. Współzawodniczyły z muzami w śpiewie, lecz przegrawszy, zostały zamienione do końca życia w sroki lub rozmaite ptaki. Według Pauzaniasza miały nadane identyczne imiona jak muzy. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pierydy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERYDY


akwarydy
akwarydy
anaboliczne sterydy
anaboliczne sterydy
askarydy
askarydy
efemerydy
efemerydy
glosopterydy
glosopterydy
hebrydy
hebrydy
hesperydy
hesperydy
homopolisacharydy
homopolisacharydy
hybrydy
hybrydy
kimerydy
kimerydy
lirydy
lirydy
nowe hebrydy
nowe hebrydy
polisacharydy
polisacharydy
protopterydy
protopterydy
sandomirydy
sandomirydy
szwady rydy
szwady rydy
taurydy
taurydy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERYDY

pierwszosc
pierwszy
pierwszy gatunek
pierwszy lepszy
pierwszy oficer
pierwszy skrzypek
pierwszy tancerz
pierwszykroc
pierwszyna
pierwszyzna
pierz
pierzany
pierzarka
pierzarski
pierzarstwo
pierzarz
pierzastodzielny
pierzastoklebowy
pierzastoplatkowy
pierzastosieczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERYDY

arborycydy
atlantydy
bakteriocydy
cerebrozydy
fitocydy
fosfatydy
fungicydy
gotydy
herbicydy
insektycydy
kwadrantydy
laktydy
nematocydy
nukleotydy
nukleozydy
oligopeptydy
peptydy
pestycydy
pieknolydy
plastydy

Sinonimele și antonimele pierydy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pierydy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERYDY

Găsește traducerea pierydy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pierydy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierydy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pierydy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pierydy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pierydy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pierydy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pierydy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

pierydy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pierydy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pierydy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pierydy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pierydy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pierydy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pierydy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pierydy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pierydy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pierydy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pierydy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pierydy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pierydy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pierydy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pierydy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pierydy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pierydy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pierydy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pierydy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pierydy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pierydy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierydy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERYDY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pierydy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pierydy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERYDY»

Descoperă întrebuințarea pierydy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierydy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
także poetą utworzyły Pierydy (1), i u mnie się wiersz znaydzie: //ieszczkiem mnie nawet pasterze ogłosili : lecz wiary do tey ich powieści nie przykładam (2) Nie ten uchodzić będzie, ani zasłuży sobie na sławę poety, cóż dopiero wieszczka, ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
2
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych ...
Wyraźnie tę różnicę między wieszczkiem, to jest do najwyższego stopnia doszłym wierszo-twórcą a poetą, poznawać nas uczy Wirgiliusz przez usta Licydasa mówiącego do Merisa (Moeris) w skotopaskach: mnie także poetą utworzyły Pierydy ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
3
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
... /'atem pastores, sed non ego credulus illis (2) Nie ten uchodzić będzie, ani zasłuży so(1) Pierides (Pierydy) przydomek przez muzy przyjęty po zwycięstwie nad córkami Pierea króla Macedonii, otrzymanem, które je były wyzwały na wiersze.
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
4
Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Polsce: średniowiecze, ...
jakiś młodzieniec, pałający chęcią zdobycia pięknej sławy, który zostawi pod stopami gnuśny tłum i odważy się puścić wraz ze mną w drogę wśród niedostępnych skał, gdzie przy dźwięku cytry pięknego Apollina Pierydy ...
Maria Cytowska, ‎Teresa Michałowska, 1999
5
Wybór poezji - Strona 209
MUZY MUZY: Siostry greckie jesteśmy: Muzy, Kameny, Pierydy; Parnas i Helikonu zna nas wąwóz falisty; autor m. in. Odwilży, Upadku Paryża; Pablo Picasso (ur. 1881) — malarz, grafik, rzeźbiarz, ceramik, pochodzenia hiszpańskiego, osiadły ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, ‎Marta Wyka, 1982
6
Roczniki - Tom 1 - Strona 185
Newton mniema, że gdy Pieryusa Trackiego córki śpiewania nauczyły się od Muz, towarzyszek Ozyrysa, i one w muzyce naśladowały, a imie ich także sobie przywłaszczyły , a zatém poszło, że i Muzy nawzaiem Pierydami nazwano.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
7
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 1 - Strona 426
5 Pierides (Pierydy) przydomek przez muzy przyjęty po zwycięstwie nad córkami Pierea, króla Macedonii, otrzymanym, które je były wyzwały na wiersze. 6 Mnie także poetą utworzyły Pierydy, i u mnie się wiersz znajdzie. Wieszczkiem mnie ...
Zbigniew Goliński, ‎Teresa Kostkiewiczowa, 1992
8
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
... angielskiej): „forthy mother”. 325 H. Weil, Un nouvel hymne à Apollon, BCH 18 (1894), s. 345–362, sugeruje tu lekcje: à katéktac ög. Przyjdźcie Pierydy na to z daleka widoczne, rozmiłowane w chórach, 132 PAJANY - HYMNY DELFICKIE.
Krzysztof Bielawski, 2013
9
Antiquitas - Tomy 19-20 - Strona 122
(Przełożyła Anna Świderkówna) Pierydy to Muzy, mieszkanki Pierii, tu synonim sztuki poetyckiej. Tak więc Katullus wprowadził strofkę saficką i wraz z nią grecką pieśń liryczną do Rzymu. Był to jednak przypadek odosobniony, zasługa ...
Eugeniusz Konik, 1994
10
Roksolania, czyli, Ziemie Czerwonej Rusi - Strona 137
17 czyste Pierydy - Pierydy, epitet Muz (zwłaszcza u łacińskich poetów), które są rodem z Pieros, góry w Tessalii. w. 19 Ingenium II geniusz - nadrzędne i uniwersalne pojęcie z zakresu poetyki, dotyczące zdolności twórczych. Argolidzkiego ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Mieczysław Mejor, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierydy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pierydy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż