Descarcă aplicația
educalingo
podhalanczyk

Înțelesul "podhalanczyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODHALANCZYK ÎN POLONEZĂ

podhalanczyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODHALANCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODHALANCZYK

podgumowac · podgwiezdny · podgwizd · podhajce · podhajcowac · podhajecki · podhalanin · podhalanka · podhalanski · podhale · podhalski · podharcmistrz · podhaslo · podhodowac · podholowac · podhorce · podhorecki · podhorski okolow · podhumorzyc · podhurtownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODHALANCZYK

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

Sinonimele și antonimele podhalanczyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podhalanczyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODHALANCZYK

Găsește traducerea podhalanczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podhalanczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podhalanczyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

podhalanczyk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podhalanczyk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

podhalanczyk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

podhalanczyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podhalanczyk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

podhalanczyk
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

podhalanczyk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

podhalanczyk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

podhalanczyk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

podhalanczyk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

podhalanczyk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

podhalanczyk
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

podhalanczyk
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

podhalanczyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podhalanczyk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

podhalanczyk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

podhalanczyk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

podhalanczyk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

podhalanczyk
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podhalanczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podhalanczyk
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

podhalanczyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podhalanczyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podhalanczyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podhalanczyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podhalanczyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podhalanczyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODHALANCZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podhalanczyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podhalanczyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podhalanczyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODHALANCZYK»

Descoperă întrebuințarea podhalanczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podhalanczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rapsodia dla Łemków - Strona 21
Nie zachwiał się, bo był to chłop o wzroście 184 centymetrów, dobrze zbudowany, a za sobą miał służbę wojskową w pułku podhalańskim. Tu w domu ojca spotkali się: przedwojenny podoficer — podhalańczyk i nowy oficer, niby tego samego ...
Jarosław Zwoliński, 1994
2
Pułkownik Leon Mitkiewicz-Żołłtek: działalność wojskowa i dyplomatyczna
Jako ostatni Podhalańczycy opuścili Norwegię gen. Z. Bo- husz-Szyszko ze swym sztabem. 12 czerwca przybyli oni do Anglii (Gree- nock). W tym czasie sytuacja we Francji była bardzo trudna. 12 czerwca naczelny wódz armii francuskiej gen.
Ewa Pankiewicz, 1999
3
W służbie ojczyzny: Ogólnokrajowe spotkanie ksie̦ży, byłych ...
Antoni Warakom- ski — „podhalańczyk". Jego — historyczny już dzisiaj — mundur wzbudził ogólne zainteresowanie obecnej na placu Zwycięstwa ludności Następny podpis złożył, budzgc nie mniejsze zainteresowanie swa rogatywką z ...
Julian Humeński, 1969
4
Konspiracja i opór społeczny w Polsce 1944-1956: słownik biograficzny
JAN ENGEL (1907-1952) „Baczyński", „Janek", „Podhalańczyk", nazwisko konspiracyjne Jan Kobyliński; żołnierz ZWZ-AK, komendant Obwodu Mościska, kierownik legalizacji oraz technik i drukarz Wydziału Propagandy Zarządu Okręgu ...
Tomasz Balbus, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2007
5
Konspiracyjny ruch ludowy na Mazowszu 1939-1945 - Strona 208
... Franciszek Cygan „Stolarczyk" — komendant BCh w gminie Osieck, obwód Garwolin Wojciech Fijałkowski — komendant BCh w gminie Łyszkowice, obwód Łowicz Marian Knyż „Podhalańczyk" — komendant BCh w gminach Bródno- -Marki,
Kazimierz Przybysz, 1977
6
Legiony Polskie w Lubelskiem: 1914-1918 - Strona 39
Dowódcami batalionów zostali: I - podhalańczyk kpt. Andrzej Galica, II - kpt. Franciszek Sikorski, III - kpt. Edward Szerauc, 56 letni karpatczyk, zwany „Dziadkiem. Szerauc był najstarszym oficerem legionowym. Do Legionów wstąpił 8 sierpnia ...
Jan Konefał, 1999
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 176
D. B. owcza- rzy; „hodowca owiec; pasterz pasacy owee": Nasz podhalañczyk jest scisle zwiazany z krajo- brazem Tatr i Podhala. gdzie z dawlen daw- na byl i jest nadal nicodzownym i niezawod- nym pomoenikiem owezarzy w hodowli i pa- ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach wschodnich dawnej ...
Przebywał w niewoli niemieckiej w Murnau. Od VI 1945 do IX 1948 r. w 2. Korpusie Polskim we Włoszech i Anglii. Ostatni stopień wojskowy: rotmistrz kawalerii pancernej; Honorowy Podhalańczyk Krakowskiego Okręgu Wojskowego (1995).
Krzysztof Jasiewicz, 1999
9
Z całego świata, tamta strona - Strona 54
Stoi w niej Marszałek, a za nim Podhalańczyk. Ciężka sylwetka w szaro- niebieskim płaszczu, maciejówka. Orlicz składa raport, po czym wóz rusza wolno wzdłuż frontu ustawionych pułków. Potem jest długa, długa przerwa,a pułk za pułkiem ...
Bogdan Szczygieł, 1984
10
Smolna 30: Gimnazjum im. Jana Zamoyskiego : praca zbiorowa
Wyobrażenie urwisk Monte Cassino przywodzi mi zawsze na pamięć długonogiego Witolda. W meczach szczypiorniaka długie i przytomne ręce Witolda ratowały nieraz honor klasy. Tam wspinał się po skałach jako podhalańczyk. I tam został.
Janusz Durko, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODHALANCZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podhalanczyk în contextul următoarelor știri.
1
Kaiane Aldorino została Miss
~joaś | 13 grudnia 2009. Meksykanka to prawdziwa piękność,polka też niezła ale Kaiane nawet.,nawet.. Odpowiedz. ~PODHALANCZYK | 13 grudnia 2009. «Obmawiamy.pl, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podhalanczyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podhalanczyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO