Descarcă aplicația
educalingo
podtyc

Înțelesul "podtyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODTYC ÎN POLONEZĂ

podtyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODTYC

otyc · przytyc · tyc · utyc · zatyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODTYC

podtrzodka · podtrzymac · podtrzymac sie · podtrzymanie · podtrzymka · podtrzymywac · podtrzymywacz · podtrzymywanie · podtuczac · podtuczenie · podtuczyc · podtuczyc sie · podtulac · podtulic · podtuptany · podtykac · podtykanie · podtynkowy · podtyp · podtytul

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODTYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

Sinonimele și antonimele podtyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podtyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODTYC

Găsește traducerea podtyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podtyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podtyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

podtyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podtyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

podtyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

podtyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podtyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

podtyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

podtyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

podtyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

podtyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

podtyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

podtyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

podtyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

podtyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

podtyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podtyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

podtyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

podtyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

podtyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

podtyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podtyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podtyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

podtyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podtyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podtyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podtyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podtyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podtyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODTYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podtyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podtyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podtyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODTYC»

Descoperă întrebuințarea podtyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podtyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika przekrętu:
przytyć. na. diecie. rozżalenia. ARIA ELIZABETH BENTLEY Dawno, dawno temu była sobie niezbyt ładna dziewczyna, samotna i zakompleksiona, wychowana w domu sprzedawcy wędlin i surowej nauczycielki podstawówki. Ta dziewczyna ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
2
Obyczajowość polska czasu transformacji, czyli Wojna postu z karnawałem
Żeby nie przytyć, mniej jem. Unikam tłustych kiełbas, golonek i fast foodów61. Na podstawie filmów i seriali można sądzić, że o sylwetkę zdecydowanie bardziej troszczą się kobiety niż mężczyźni. To przede wszystkim one boją się przytyć, ...
Beata Łaciak, 2005
3
Na własnych nogach:
nabrać trochę masy mię9niowej i przytyć parę kilogramów. Dlatego między lipcem 2013 roku a styczniem 2014 robiam wszystko, co radzi mi David. Wszystko. Pierwszy posiek w ciągu dnia: mieszanka proteinowa z węglowodanami plus kilka ...
Amy Purdy, 2015
4
Magda.doc:
W sumie nie powinnam przytyć więcej niż 810 kilogramów, co przy mojej budowie ciała jest najwłaściwsze. Ponoć kobiety potrafią przytyć podczas ciąży i 25 kilogramów. To znaczy, że nie jedzą, tylko żrą, i nie za dwóch, tylko za pięciu.
Marta Fox, 2012
5
Sobowtóry: opowiadania zebrane - Strona 79
Wyjaśniła mi to jedna kobieta spotkana w ogonku: - Niech panienka trochę przytyje - powiedziała - to będzie na panienkę. A tak to nawet lepiej, żeby dostał kto inny, bo zwisa z panienki. - Ale przecież nie mogę chodzić nago - broniłam się ...
Jadwiga Maurer, 2002
6
Liga ocalałych - Strona 34
Wyjaśniła mi to jedna kobieta spotkana w ogonku. — Niech panienka trochę przytyje — powiedziała — to będzie na panienkę. A tak to nawet lepiej, żeby dostał kto inny. bo zwisa z panienki. — Ale przecież nie mogę chodzić nago — broniłam ...
Jadwiga Maurer, 1970
7
Praktyki cielesne - Strona 83
To przede wszystkim one boją się przytyć, kontrolują swoją wagę, stosują diety, ograniczają jedzenie słodyczy i tłuszczów lub ćwiczą, by schudnąć. Najczęściej słyszymy, jak filmowe bohaterki bronią się przed jedzeniem słodyczy albo innymi ...
Jacek Kurczewski, 2006
8
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
Aifit ante faciem, quo erat pfe vení * - Nie miał podobnego fzczęśćia, kochánek przez pochlebftwáXiaża Oftrogíkich Przytycki, bo nie miał podobney mánudukcyi. Tykał zlośliwym ięzykiem Ignacego, y Synowiego, otobliwie dnià tego, ktory po ...
Franciszek Kowalicki, 1725
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Przytyckl, Stanislaw Przytycki, dla mçztwa i odwagi, nobilitowany na sejmie 1613. Constit. fol. 34. Przywldzki herbu Leliwa w Prusiech. IUS. o Familiac/z Prus/:ic/z. Jakób Przywidz'ki Soc. Jesu, jest w druku jego Zaémiony smiertelnoscia Ífsieŕyc ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
10
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
Utrata kilograma nie oznacza, że jesteś dobrą osobą, zaś jeśli troszkę przytyłaś – wcale nie musisz być zła. Wahania wagi są rzeczą zupełnie naturalną. Posiłki bogate w sól, jedzenie późnym wieczorem, cykle menstruacyjne – wszystkie te ...
Doreen Virtue, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podtyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podtyc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO