Descarcă aplicația
educalingo
pokretnie

Înțelesul "pokretnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKRETNIE ÎN POLONEZĂ

pokretnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKRETNIE

bezdzietnie · beznamietnie · bezpamietnie · chetnie · doszczetnie · dyskretnie · kompletnie · konkretnie · krzetnie · kwietnie · majetnie · metnie · mimochetnie · namietnie · natretnie · niechetnie · niedyskretnie · niekompletnie · niekonkretnie · nienamietnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKRETNIE

pokrecenie · pokrecic · pokrecic sie · pokrecony · pokredytowac · pokrepowac · pokreskowac · pokreskowany · pokreslic · pokret · pokretka · pokretlo · pokretnosc · pokretny · pokrewienski · pokrewienstwo · pokrewniac sie · pokrewnie · pokrewnosc · pokrewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKRETNIE

nieobojetnie · niepamietnie · nieponetnie · nieprzecietnie · nieszlachetnie · nieszpetnie · nieumiejetnie · obojetnie · ocietnie · odmetnie · odswietnie · okretnie · okrzetnie · pamietnie · pojetnie · ponadprzecietnie · ponetnie · prawoskretnie · przecietnie · przesilenie letnie

Sinonimele și antonimele pokretnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokretnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKRETNIE

Găsește traducerea pokretnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokretnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokretnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

曲折
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tortuosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tortuously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tortuously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملتوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

извилисто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tortuosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tortuously
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tortueusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tortuously
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

quälend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

曲がりくねって
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tortuously
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tortuously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tortuously
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வளைந்து நெளிந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tortuously
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kıvrıla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tortuosamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokretnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

извилисто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cotiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ύπουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

moeisaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tortuously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tortuously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokretnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKRETNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokretnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokretnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokretnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRETNIE»

Descoperă întrebuințarea pokretnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokretnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pitawal Prl-U - Strona 74
POKRĘTNIE. Nadużycia władz PRL przy przeprowadzaniu wywłaszczeń są na ogół dość dobrze znane, ale nie wszystkie. Oto dwa z nich, szczególnie perfidne. Jednym z pierwszych dekretów tylko co zmartwychwstałego państwa polskiego ...
Stanisław Podemski, 2006
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 138
(Dlug) 1 1 kotowaé - 1 1 wykotowac oszukiwac, zwodzic, klamac, mówic pokretnie: Musialem starq niezle kolowac, ze niby wycieczka, ze cala klasa jedzie, rozumiesz, z laskq pod namiot to by mnie za Chiny nie puscila. (zasl.) komar zob. ciac ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Pokrętne ścieżki bogów
Autor w powieści proponuje nam podjęcie wyprawy w głęboki kosmos.
Janusz Szablicki, 2016
4
W złym towarzystwie
KaZdy drobiazg by pokrętnie przedstawiany, tak by sprawiać wraZenie olbrzymiej skazy na mojej osobowo9ci. Nie dopuszczano argumentów, które mog abym przywo ać naswoją obronę. Mogam odpowiadać tylko tak,lub nie,,bez Zadnych ...
Georgia Durante, 2014
5
Ja, diablica
Imię to można dość pokrętnie, biorąc pod uwagę jego historię, tłumaczyć jako Niosący Światłość (przypis Autorki) 3 Woland – diabeł, postać z Mistrza i Małgorzaty Michaiła Bułhakowa. 4 Iblis – imię Szatana w tradycji muzułmańskiej 5 Touché ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
6
Gorzko
Ojciec uśmiecha się jak bazyliszek, trochę złośliwie, trochę pokrętnie, gdy Danuta Koper Znika za drzwiami. – Palę – odpowiada po długiej chwili, butnie. – Zawsze paliłem, ale jak ten uczniak, gdzieś na klatce, w komórce, byle jak. I dosyć!
Barbara Kosmowska, 2014
7
GASTARBAJTERI
Njezina pozicija je bila na početku pokretne trake u kojoj bi ona pripremala pakovanja u koja bi se u drugoj fazi pokretne trake sipao deterdžent iz silosa i onda na pokretnoj traci stizao do Lea koji ih je kao gotove proizvode slagao na palete.
Krunoslav Setka, 2015
8
Numer zerowy
Tłumaczył dość pokrętnie, ale duża część zespołu redakcyjnego kiwała głowami ze zrozumieniem. – A mnie się nie podoba – gruba Joanna ostro przerwała wywód szefa. – Film taki był. Zanussiego zresztą, i dlatego może być problem z samą ...
Paulina Grych, 2007
9
To Walk with the Devil: Slovene Collaboration and Axis Occupation, ...
The personnel of at any rate the POKRETNE [mobile] Battalions who are all volunteers are man for man of higher morale than the Pzns [Partisans]. Reasons are bad Pzn food, Pzns resigning the initiative, and the high standard of training in ...
Gregor J. Kranjc, 2013
10
OPLENACKA MAGIJA
Da neprijatnost bude još veća, setih se i crtanog filma Tom i Džeri u kojem pokretne stepenice od njih prave palačinke. Držeći me tako na ivici ponora, uz pretnju da će me ipak gurnuti pod voz jer je to prljavija smrt a ja ne zaslužujem u jednom ...
Svetlana Zivanovic, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokretnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokretnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO