Descarcă aplicația
educalingo
polgarncowka

Înțelesul "polgarncowka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLGARNCOWKA ÎN POLONEZĂ

polgarncowka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLGARNCOWKA

bacowka · bejcowka · biletomiejscowka · czerwcowka · dozorcowka · falcowka · felcowka · frycowka · garncowka · harcowka · iglicowka · jalowcowka · klocowka · koncowka · krancowka · ksiezycowka · kwarcowka · licowka · lipcowka · marcowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLGARNCOWKA

polgac · polgarcowka · polgarcowy · polgarncowy · polgarniec · polgasienicowy · polgaska · polgebkiem · polgesek · polgeska · polglodek · polglos · polglosek · polglosem · polglosno · polglosny · polglowek · polglowie · polglowkowaty · polglowkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLGARNCOWKA

materacowka · miejscowka · nadzorcowka · nocnicowka · oblicowka · odtylcowka · omacnicowka · owocowka · palcowka · pieciopalcowka · placowka · plecowka · polgarcowka · polkorcowka · potancowka · pucowka · rzadcowka · sercowka · srednicowka · straznicowka

Sinonimele și antonimele polgarncowka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polgarncowka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLGARNCOWKA

Găsește traducerea polgarncowka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile polgarncowka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polgarncowka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

polgarncowka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polgarncowka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

polgarncowka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

polgarncowka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

polgarncowka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

polgarncowka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

polgarncowka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

polgarncowka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

polgarncowka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

polgarncowka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

polgarncowka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

polgarncowka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

polgarncowka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

polgarncowka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

polgarncowka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

polgarncowka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

polgarncowka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

polgarncowka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

polgarncowka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

polgarncowka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

polgarncowka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

polgarncowka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

polgarncowka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

polgarncowka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polgarncowka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polgarncowka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polgarncowka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLGARNCOWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polgarncowka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polgarncowka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polgarncowka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLGARNCOWKA»

Descoperă întrebuințarea polgarncowka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polgarncowka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogniem i mieczem:
... zacność swego urodzenia dystyngwując, że nie kwartą, ale półgarncówką pił przed drzwiami. Potem bondarowie i kowalicha wprowadzili młodego Dymitra do komory, ale że młody Dymitr ojca nie miał, więc pokłoniono się panu Zagłobie, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Potop:
Za czym odchrzaknąwszy i pogładziwszy kilkakroć czuba, tak rzekł: – Miło mi będzie waszej książęcej mości wygodzić. Nie mówiło się też Patersonowi o wszystkim, bo i z czerwonymi złotymi półgarncówka się znajdzie, zakopana osobno, aby ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Kolekcja klasyki polskiej:
Za czym odchrząknąwszy i pogładziwszy kilkakroć czuba, tak rzekł: — Miło mi będzie waszej książęcej mości wygodzić. Nie mówiło się też Patersonowi o wszystkim, bo i z czerwonymi złotymi półgarncówka się znajdzie, zakopana osobno, ...
Różni autorzy, 2015
4
Krzyżacy - Strona 186
Henryk Sienkiewicz. 186 doźrzeć — dziś popr.: dojrzeć. Do tyłu 187 garncówka — właśc.: półgarncówka, naczynie o objętości pół garnca.
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
... Rymszów z Dominikanami, Ai wygral wreszcie syndyk klasztorny, ksiadz Dymsza, 335 Skad jest przyslowie : wiekszy Pan Bóg niz pan Rymsza ; Ja zas dolozç, lepszy miód od Scyzoryka" — To mówiac pólgarncówka przepil do Klucznika.
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 15 - Strona 125
Żyd przysunie się z półgarncówką. – Na zadatek? – Niech tak będzie ! – Słowo? – Słowo. – Dajcie rękę przy świadkach; jutro odpłyniemy. Sprzedał się Jacek za garniec gorzałki. • Maryna przeczuwała nieszczęście, toż nie zmrużyła oka przez ...
B. Bielowski, 1866
7
Vademecum, podręcznik dla studjów archiwalnych - Strona 220
Garniec szynkowy litewski = 2 pólgarncówki = 4 kwarty = 8 pół- kwaterków = 2 826683 litra. Półgarncówka — 2 kwarty = 4 półkwaterki = 1.413341 litra. Kwarta = 2 półkwaterki = 0-706670 litra. Półkwaterek = 0-353335 litra. Miary ciężaru: ...
Teodor Wierzbowski, ‎Kazimierz Tyszkowski, 1926
8
Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa ...
Oprócz popularnych mis i półmisków pojawiły się rzadkie w XVI wieku talerze337 oraz naczynia przeznaczone na napoje: garnce, półgarncówki, kwarty i półkwarty338. W inwentarzu Walentego Soboniowskiego z Chęcin (1662) umieszczono ...
Katarzyna Justyniarska-Chojak, 2010
9
Dzieła - Tom 7 - Strona 30
Tymczasem doszli do kwatery Zaćwilichowskiego; stary chorąży odzyskał już trochę pogody umysłu właściwej jego gołębiej duszy i gdy zasiedli nad półgarncówką miodu, rzekł raźniej : — Wszystko to furda, jeśli, jak mówią, wojna z bisur- ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 10 - Strona 31
Zaczem odchrząknąwszy i pogładziwszy kilka- kroć czuba, tak rzekł: — Miło mi będzie waszej ks. mości wygodzie". Nie mówiło się też Patersonowi o wszystkiem, bo i z czerwonemi złotemi półgarncówka się znajdzie, zakopana osobno, aby w ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polgarncowka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polgarncowka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO