Descarcă aplicația
educalingo
popychle

Înțelesul "popychle" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POPYCHLE ÎN POLONEZĂ

popychle


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPYCHLE

murzasichle · oschle · rozpierzchle · rychle · warchle · wrychle · zamierzchle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPYCHLE

popuszczanie · popuszczenie · poputczik · poputczyk · popychac · popychac sie · popychacz · popychaczowy · popychadlo · popychajlo · popychak · popychanie · popychel · popykac · popyskowac · popysznic sie · popyt · popytac · popytny · popytowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPYCHLE

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · amarevole · amende honorable · amusegueule · animal rationale · annale · antyle · audiotele · ave atque vale · bain de foule · bajgele

Sinonimele și antonimele popychle în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popychle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPYCHLE

Găsește traducerea popychle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile popychle din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popychle» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

popychle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

popychle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

popychle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

popychle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

popychle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

popychle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

popychle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

popychle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

popychle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

popychle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

popychle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

popychle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

popychle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

popychle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

popychle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

popychle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

popychle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

popychle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

popychle
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

popychle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

popychle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

popychle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

popychle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

popychle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

popychle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

popychle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popychle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPYCHLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popychle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popychle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popychle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPYCHLE»

Descoperă întrebuințarea popychle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popychle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła zebrane: Kamilla, czyli spowiedź dziewczęcia. Wielkie dni. ...
Wiecznie traktował ją jak popychle, głupie, nędzne popychle, i pędził do roboty... Ledwo zjadła, już musiała gnać to do chlewa, to do stodoły, to wreszcie na pole, a zawsze o wiele wcześniej niż inni. Potem pierwsza wracała do domu, gdzie ...
Józef Morton, 1981
2
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 150
Parobek cale zycie bosy, chudzina, zgry- zota, wyzute z wszystkiego popychle swiata, odziewal sie i obuwal, bywalo, jednego dnia, by stawic czola ludziom i samemu Panu Bogu, ku swojej chwale, a ku zgrozie i po- hañbieniu swoich ...
Marian Pilot, 2002
3
Lot ku ziemi: Czwartki ubogich ; Rozstrzelane wesele - Strona 182
Więc przylazł kiedyś do biura — a muszę się pochwalić, że to pierwsze biuro projektowe w Paryżu, byłem tam za zupełne popychle, zanim się szef na mnie poznał, to oddzielne opowiadanie... Przylazł Pischeau... No, ten wielki boss od domów ...
Roman Bratny, 1988
4
Nowa Kolchida ... - Strona 61
Boć i tak są to ludzie, bytujący na krawędzi amerykańskiej cierpliwości, znoszeni jako popychle, jako sztukmistrze, jako zawodowi zbrodniarze w pokazach kinematograficznych, lub przerażającej nikczemności szpiedzy, ginący, oczywiście, ...
Wacław Gąsiorowski, 1932
5
Zly - Strona 281
Jestem na etacie, a nie jakieś tam popychle! — Słusznie — przytwierdził z zapałem Kubuś i wypił wódkę. — Widzę, że jest pani uświadomiona. Znaczy się, że Mogielnica jest laguną powiatową, a może i wyżej. — Nie pana czekoladowy ...
Leopold Tyrmand, 1966
6
Iskra: życiorys Siostry Marii Faustyny Kowalskiej, służebnicy Bożej, ...
Ten pogląd na pracę szarą, codzienną, nie dającą zadowolenia tłumaczy jej charakterystyczne powiedzenie: „Wolę by ć w klasztorze «popychlem» niż w świecie królową" (I, 77). Gorliwie podejmowana praca przy nietęgim zdrowiu ...
Kazimierz Szafraniec, 1983
7
Tylko w jednym życiu: wspomnienia - Strona 152
wspomnienia Jan Dobraczyński. okazywał inicjatywy także przedtem, a już od czasu wyjazdu z Hrubieszowa stał się biernym popychlem. Zeszliśmy z torów na ulicę. Zapadł mrok. Z zamalowanych na niebiesko latarń sypał się przygnębiający, ...
Jan Dobraczyński, 1977
8
Za Opiwardą, za siódmą rzeką... - Strona 81
Kilkunastoletni chłopiec od tych tam bartników i smo- łokurów, znajda bez ojca i matki, popychle, niemowa . Nie, dlaczegóż by niemowa? Normalny, nawet bystry, tylko okropnie zamorzony. Posłali go w puszczę — wyglądaj barci, jak nie ...
Igor Newerly, 1985
9
Słowo o bitwie: tryptyk powieściowy - Strona 118
(Nazywało się, że jest obserwatorem bojowym, a naprawdę stał się gońcem, niemal popychlem Jurskiego). Na powierzchni ucichło znowu. Widocznie przetoczono już brauna; poszli dalej, na lewe skrzydło. Lasocki wpatrzył się w niebo.
Janusz Poray-Biernacki, 1989
10
Tytan pracy - Strona 142
Ówczesna bowiem opinia wolała widzieć kobietę jako bezużyteczną rezydentkę, ubogą krewną, „popychle" domowe, aniżeli jednostkę normalną, twórczą, przy warsztacie pracy. Nad swoje środowisko wyrasta bohater opowiadania pt. Zadora ...
Halina Maria Dąbrowolska, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPYCHLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popychle în contextul următoarelor știri.
1
Pani Ewo, karkóweczka była dziś pyszna
Nie jestem popychle. Pracuję. Daję coś z siebie. Zrobię obiad, ktoś się naje i jest zadowolony. W pewnym sensie dzięki mnie jest zadowolony - mówi Piotr, ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
2
Kaczyński w Ustrzykach: Pamiętajmy, że rodzina to podstawa
Dziś w Europie robią z nas z takie europejskie popychle. Wszystkiemu jesteśmy winni, pierwsi walczyliśmy z hitleryzmem, z bronią w ręku, a dzisiaj okazuje się, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 13»
3
Janusz Rolicki krytykuje sposób wyboru kandydatów na sędziów w …
Natomiast uznanie Polski przez piłkarskich biurokratów za wschodnioeuropejskie popychle budzi niesmak. Może jednak mają oni rację, skoro na ich życzenie ... «fakt.pl, Mai 12»
4
Wskoczyłam Hańczy do łóżka
mówił o niej: "To nie żadne popychle. To była żona syna pierwszego gospodarza wsi! Wspaniała dziewczyna". Jagna? Jagny byłam już syta. W Teatrze Ziemi ... «Super Express, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popychle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popychle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO