Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porajcowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORAJCOWAC ÎN POLONEZĂ

porajcowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORAJCOWAC


bacowac
bacowac
bajcowac
bajcowac
bejcowac
bejcowac
bielicowac
bielicowac
chlorowcowac
chlorowcowac
dopracowac
dopracowac
dotancowac
dotancowac
falcowac
falcowac
felcowac
felcowac
filcowac
filcowac
flancowac
flancowac
fluorowcowac
fluorowcowac
frycowac
frycowac
glancowac
glancowac
gracowac
gracowac
hajcowac
hajcowac
harcowac
harcowac
hecowac
hecowac
hercowac
hercowac
ircowac
ircowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PORAJCOWAC

poradny
poradzac
poradzanie
poradzenie
poradzic
poradzic sie
poradziecki
porafinacyjny
poraic
poraj
porajski
poranek
poranic
poranic sie
poranie
poranie sie
poranienie
poraniony
porankowy
porannie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORAJCOWAC

kibicowac
klocowac
kocowac
kolcowac
kopcowac
korcowac
kupcowac
lewicowac
licowac
marcowac
matrycowac
mocowac
nadpracowac
nahajcowac
naszkicowac
nawalcowac
nawecowac
nicowac
nocowac
nozycowac

Sinonimele și antonimele porajcowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «porajcowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORAJCOWAC

Găsește traducerea porajcowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile porajcowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porajcowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拍马屁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

palabrería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

palaver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बकवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пустая болтовня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

palavreado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘোঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

palabre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

omong kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Palaver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無駄話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

교섭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

palaver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lời tán tỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காட்டும் கரிசனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कंटाळवाणी बडबड करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

palavra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chiacchiere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

porajcowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порожня балаканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

linguși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vleitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

palaver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

palaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porajcowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORAJCOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porajcowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre porajcowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORAJCOWAC»

Descoperă întrebuințarea porajcowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porajcowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gleba uczuć: powieść - Strona 5
... bielonych się snuje i roztkliwiony, na przyźbie kucnąwszy, baśni dziwne, dawne powiada... Tu i ówdzie zbierają się ludzie, aby „porajcować krzynę przed nocką". Najwięcej jednak zgromadziło się młodzi w opłotkach przed chałupą Macieja.
Mieczysław Jarosławski, 1917
2
Od kolebki do grobu: śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy rodzinne ...
Wołanie przed śmiercią Roz my siedzieli na ławce przed domom. Pierwej to przed koż- dym domem była ławka, to po robocie wzieno sie dzieci na klin* i był czas, aby se trocha z sąsiadami porozprawiać, tro- cha porajcować**, użalić się na ...
Dorota Simonides, 1988
3
Czarna wiewiórka - Strona 40
Porajcować. Baba zawyła piskliwie, stuliła uszy. Chłop ryknął „do garów", kogut zapiał krótko na do widzenia, wytoczyli się w zgodzie. Czy u Winfielda byłoby to możliwe? Na pewno nie, prędzej by któryś z pacjentów rzucił się na lekarza z ...
Agnieszka Osiecka, 1989
4
Brückenbauer zwischen Ost und West - Władysław Bartoszewski
swój lichwiarski Zarobek z dnia całego zgarnie, Stąpa dostojny, prawy, dziarski, By porajcować w swej kawiarni. Szanuje w knajpie go pikolak, Gdy monopolkę leje rajcy: — On jeden przecież w Polsce Polak, On mono-Polak ...
Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
5
Czterdzieści twardych - Strona 22
Na Długą w owym czasie szedł ten, kto miał zamiar skorzystać z oferty wyjazdu, jak również ten, kto chciał tylko „się przewietrzyć" i porajcować. Tak jak przed wojną szedł do kawiarni czy na targ. Żydów zgłaszających się do Hotelu chronił ...
Barbara Stanisławczyk, 2008
6
Tryby - Strona 150
Wciąż płacząca i modląca się o Polskę święta i ascetyczna pani Jadwiga nie była od tego, żeby nie porajcować, zaraz więc napytała sobie „kumę", również jak ona zmizerowaną, ale zacną, nobliwą i struchlałą o cały świat niewiastę, która z ...
Matylda Wełna, 1978
7
Światło dla Warszaway: wspomnienia - Strona 83
Ci, co przyszli z robotą, mogli sobie posiedzieć pod pretekstem, że czekają na jej wykonanie, i przez ten czas poraj cować i popolitykować. Czasem przychodzono tylko po to. Nieraz zebrało się parę osób, ale zawsze jeden obserwował przez ...
Antoni Nowakowski, 1973
8
Tylko koni, tylko koni żal - Strona 249
Robiła wszystko, żeby nas porajcować, pobechtać i napalić. Obserwując tę pannę wiedziałem dobrze, co sobie myśli. „Patrzcie sobie, patrzcie na piękną dziewczynę, nic mnie to nie kosztuje, a wam za chwilę jądra spuchną, pegeerowskie ...
Janusz Prost, 1989
9
Pisarze w służbie przemocy - Strona 28
A gdy wieczorem swój lichwiarski Zarobek z dnia całego zgarnie, Stąpa dostojny, prawy dziarski, By porajcować w swej kawiarni. Szanuje w knajpie go pikolak, Gdy monopolkę leje rajcy: On jeden przecie w Polsce Polak, On mono-Polak, ...
Jan Prokop, 1995
10
P-Ż - Strona 107
... how can it be helped?; nie na to nie ~ç I can't help it; nie siç na to nie ~i it can't be helped; there's no getting away from it 13 vr <vic sie to consuls (sb); to seek (kogos sb's) advice porajcowac vi pers to palaver poran'ek sm G. ~ku <~ka> 1.
Jan Stanisławski, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porajcowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/porajcowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż