Descarcă aplicația
educalingo
poroninski

Înțelesul "poroninski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORONINSKI ÎN POLONEZĂ

poroninski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORONINSKI

algonkinski · aninski · apeninski · apolinski · apollinski · arlekinski · babinski · barabinski · barcinski · barszcz ukrainski · bedominski · beduinski · bedzinski · beninski · berlinski · bestwinski · bielinski · biskupinski · blekit pruski paryski berlinski · bodzecinski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PORONINSKI

porog · poroh · porohy · porolny · poromansowac · poromantyczny · poronic · poronienie · poronienie nawykowe · poronin · poroniony · poronna postac choroby · poronny · porosc · porosic · poroskopia · porosl · porosle · porosly · porosnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORONINSKI

boks chinski · borzecinski · bosniacki i hercegowinski · bosniacko hercegowinski · bralinski · braminski · brzezinski · bukowinski · burkinski · burzeninski · chalasinski · chalubinski · checinski · chelminski · chinski · ciechocinski · cisalpinski · cwilinski · cysalpinski · czarnocinski

Sinonimele și antonimele poroninski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poroninski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORONINSKI

Găsește traducerea poroninski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poroninski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poroninski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

poroninski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poroninski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

poroninski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

poroninski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poroninski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

poroninski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

poroninski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

poroninski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poroninski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

poroninski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

poroninski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

poroninski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

poroninski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

poroninski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poroninski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

poroninski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

poroninski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

poroninski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

poroninski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poroninski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poroninski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

poroninski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poroninski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poroninski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poroninski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poroninski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poroninski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORONINSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poroninski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poroninski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poroninski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORONINSKI»

Descoperă întrebuințarea poroninski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poroninski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Muzea literackie w Polsce - Strona 94
Znajdujemy w nim bogata^ ikonografiç artystyczna^: Pejzaz poroniñski pçdzla Waclawa Zaboklickiego, anonimowy obraz Uzdrowie- nie slepca, Pejzaz morski pçdzla Karola Edwarda Diriksa (Norwegia), Róze na- malowane przez Stanislawa ...
Kazimiera Zdzisława Szymańska, 1994
2
Koseiol w chocholowie. ... - Strona 28
Mrowie ludu... — Rzeczywiscie. Niebywala cizba. Bylo chyba parc tysiçcy — ksieza dzielili siç swymi obserwacjami. — Istotnie, nie pamiçtam, aby bylo u nas kiedys tyle ludzi, co dzis — przyznal proboszcz poroniñski. — Pew- nie dlatego, ze to ...
Jan Dobraczyński, 1985
3
Czas nasturcji: śieżkami Kasprowicza - Strona 315
Duchowny, który miał tak godną piwniczkę — to poroniński proboszcz Franciszek Nycz, bohater wiersza „Ksiądz Kanonik" z „Mojego świata": Miał swoje wady, a zasię Ta się największą zdawała Nieduzo w nim było z biskupa A wszystko z ...
Barbara Wachowicz, 1989
4
Tatry: część polska : przewodnik turystyczny - Strona 76
Nad budową sprawował pieczę poroniński proboszcz, ksiądz Wojciech Roszek. Schronisko było niewielkie i uzytkowane głównie latem. Po kilkukrotnych rozbudowach rozebrano je w 191 1 r., a budulec wykorzystano do wzniesienia tuż obok ...
Ryszard Jakubowski, 2002
5
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic - Strona 67
Poroniński kościół drewniany wystawił r. 1828 ksiądz Marcin Więckowski w miejsce dawnej kaplicy, która tu istniała od r. 1706; do r. 1834 był tutejszy kościół tiliją do Nowego Targu. Tu zaraz przejeżdża się po moście Poroniec, wielki potok ...
Walery Eljasz, 1870
6
Na góralską nutę - Strona 130
W 1947 r. zespół poroniński objechał z widowiskiem Gut-Stapińskiej Wesele góralskie szereg miast polskich z Warszawą włącznie. W 1948 r. występował w czasie wystawy Ziem Zachodnich we Wrocławiu. Widowisko to — odzwierciedlające ...
Włodzimierz Wnuk, 1981
7
Malwy na lewadach - Strona 482
Pojednana zupełnie z zieciem-rozbójnikiem uważnie wysłuchuje zachwytów Marusi, śledzi z sympatią postać Kasprowicza odchodzącego co ranka na poroniński szlak... • Janek kocha swoją „Księgę ubogich" — pisze Marusia. — Nie wiem ...
Barbara Wachowicz, 1985
8
Kuźnice zakopiańskie - Strona 77
Wyniesienie nad morze młota poronińskiego wymierzyłem b. starannie i pokazuje się z 21 obserwacji, że leży 2 283 stóp nad morzem, a chociaż dotyka się prawie stóp wysokiego łańcucha, też same zmiany barome- tryczne panują tutaj, co w ...
Henryk Jost, 1993
9
Z dziejów polsko-radzieckiej współpracy filmowej 1917-1977 - Strona 96
Pomijano jednak dotychczas krakowsko-poroniński okres jego biografii. Postać Lenina, jak każdej wielkiej indywidualności, pobudzała wyobraźnię ludzi sztuki. Prowadzone od dawna badania naukowe oraz powszechnie dostępne publikacje ...
Władysław Jewsiewicki, 1979
10
Kosciol W Chocholowie - Strona 29
Istotnie, nie pamiętam, aby było u nas kiedyś tyle ludzi, co dziś — przyznał proboszcz poroniński. — Pewnie dlatego, że to zakończenie roku jubileuszowego. A poza tym pogoda dopisała, siano już zebrane, kartofle okopane... — I żeby ksiądz ...
Jan Dobraczynski, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poroninski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poroninski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO