Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powybijac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWYBIJAC ÎN POLONEZĂ

powybijac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWYBIJAC


bijac
bijac
dobijac
dobijac
nabijac
nabijac
nadbijac
nadbijac
naobijac
naobijac
narozbijac
narozbijac
naubijac
naubijac
nawbijac
nawbijac
nazabijac
nazabijac
nazbijac
nazbijac
obijac
obijac
odbijac
odbijac
pobijac
pobijac
podbijac
podbijac
podobijac
podobijac
ponabijac
ponabijac
poobijac
poobijac
poodbijac
poodbijac
popodbijac
popodbijac
poprzebijac
poprzebijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWYBIJAC

powybiegac
powybielac
powybierac
powyborczy
powybrzuszac
powybrzydzac
powyburzac
powychladzac
powychodzic
powychowywac
powychylac
powychylac sie
powyciagac
powyciagac sie
powycieczkowy
powycierac
powycierac sie
powycinac
powyciskac
powycofywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWYBIJAC

dopijac
mijac
nadpijac
nawijac
nawywijac
poprzybijac
porozbijac
powbijac
pozabijac
pozbijac
przebijac
przybijac
rozbijac
ubijac
wbijac
wybijac
wyzabijac
wzbijac
zabijac
zbijac

Sinonimele și antonimele powybijac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powybijac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWYBIJAC

Găsește traducerea powybijac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powybijac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powybijac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

powybijac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powybijac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

powybijac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

powybijac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powybijac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

powybijac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

powybijac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

powybijac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

powybijac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

powybijac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

powybijac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

powybijac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

powybijac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

powybijac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powybijac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

powybijac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

powybijac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

powybijac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

powybijac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powybijac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powybijac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

powybijac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powybijac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powybijac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powybijac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powybijac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powybijac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWYBIJAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powybijac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powybijac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWYBIJAC»

Descoperă întrebuințarea powybijac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powybijac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 436
POWYBIJAC. с2. Нет. dat.,. ma;. einanbcr. auêídylagen, Derauô тает; Boh. powyrazyti. мел tych karesów wiçcéj bçdzie, wszystkim czlonki ze stawów powybijam. Teat. 1. b, 56. POWYDAWAC cz. iler. dok.. nad) einanbcr навести; Boh. роман.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Skalne podhale w literaturze i kulturze polskiej: Przedm.: Julian ...
Już Jaśko z Brzezawicki z opowieści Sabały, którą zanotował Stanisław Witkiewicz, śpiewa: Oj, kiebyk se wiedział, na której byk wisieć miał, Od spodku do wirchu powybijać bym jom dał. Ej, od spodku talarkami, a do wirchu dukatami, A na ...
Stanisław Piotrowski, 1970
3
Wybór poezji - Strona 146
195 Płynie wina złoty zdrój — Szubienicę ujrzał zbój: Jakżebym ja wiedzieć chciał, Na której bym wisieć miał, A od spodku po sam wirch 200 Powybijać bym ją dał — Hej! Dukatami, talarami, Aby jasność była z nami, Jasność, jak w świetlicy ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, 1990
4
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 96
Wino z beczki szumnie lać! Szumnie lać! Hej! Płynie wina złoty zdrój — Szubienice ujrzał zbój: Jakżebym ja wiedzieć chciał, Na której bym wisieć miał, A od spodku po sam wirch Powybijać bym ją dał — Hej! Dukatami, talarami, Aby jasność ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
5
Poczet prymasów Polski - Strona 209
Nie powybijał. Pieczęć złożył i powoli odsuwał się od kierowania polityką, zwłaszcza że zmarła wkrótce Ludwika Maria. Celebrował egzekwie królowej w katedrze na Wawelu. Trwał wiernie przy Janie Kazimierzu w ostatnim roku panowania a ...
Marceli Kosman, 1997
6
Miłość w czasach zagłady:
Jego oczom ukazały się typowe ślady spustoszenia dokonanego przez dziką siłę posiadającą państwowy placet: wszystkie szyby były powybijane, a tlące się na ulicy kopczyki okazały się resztkami mebli, książek i papierów powyrzucanych z ...
Hanni Münzer, 2017
7
Kto chce kochac, cierpiec musi ; 2: z angielskiego - Tom 39 - Strona 209
Młody nasz pułkownik otrzymawszy jedną baterję ciężkiej artylerji, zmuszał niekiedy oblężonych do zaprzestania prac i zwrócenia ich uwagi na swoją baterję. Powybijał był znaczne już szczerby w bastjonie, ale nie zadowalniało go to.
Charles Reade, 1872
8
FUTU.RE:
Dmitry Glukhovsky. powybijać mu zęby. Chcę to zrobić od dawna – i nie robię. Cykor. – No właśnie. Zamknij się już, Siedemset Siedemnasty! A jeśli oni naprawdę wszystko słyszą? – przytakuje mu pryszczaty, obdarzony odstającymi uszami ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
9
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
Miałem tyle lat czasu, mogłem wszystkie mury powybijać. ale, kiedy komu nieszczęści się, to się już nie wiedzie w niczem. Zaśmiał się dziko. - Z przed nosa mi moją własność wydzierają! – Twoją? – szydersko spytała żona. – Tak, moją, moją ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
10
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
... szego nie ma , dach na pól oberwaiiy, sciany powybijane» Murgrabstwo similiter , posadzki, okna, pieca, a fundamen- tis cale nie ma, dach zgniíy i posowa día niego, Szczyty □ < — 57 — powybijane, mierzwa oboje na îokiec — 56 —
Józef Łukaszewicz, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POWYBIJAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul powybijac în contextul următoarelor știri.
1
Wrocław: Nalot policji na sklepy z dopalaczami
Zgłoś naruszenie treści. To juz jest tyle lat. Watpie w likwidacje sam to sprobowalem masakra. A to pol ludzie pol wilki. A tych wszystkich ze stawowej powybijac. «Gazeta Wrocławska, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powybijac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powybijac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż