Descarcă aplicația
educalingo
pozapadac

Înțelesul "pozapadac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZAPADAC ÎN POLONEZĂ

pozapadac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZAPADAC

dopadac · napadac · naspadac · nawpadac · odpadac · opadac · padac · podpadac · podupadac · poodpadac · poopadac · popadac · poprzepadac · pospadac · poupadac · powpadac · powypadac · przepadac · przypadac · rozpadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZAPADAC

pozaotrzewnowy · pozapadac sie · pozapadany · pozapakowywac · pozapalac · pozapalac sie · pozapalny · pozapamietywac · pozapanstwowy · pozaparlamentarny · pozapartyjny · pozaparyski · pozapedzac · pozapelniac · pozapelniac sie · pozapinac · pozapinac sie · pozapisywac · pozapisywac sie · pozaplacac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZAPADAC

badac · biadac · dobadac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · dokradac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · jadac · nadac · nadgladac · spadac · upadac · wpadac · wypadac · zapadac

Sinonimele și antonimele pozapadac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozapadac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZAPADAC

Găsește traducerea pozapadac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pozapadac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozapadac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pozapadac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pozapadac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pozapadac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pozapadac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pozapadac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pozapadac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pozapadac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pozapadac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pozapadac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pozapadac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pozapadac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pozapadac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pozapadac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pozapadac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pozapadac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pozapadac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pozapadac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pozapadac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pozapadac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pozapadac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pozapadac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pozapadac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pozapadac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pozapadac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pozapadac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pozapadac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozapadac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZAPADAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pozapadac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pozapadac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozapadac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZAPADAC»

Descoperă întrebuințarea pozapadac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozapadac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pożądanie na żądanie - Strona 7
Jak smakuje przyrządzona na nowo powieść „Pożądanie na żądanie”? Odwróciłem role i tym razem to ja gotuję dla ciebie, a Ty, drogi czytelniku, pochłaniasz słowo po słowie... Smacznego, życzy autor tejże książki. Rozdział 1 „Przedstawiam ...
Rafał Wałęka, 2014
2
Spór o istnienie człowieka - Strona 94
Czym charakteryzuje się pożądanie na poziomie relacji z innym? Komentując tekst Hegla, Alexandre Kojeve używa formuły, której u samego Hegla znaleźć nie mogłem, która jednak celnie oddaje jego myśl: pożądać innego to „pożądać jego ...
Józef Tischner, 1998
3
Słownik pojęć filmowych - Tom 5 - Strona 94
Wykluczenie popędów sprawia, iż pojawia się pożądanie. „Pożądanie ma swoje korzenie nie tylko w alienacji podmiotu z własnego bytu, lecz w tym, że podmiot percy- puje swoją odrębność od przedmiotów, z którymi się przedtem ...
Alicja Helman, 1993
4
Officium Secretum
Nie zabrania się wam bowiem widzenia kobiet, gdy gdzieś wychodzicie, jednak występną jest rzeczą ich pożądać lub chcieć być przez nie pożądanym. Nie tylko zaś dotykiem i uczuciem, lecz również spojrzeniem można namiętnie pożądać ...
Marcin Wroński, 2010
5
W niewoli pożądania
After her mother's death, Gabrielle Brooks sets sail to the Caribbean in search of her father, discovers he has become a pirate, and spends three happy years sailing with him.
Johanna Lindsey, 2008
6
Występek: eseje o pisaniu i czytaniu - Strona 176
Wówczas, gdy człowiek przechodzi od kontemplacji przedmiotu, w której się zatraca, do Pożądania, gdy jest poprzez Pożądanie „przywołany do siebie". To Pożądanie, Begierde, desir, pozwala człowiekowi powiedzieć „Ja" i jednocześnie ...
Michał Paweł Markowski, 2001
7
Ojcze nasz - Strona 50
duszy naszej ; jednem słowem, była pożądliwość, ale nie było aktu, nie było czynu tej pożądliwości, nie było pożądania. Było że tak powiem, pożądanie zewnętrzne, ślepe, mimowolne, czysta pokusa; nie było pożądania wewnętrznego, ...
Piotr Semeneńko, 1896
8
Zbudź się. Żywot Buddy
Zna się Zaś percepcję przyjemności, której się pożądało, albo bólu, którego się nienawidziło i brzydziło, przyjemność i ból to bowiem dwie strony tego samego medalu, zwanego pożądaniem, percepcja pochodzi z wrażeń, bo przecież ...
Jack Kerouac, 2014
9
O pożądaniu dobra i o woli: - Strona 73
Ergo nec bonum. więc jakaś rzecz pożąda dobra, powinna być do dobra podobna. Ponieważ jednak podobne są te rzeczy, które mają jedną jakość i formę, forma dobra powinna więc być w tym, co tego dobra pożąda. Lecz nie jest możliwe, ...
Andrzej Maryniarczyk, 2003
10
Wykłady z etyki - Tom 15 - Strona 90
Tak więc z przyczyny przyjemności (aktualnej) ... pożądam wina, którego w tej chwili nie mam przed sobą" 3. Hedonista powiada natomiast: „Pożądając wina właściwie pożądam nie samego wina, lecz przyjemności, którą, jak oczekuję, sprawi ...
Roman Ingarden, ‎Adam Węgrzecki, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozapadac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozapadac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO