Descarcă aplicația
educalingo
protopopia

Înțelesul "protopopia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTOPOPIA ÎN POLONEZĂ

protopopia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTOPOPIA

alotropia · ambiopia · ambliopia · ametropia · anizotropia · anoskopia · antroposkopia · antyutopia · artroskopia · astenopia · astrospektroskopia · atopia · autopia · azeotropia · bakterioskopia · biospektroskopia · bronchofiberoskopia · bronchoskopia · cekropia · chejroskopia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROTOPOPIA

protonowosc · protonowy · protopektyna · protoplast · protoplasta · protoplastka · protoplazma · protoplazmatyczny · protoplazmatyka · protopop · protopteridium · protopteryd · protopterydy · protorenesans · protosemicki · prototetyka · prototyp · prototypownia · prototypowosc · prototypowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTOPOPIA

cystoskopia · daktyloskopia · defektoskopia · demoskopia · desmotropia · diafanoskopia · diplopia · dystopia · ebulioskopia · ektopia · elektrokardioskopia · emmetropia · endoskopia · enteroskopia · entropia · etiopia · ezofagoskopia · fenokopia · filantropia · fluoroskopia

Sinonimele și antonimele protopopia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «protopopia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTOPOPIA

Găsește traducerea protopopia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile protopopia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protopopia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

protopopia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

protopopia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

protopopia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

protopopia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

protopopia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

protopopia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

protopopia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

protopopia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

protopopia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

protopopia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

protopopia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

protopopia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

protopopia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

protopopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

protopopia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

protopopia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

protopopia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

protopopia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

protopopia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

protopopia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

protopopia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

protopopia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

protopopia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

protopopia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

protopopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

protopopia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protopopia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTOPOPIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protopopia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protopopia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre protopopia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTOPOPIA»

Descoperă întrebuințarea protopopia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protopopia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa - Strona 55
20] Protoprezbiterya Olycka [protopopia ołycka - 19 cerkwi] Cerkiew Ołycka Zaworocka [Ołyka] Cerkiew Zalesocka [Zaleśce] Cerkiew Metelenska [Metelno] Cerkiew Dołhoszyska [Dlugoszyje] Cerkiew Malinska [Malin] Cerkiew Żorniska ...
Stanisław Stępień, 1990
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 46
Pochodne: zob. protopopia. protopopia poch. od protopop; rzecz, r. ż. ; D. C. Ms. protopopii, /. mn. M. B. protopo- pie, D. protopopii ll propotopij; dla zn. 1. bez l. mn. ; forma protopopij przestarzała; 1. religijny „godność, urząd protopopa ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Podlaskie ośrodki i organizacje prawosławne w XVI i XVII wieku
W Kościele prawosławnym diecezje dzieliły się na protopopie - namiestnictwa, będące odpowiednikiem łacińskich dekanatów. Namiestnicy biskupów (protopopi) byli wybierani spośród kryłoszan 15 i zatwierdzani przez ordynariuszy.
Antoni Mironowicz, 1991
4
Kościół prawosławny w państwie Piastów i Jagiellonów - Strona 212
W ten sposób powstała protopopia zabłudowska i ostrogska. We wspomnianym już soborze wileńskim brało udział siedmiu protopopów z północnej części diecezji metropolitalnej: wileński, nowogródzki, grodzieński, słucki, słonimski, ...
Antoni Mironowicz, 2003
5
Kościół prawosławny w dziejach dawnej Rzeczypospolitej - Strona 36
Lokalnymi organami władzy kościelnej w diecezjach na ziemiach Korony były namiestnictwa, a na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego - protopopie. Akta soboru wileńskiego z 1509 r. wskazują, że struktury terytorialne tych proto- popii i ...
Antoni Mironowicz, 2001
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
protopopa 'prałat, kanonik w kościele wschodnim': Kupione od oyca Maxima Jurewicza protopopy Grodzieńskiego 1633 I 61, Ja Pierffieni Nowicki protopopa Sielecki 1644 III 49, Zawackiemu — protopopie Brzesckiemu 1676 V 75. Notuje L ze ...
Zofia Kurzowa, 1993
7
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine prin ...
scriptione a unui protopopa, apoi si form'a : protopopia, s. f., cu amendoue sensurile, ce au si formele: protopopiatu si protopopatu; – protopopare si protopopire, v., a face protopopa, a investi cu protopopia sau protopopatulu, protopopiatulu ...
Augustu-Trebonius Laurianu, 1871
8
Din istoria Bucovinei: 1775-1944 - Strona 45
Nr. Denumirea instituţiei Număr Familii Număr Număr crt ecleziastice parohii enoriaşi biserici preoţi 1 Protopopia Cernăuţilor 34 5.427 39 61 2 Protopopia Ceremuşului 42 4.597 46 51 3 Protopopia Nistrului 29 3.345 29 34 4 Protopopia ...
Nicolae Ciachir, 1999
9
Istoria bisericii româneşti şi a vietii religioase a Românilor
Chirtop (meşter), 120. Chiselev (generalul), II, 281-2. Chişinău (Mitropolia din), II, 227. Chitoiu (protopopia de), II, 20. Chiueşti (protopopia de), II, 20. Christacek (mănăstirea), II, 177 n. 9. Chodkiewicz (Hatmanul), 292. Ciceul, 51, 99, 110, 223.
Nicolae Iorga, 1909
10
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Ţinutul Iaşi 1100 4. Protopopia Bender 220 „ * 5. Protopopia Acherman 220 „ 6. Protopopia Reni 220 » 7. Protopopia Izmail 200 , 8. Protopopia Bolgrad 250 Total = 4860 Rezoluţia arhiepiscopului Dimitrie al Chişinăului : „1822 decembrie 5.
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTOPOPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protopopia în contextul următoarelor știri.
1
Ionuţ Filimon a fost ales astăzi preşedinte al Organizaţiei de Tineret …
Flautul de aur de 90.000 de euro va răsuna luni seara la Ate... A murit preotul vrâncean Nicu Voinea, Protopop al Protopopia... Oraşul tău; /; Focşani ... «Adevărul, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protopopia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/protopopia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO