Descarcă aplicația
educalingo
przeklamany

Înțelesul "przeklamany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEKLAMANY ÎN POLONEZĂ

przeklamany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEKLAMANY

brahmany · dach lamany · domniemany · kajmany · klamany · lamany · many · mniemany · niedotrzymany · nieklamany · niepowstrzymany · nieprzelamany · niestrzymany · niezaklamany · polamany · rozmamany · skok lamany · zaklamany · zalamany · zlamany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEKLAMANY

przekladanie · przekladaniec · przekladanka · przekladca · przekladka · przekladkarz · przekladnia · przekladnia slimakowa · przekladnica · przekladnik · przekladniowy · przekladny · przekladowca · przekladowy · przekladzina · przeklamac · przeklamanie · przeklamywac · przeklasyfikowac · przeklasyfikowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEKLAMANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · niewstrzymany · nowo otrzymany · ottomany · pojmany · rozdrzemany · rozdrzymany · rozkosmany · wydumany · zadrzemany · zadrzymany · zadumany · zatrzymany

Sinonimele și antonimele przeklamany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeklamany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEKLAMANY

Găsește traducerea przeklamany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeklamany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeklamany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

误传
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tergiversado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

misrepresented
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गलत तरीके से पेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

искаженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

deturpado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভুল ভাবে তুলে ধরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fausses indications
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

salah nyata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

falsch dargestellt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

誤って伝え
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

잘못
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

misrepresented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bóp méo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தவறாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खोटी माहिती पसरवली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yanlış temsil edilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

travisato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeklamany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спотворений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

a interpretat eronat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρουσιάζονται διαφορετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verkeerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Misrepresented
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uriktig fremstilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeklamany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEKLAMANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeklamany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeklamany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeklamany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEKLAMANY»

Descoperă întrebuințarea przeklamany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeklamany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 328
Gdyby sygnał był prawidłowo odebrany obowiązywałyby równania Sl=k4(+)ia(+)lł=s0 S2 = k<(+)i2 = 0 S3 = M+Hi = 0 Ponieważ wystąpiły przekłamania S1 = k3(+)i2(+)i1 = 1 ... (a) 52 = M+)i2 = 1 • • • (b) S3 = k5(+)i! = 0 . . . (c) Wobec tego błąd ...
Janusz Müller, 1974
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 91
Kilka miesięcy temu z niezbyt wielką euforią pisali o „Mieszaninach obyczajowych" Andrzeja Kuśniewicza. Dominowała taka oto opinia: ot, sympatyczna gawęda, znakomita lektura, ale też zbyt przekłamany i uproszczony obraz przeszłości.
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 34
Niezależnie od wag, nie jest wykrywalne przekłamanie 00 na 99 i odwrotnie. Gdy Af = 10 warunek (10) również nie jest wystarczający. Nie są wykrywalne przekłamania, gdy cyfry różnią się o 5 np. 22 i 77. Wykrywanie błędów potrójnych ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1985
4
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Nie różnią się specjalnie od przekłamań w innych powieściach historycznych, prócz moŻe tego, Że Holokaust wydaje się tak dobrze znany, a zarazem tak nośny, Że każdy gimnazjalista, jak się Zdaje, czuje się władny napisać historię z getta ...
Jacek Dehnel, 2013
5
Warto rozmawiać ze Świadkami Jehowy: Czego nie dowiesz się na ...
Podstawowym problemem, jaki mają chrześcijanie z naukami, jakie szerzy ta organizacja, jest to, że zawierają one bardzo niebezpieczne przekłamania względem doktryn Pisma Świętego rozpoznanych i propagowanych przez kościoły ...
Stanisław Jerzy Sylwestrowicz, ‎Marta Powęzka, 2016
6
Partyzant wolnego słowa - Strona 61
Historia to niestety nie tylko daty i fakty, ale także wiele przekłamań, które wynikają z trzech zupełnie od siebie niezależnych powodów. Po pierwsze, z ograniczonej wiedzy – zawsze wiemy za mało. Historia ma to do siebie, że choć wiedzy z ...
Tomasz Sakiewicz, 2013
7
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 267
□+ rozwiązanie w rytmie powtarzalnym. praca z podziałem czasu -*□ maszyna matematyczna cyfrowa, praca z podziałem czasu. prawdopodobieństwo przekłamania — wartość określająca prawdopodobieństwo iloczynu logicznego zdarzeń ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
8
Między rodziną a państwem: struktury pośrednie w świetle prasy ...
32; T Zasępa, Przekłamania w środkach...; S. Żaryn, Gra tytułów. J. Liberek, Informacja czy manipulacja?, s. 37-40; B. Kędziora, Do nowoczesnej Europy...; A. Grajewski, Drobny zabieg językowy, „Gość Niedzielny" 18 IX 1994; AL, Oznaczeniu ...
Mirosław Habowski, 2006
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 309
Jeśli jakieś informacje lub fakty są przekłamane, to są nie w pełni prawdziwe lub niedokładne. Powiem tutaj rzecz niepopularną — liczba mieszkań, które trzeba zbudować, jest przekłamana.. Sny zawsze przekłamują rzeczywistość. prze kła ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników Naukowych i ...
i odbiorcy na szumie, a nie na wlaáciwej intencji na- dawczej i wynikajqcym z niej komunikacie, stwarza przeklamanie. Zaleznie od kompetencji odbiorcy efekty tych przeklaman mogq byc wielorakie; niekiedy dla uzyskania ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeklamany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeklamany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO