Descarcă aplicația
educalingo
przemadrzale

Înțelesul "przemadrzale" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEMADRZALE ÎN POLONEZĂ

przemadrzale


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEMADRZALE

dojrzale · gorzkie zale · niedojrzale · nieociezale · nieokazale · ociezale · okazale · opieszale · piazzale · zagorzale · zale

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEMADRZALE

przemacac · przemacerowac · przemacerowanie · przemaczac · przemaczac sie · przemadrowac · przemadry · przemadrzac · przemadrzalec · przemadrzalosc · przemadrzaly · przemadrze · przemagac · przemagac sie · przemaganie · przemaglowac · przemaglowanie · przemagnesowac · przemagnesowywac · przemagnesowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEMADRZALE

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cale · cardinale · chippendale · cialo stale · clydesdale · couleur locale · dbale · doskonale · education sentimentale · ekstemporale · entente cordiale · extemporale · famille sociale · femme fatale · finale

Sinonimele și antonimele przemadrzale în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przemadrzale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEMADRZALE

Găsește traducerea przemadrzale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przemadrzale din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przemadrzale» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

SMART
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

INTELIGENTE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sMART
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्मार्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سمارت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

SMART
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ESPERTO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্মার্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

SMART
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pintar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

intelligent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

SMART
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

똑똑한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

SMART
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்மார்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्मार्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

akıllı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

SMART
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przemadrzale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

SMART
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

SMART
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

SMART
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

SMART
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SMART
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

SMART
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przemadrzale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEMADRZALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przemadrzale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przemadrzale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przemadrzale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEMADRZALE»

Descoperă întrebuințarea przemadrzale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przemadrzale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 353
Antonimy: pokorny, skromny, cichy, uległy, czołobitny, grzeczny, korny, pokorniutki. przemądrzale poch. od przemądrzały; przysł. ; nie stopniuje się; potoczny „wywyższając się ponad innych (często bezzasadnie]; zarozumiale": Stasiowi ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Maria Kuncewiczowa: monografia dokumentacyjna 1895-1989
Prz. Powsz. 1937 nr 12 s. 375-376. 19 A. Grzymała-Siedlecki: Moda i ponad modą. Kur. Warsz. 1937 nr 340 [wyd. wieczorne] s. 4-5; Z. Kucharski por. przypis 14; [J. Kott] J. K. Wiedza i Życie 1938 nr 4 s. 338-339. 20 Przemądrzałe wróbelki. Gaz ...
Alicja Szałagan, 1995
3
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Рог. кос. glupovato, glupko- vaio. glupomçdri, adj. 'przemadrzaly'. Xceë bée mçdri, a jes glupomçdri (pn). glupomgdro, adv. 'przemadrzale'. %e ce tèS ne je sromota, tak glupo- mçdro gadac (pn). glupomçdfe, adv. (pn), zob. glupomgdro. glupe, ...
Bernard Sychta, 1976
4
Rilke poetów polskich - Strona 229
Właśnie w opozycji triumfalnego rechotu śmierci i nieśmiałego uśmiechu życia zawiera się mądrość wiersza, jego „na wspak", będące w istocie wariacją na temat dwuwer- su z Rilkego: czasami śmierć zaśmieje się krótko i przemądrzale wir ...
Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 2004
5
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 106
... buntowniczo dręczyłam siebie i innych tym pytaniem, czując w tym geście jakąś sprzeczność. – Człowiek nie może żyć bez żadnego prawa! – mówiłam przemądrzale, zapatrzona w nasz ludzki porządek, nie pamiętając o istnieniu sumienia ...
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
6
Jane Austen i jej racjonalne romanse - Strona 1773
Pewno Myśli o wychowaniu Locke'a, może też listy lorda Chesterfielda do syna. Z pewnością Kazania wielebnego Hugh Blaira, o których wspomina już w 1792 roku, pisząc Katarzynę lub altankę, jak też przemądrzałe kazania Jamesa ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
7
Europejka - Strona 99
Ktoś widział równie przemądrzałe jajo albo plemnik o tak stanowczych poglądach? Skulona na naszych dłoniach jest słodką kroplą. Właściwie życie od embrionalnego początku przypomina kroplę wpuszczoną w zastygły roztwór świata.
Manuela Gretkowska, 2004
8
Pokochać siebie - Strona 91
Oto maluch z domu dziecka trafia do dobrej rodziny adopcyjnej i po paru miesiącach z apatycznego, niezgrabnego, jakby ociężałego umysłowo mruka robi się żywe, wesołe, zgrabne i przemądrzałe stworzenie. Albo kobieta, którą rzucił ...
Anna Dodziuk, 2009
9
Wybór Poezyi A. Popa wierszem z angielskiego przełożonych przez L. ...
... sklócili przed laty, j Kto Wiecéj znal. 1.o nas tak pjowieclzat Przemadrzale dzitoiz. go zaloìenìe ich ojcìec Капа? by) zrównaé'z zìemìa 161-— l.
Alexander Pope, ‎Ludwik KAMIŃSKI, 1822
10
Logika i filozofia: wybór pism - Strona 148
To, co przed dwoma pokoleniami uchodziło za „przemądrzałe" i głupie, teraz stało się po prostu wartościowe. Słusznie czy niesłusznie? Wydaje mi się, że należy dokonać rozróżnień. 1. Najpierw należy się zdecydować, czy chce się uważać ...
Joseph M. Bochenski, ‎Jan Parys, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przemadrzale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przemadrzale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO