Descarcă aplicația
educalingo
przystan

Înțelesul "przystan" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYSTAN ÎN POLONEZĂ

przystan


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSTAN

afganistan · bantustan · beludzystan · bimaristan · blogostan · bydlostan · dagestan · dastan · debostan · destan · dobrostan · drzewostan · glebostan · gulistan · hindostan · hindustan · ilostan · kabestan · kazachstan · kurdystan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSTAN

przystac · przystajenski · przystajn · przystanac · przystaneczek · przystanek · przystanek na zadanie · przystanie · przystaniowy · przystankowy · przystapic · przystapienie · przystary · przystaw · przystawa · przystawac · przystawalnosc · przystawalny · przystawanie · przystawanie figur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSTAN

kirgistan · krzewostan · kwiatostan · lechistan · lurestan · mangostan · maristan · mikrostan · ostan · owocostan · pakistan · pierwostan · powstan · prastan · proznostan · pustostan · rybostan · slowostan · stan · tadzykistan

Sinonimele și antonimele przystan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przystan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYSTAN

Găsește traducerea przystan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przystan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przystan» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

码头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embarcadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Jetty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حاجز الميناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пристань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

molhe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জেটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jetée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jetty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anlegesteg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

桟橋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

흑 옥의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jetty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cầu tàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படகுத்துறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जेट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dalgakıran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

molo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przystan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Пристань
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προβλήτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Jetty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jetty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przystan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSTAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przystan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przystan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przystan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSTAN»

Descoperă întrebuințarea przystan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przystan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cicha przystań
W tej obojętności można wjechać w śmierć jak w cichą przystań”. – Mnie też jest fantastycznie dobrze – skwitował pan domu. – Orzechóweczka pierwsza klasa. Zuzka, podaj swój kieliszek. „W tej obojętności można wjechać w śmierć jak w ...
Marta Mizuro, 2014
2
Przystań Julii
Przystani. Julii,! Julia,jakby wstąpiow nią noweZycie, chwyci azatelefon iwybra a numer kogo9, ktoby jej w tym momencie bardzo, ale to bardzo potrzebny. Nie, nie Janka Czajki, chociaZ... chcia aby go mieć przy sobie na zawsze.
Katarzyna Michalak, 2014
3
Tam za zakrętem: Opowiadania - Strona 38
PRZYSTAŃ. natychmiastowego zatrzymania się. przykład zadumy. A w wymiarze zupełnie innym. Jako miejsca do cumowania wielkich statków, małych stateczków, niewielkich łódek i jeszcze mniejszych łódeczek. rzystań. Rozumiana nie w ...
Paweł Bronicki, 2013
4
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Przystań. Stawisko. Słodycz tutejszej natury po koszmarze dni warszawskich nie da się przyjąć bez złego sumienia. Zofia Nałkowska, Dzienniki 1939-1944 Widziałem owe słupy ognia nad domami... widziałem owe firanki szastające się w ...
Marek Radziwon, 2010
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Według opowiadań Waragów zamieszczonych wisU Iandzkich zagach, Orkneniga i Herwar, była przystań .Idb port Ałdejgborg w państwie Garderige, gdzie była stolica Holmgord (Nowogród). Ałdejguborg był Jakstwem (lub miastem ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
6
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Przystań. promowa,. Bronx. Podchodzili do zwodniczo spokojnego posterunku w parku po kilku. Najpierw pojawiły się grupy SWAT. Posiadanie helikoptera dawało im przewagę, gdy musieli szybko dotrzeć na spotkanie, ale niedługo potem ...
Evan Currie, 2015
7
Wyspa nieprawdy
Ilekroć przyjeżdżałam na przystań, przebiegał przeze mnie przyprawiający o zawrót głowy dreszcz podniecenia. Wiedziałam, że oczekuje mnie kilka słonecznych tygodni wypełnionych długim leżeniem w łóżku, kąpielami w zimnej wodzie, ...
Lisa Unger, 2015
8
Tętniące serce:
Dziwnym się wydawało ludziom, bardzo dziwnym zjawiskiem, że Klara Gulla dzień w dzień czekała teraz w borskiej przystani na kogoś, kto nie zjawiał się wcale. Czekała tam nie w pogodne, letnie dni, ale czasu jesiennych burz w listopadzie i ...
Selma Lagerlöf, 1948
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
27.12 Ponieważ zaś przystań nie nadawała się do przezimowania, większość uradziła wyruszyć stąd w drogę i dostać się jakoś do Feniksu, przystani na Krecie, otwartej na południowozachodnią i północnozachodnią stronę, i tam ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Korona szaleńca
On miał wykonać zlecenie, i zrobi to bez litości. – Idź na przystań – szepnął do partnera. – Daj mi znać ... Zabójca zerknął w stronę domku na przystani, czekając na sygnał towarzysza. Kiedy tylko go zobaczył, zajął miejsce za dwoma celami, ...
Chris Kuzneski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYSTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przystan în contextul următoarelor știri.
1
"Bezpieczna Przystań" już nie dla Facebooka? Mogą nadejść …
Amerykański system bezpiecznej przystani umożliwia ingerencję amerykańskich organów publicznych w prawa podstawowe osób, przy czym w decyzji KE nie ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Toruń będzie miał nową przystań dla wioślarzy [WIZUALIZACJA]
Budowa nowej przystani stała się możliwa dzięki zawartej przez miasto i UMK w 2014 r. umowie użyczenia na 25 lat nieruchomości, na której znajduje się stara ... «Sport.pl, Iul 15»
3
Przystań Domina już otwarta. Aktywny wypoczynek nad jeziorem …
Aktywny wypoczynek nad jeziorem Bystrzyno Małe, to oferta nowo otwartej Przystani Domina. Ta daje teraz możliwości, z których kiedyś można było skorzystać ... «gk24.pl, Iul 15»
4
Beskidzka Przystań Śniadanie w Bielsku-Białej
W sobotę 6 czerwca rusza pierwsza edycja Beskidzkiej Przystani Śniadanie, organizowana na świeżym powietrzu w parku nad rzeką przy Gemini Park ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
5
Internauci śmieją się z przystani nad Odrą
Celem krytyki internautów stała się ukończona w tym tygodniu przystań kajakowa. Administrator profilu porównuje budowlę do bunkrów z okresu II wojny ... «nowiny.pl, Dec 14»
6
Hospicjum Bursztynowa Przystań w Gdyni. Ruszyła zbiórka darów
Trwa zbiórka na rzecz Bursztynowej Przystani. Hucznie otwartemu w grudniu ubiegłego roku Hospicjum dla dzieci w Gdyni zaczyna brakować funduszy na prąd ... «Dziennik Bałtycki, Mar 14»
7
Bursztynowa Przystań, w Gdyni powstało hospicjum dla dzieci
Idei powstania Bursztynowej Przystani patronuje Arcybiskup Metropolita Gdański Sławoj Leszek Głódź. W przyszłości placówka, podobnie jak funkcjonujące ... «Radio Gdańsk, Dec 13»
8
Czas ożywić przystań w Brzegu
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji razem z właścicielami innych przystani utworzył Stowarzyszenie Marin Odrzańskich. - To sposób na promowanie miasta ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przystan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przystan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO