Descarcă aplicația
educalingo
quo iure

Înțelesul "quo iure" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUO IURE ÎN POLONEZĂ

quo iure


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUO IURE

apure · bavure · bons quarts dheure · de iure · de saussure · dependency culture · ex iure · faure · feature · force majeure · future · haute couture · ipso iure · joint venture · manicure · mass culture · measure for measure · nature · pedicure · piure

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA QUO IURE

quinta columna · quipo · quis leget haec · quisisana · quisling · quisquilia · quisquiliae · quiteron · quiz · quo vadis · quod erat demonstrandum · quod est absurdum · quod scripsi scripsi · quod vide · quodlibet · quomodo vales · quorum · quos ego · quota system · quousque tandem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUO IURE

a la jardiniere · a la lettre · a la mariniere · aare · ab illo tempore · ab re · acquis communautaire · acre · afrique noire · aide memoire · aidememoire · amourpropre · ampere · anchio sono pittore · andre · apollinaire · arts centre · roman daventure · sans bavure · saussure

Sinonimele și antonimele quo iure în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «quo iure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUO IURE

Găsește traducerea quo iure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile quo iure din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quo iure» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

法律现状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

quo jure
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

quo jure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जस की विधिवत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الوضع القانوني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кво юре
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

quo jure
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্থিতাবস্থা বিধিসম্মত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

quo jure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

quo jure
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

quo jure
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

現状ジュリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

현 법률 상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

quo jure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quo jure
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடைமுறைநிலை சட்டப்படி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

थे jure
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Quo iure
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

quo iure
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

quo iure
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кво юре
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

quo jure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

quo jure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

quo jure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

quo jure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

quo jure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quo iure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUO IURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quo iure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quo iure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre quo iure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUO IURE»

Descoperă întrebuințarea quo iure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quo iure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Decima cleri secularis contra exemptiones Patrum:
C. De Legibus. L. Nam poffumt. ff: Eod: Minimè enim fùnt mutanda, quæ interpretationem certam fèmper habuerunt. l. 23. ibid : Si enim de interpretatione legis quæratur, inprimis infpiciendum eft, quo Iure Ciuitas retrò in eiufmodi cafibus vfà fìiit.
Joannes Markiewicz, 1648
2
Tractatus de pactis et stipulationibus, etc - Strona 394
3 In pastis si interueniantähandoq:interrogatio, & responsio, non transibunt in specificum no: men contratius. . . 9 £goties fit qiìaftio de quo iure fit aliquid , ad propriam/peciem, & formam recurrimus, &; non ad genus fupremum. - 1% Acceptilatio ...
Julius CAPONE, 1662
3
Tractatio quaestionis, quo iure episcoporum residentia debeatur
(HTltscrcrrium 3r^u7nerllm g^ieKumi l^uiulmo6i. t-^ilco^i8 procul^ubic?6e iure ciiuino petir merceciem operi8^ui, cieenre Domino, OiZnu8 est oper^riuV merce6e lug.dur i^itur(3illnr)non eri^ iure 6iuincl 6ebe3r Zrcßi officium luü, uic^elicer ...
Ambrosio Catarino Politi, 1547
4
Tractatio quaestionis, quo iure episcoporum residentia debeatur, per ...
... tes abl`o1ute,epi (copi oiìicía eë perionalía, nec poife per alios adminiйrari. ,ûfillud omnino Onerofum ell, quod ё: ' dicût eíle munera propria epifcopi quae pro rìum loci requirát epm, 86 ab aliis epi copis exerceri iure non poíTunt.Fru [ira ergo ...
Ambrosius Catharinus, ‎Giolito de Ferrari, 1547
5
Commentarius ... in quatuor libros Institutionum Imperialium. [With ...
Quo iure olim pater, utpater»/urr/e- & Anthemii. rit filio emancipato. 2. Quo loco ex ea conftitutione pater voceT Ra&atur hic de legitimà fùcceffione parentis,non quatenus ut parens confideratur, fed quatenus ut manumiffor patronus. Quo 蠶, filio ...
Justinian I (Emperor of the East), 1642
6
R. P. M. F. Basilii Pontii Legionensis ... de sacramento matrimonii ...
ticorum coniugiis. &* cùm alter eorum ad fidem conuertitur , C A P V T V, •Am per proféffiomem folemnem diffoluatur ratum coniugium, &] quo iure ? S V. AM AM A R I P^ ÆM. Diffolui matrimonium pertramfitum ad raligionem. Imquiritur quo iure.
Basilio PONCE DE LEON, 1645
7
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
653 Jacobus de Arena do I. 4.6, Lectura super titulo De actionibus w: Super iure civili (Lyon: 1541) fol. 262r: Quero quo iure inducte sunt actiones? Doctores dicunt quod de iure civili, nam lex dicit ex his legibus composite sunt actiones, ff. de ...
Andrzej Bryk, 2013
8
De successionibus ab intestato tractatus elaboratissimus, etc - Strona 6
M M A R 1 J^ M. ; - - - g*, Succeffio haereditatis patcrne, & materne , • defertur filijs,non fòlùm de iure ciuili,ve, rùm etiam naturali, ... AR G v ME NTV M. . . w Explicatur quo iure filijs fucceffio de' £ratur , quoq; iure filiæ fœminæ excludamtur, ...
Carlo Antonio BOTTIGLIERO, 1604
9
Luculenta Commentaria in singulas Regni Neap. Pragmaticas ...
iure Fi/ii cap.4.num.48. adducens Cor/et.de ... poft affumptumilliid officium vacet aliud fortafsè maius,fed de his,quæ funt referuata ad beneplacitum Regis, & non video, quo iure is idem Regnicolâ prohibeatur afpirare ad hoc maius officium, ...
Scipio ROVITUS, 1637

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUO IURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quo iure în contextul următoarelor știri.
1
Et le savant fou réinventa la bière
Nihil ipsam, corporis, deserunt sit itaque ab fugiat delectus reiciendis distinctio minus quos autem quo iure ipsa molestiae doloribus architecto, maiores, ... «Le Temps, Ian 15»
2
Le X-37B, engin de dissuasion spatiale
... quos autem quo iure ipsa molestiae doloribus architecto, maiores, possimus est ... aspernatur reprehenderit impedit quia eligendi necessitatibus iure distinctio ... «Le Temps, Oct 14»
3
Du microscope au «nanoscope»
... quos autem quo iure ipsa molestiae doloribus architecto, maiores, possimus est ... aspernatur reprehenderit impedit quia eligendi necessitatibus iure distinctio ... «Le Temps, Oct 14»
4
Urząd nalicza zbyt wysokie podatki?
Redakcja Nowin poprosiła o opinię w tej sprawie doradcę prawnego Jerzego Pisteloka, prezesa stowarzyszenia „Quo Iure?”. Z jego opinii wynika, że gmina ... «nowiny.pl, Aug 14»
5
Des trous géants en Sibérie
... quos autem quo iure ipsa molestiae doloribus architecto, maiores, possimus est ... aspernatur reprehenderit impedit quia eligendi necessitatibus iure distinctio ... «Le Temps, Iul 14»
6
La marque indépendante Raymond Weil change de patron
... quos autem quo iure ipsa molestiae doloribus architecto, maiores, possimus est ... aspernatur reprehenderit impedit quia eligendi necessitatibus iure distinctio ... «Le Temps, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quo iure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/quo-iure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO